@CovidintheChart
As the incident was caused at work, your employer is responsible for your mitigations.
Depending on your mum’s condition and ability to care for herself, and your other care responsibilities, I would be seeking alternate accommodations paid by the employer, PCRs, and N95s.