Cansu Altaş @yenidenbaslasin Twitter profile

Pinned Tweet

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

8 years

Artık instagram'dayım. Aranızda bulduklarımı ekliyorum, bulamadıklarım beni bulsun

11

6

262

Last Seen Profiles

@CrimsonMk3

@kaiderkaider

@KlumpDiane

@sbbotanicgarden

@neilbhatt4

@RealDealDeme

@pandanime

@itspushpush

@NinjaMack1

@somasmka0

@SacBIRMINGHAM

@Hype_tw

@CircleNetflix

@sktsportsPL

@SegnaventoGirou

@korkichii

@lv_l5z

@yonaka_nemu

@heyLyssten

@simpBVerfG

@Metizport

@FemcelLena

@chaerinsource

@PJHobbs1

@gboccardobosoni

@unlayerapp

@redlion_news

@getabuckjake_

@SusanBa46057577

@CrimsonMk3

@PeteKnow_

@KuK_TUBerlin

@Shizuoka_CH

@Pinneaple__

@LTU_WSOC

@Lille_ut

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Yılın en güzel arkeoloji haberi; Denizli'de Afrodit heykelinin başı bulundu (Laodikya Antik Kenti).

78

853

13K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İngilizce bir sendrom: "Failure to launch syndrome". Olgunlaşmasına rağmen sorumluluk almaktan korkan ve kaçan, yetişkin yaşamına tam olarak katılamayan kimselere deniyormuş. Kavramın henüz Türkçede bir karşılığı yok.

370

966

10K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 months

Psikolojide "Concorde sendromu" diye bir şey var. Verdiğin emekten dolayı yanlış yapsan da vazgeçmemek, sana zarar veren şeye sırf başladığın için devam etmek demek. Düşünürler bunu "yanlış trene binince ilk durakta inin, mesafe arttıkça dönüş maliyeti de artar" diye örnekler.

62

637

9K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Rusça bir sözcük: "Toská". Hayat normal gidiyorken hissedilen derin üzüntü, nedensiz keder, huzursuzluk, ruh sızısına deniyor. Rusçada yazılışı: Тоска.

92

860

9K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

3 months

Çağın kelimesi: "Baofuxing aoye". Yani "intikam amaçlı uykuyu erteleme". Gün içinde kendimize vakit ayıramadığımız için gece uyumak yerine sosyal medyada takılmaya, dizi izlemeye, internette dolanıp uyumayarak kendine zaman ayırdığını sanmaya deniyor. Terimi Çinliler çıkarmış.

26

538

9K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Bana göre hayat felsefesi olacak Latince bir söz: "Florebo quocumque ferar" (Taşındığım her yerde çiçek açacağım). Yani gittiğim her yerde gelişeceğim, nereye götürülürsem büyüyeceğim demek.

26

704

7K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

1 year

Son zamanlarda çoğumuzun yaşadığı durumun İngilizce bir adı var: "Languishing". Hayata karşı keyfin kaçmasına, amaçların azalmasına, anlamsız bir durgunluğa ve eski yaptıklarımızdan zevk almamaya deniyor. Sözcük, Latince "çürümek, solmak" anlamındaki "Languere" kökenli.

31

419

5K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Mezar taşlarında görülen Latince bir deyiş; "Non fui, fui, non sum, non curo (Yoktum, varım, olmayacağım, umrumda değil). Kısaltılıp yazılır; "NFFNSNC" (Roma mezarları).

13

553

5K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Ufkumu açmadı desem yalan olur. Euro banknotlarının üzerinde Avrupa'nın kültürel tarihindeki yedi dönemin mimari stilinden eserler varmış. Klasik dönem mimarisinden çağdaş dönem mimarisine kadar sırayla gidiyor.

15

669

5K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Fransızcanın pek bilinmeyen sözcüklerinden biri: "Retrouvailles". Uzun bir aradan sonra sevilen kişiyle tekrar karşılaşmaya veya ayrı düşen kişilerin birbirini bulmasından duydukları sevince deniyormuş.

88

426

5K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Bugün çok tatlı bir şey buldum: Hayvanların ayak, pati ve pençe izleri.

18

423

5K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Dilimizde "İskelet Çiçeği" olarak bilinen bu bitkinin ismi "Diphylleia grayi" (산하엽). Japonya ve Çin'de yetişen bu çiçek, yağmur yağınca şeffaflaşıp kuruduğunda eski görünümüne dönüyor.

13

369

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Felemenkçe bir sözcük: "Levensgenieter". Her şeye rağmen hayatı seven, sevdiği şeyleri yapıp keyif almasını bilen, yaşam dolu olan kişilere deniyormuş. Başka dillerde tam anlamıyla karşılığı yok.

153

457

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

10 months

Latincenin iyi deyişlerinden biri: "Animum debes mutare, non caelum". Anlamı "Bakış açını değiştir, gökyüzünü değil" olan bu söz eskiden seyahat ederek sıkıntılarından kurtulacağına inananlara verilen öğütmüş. Yani ruhumuzu arındırmazsak gittiğimiz yere dertlerimizi de götürürüz.

15

402

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İngilizcede "Conscience" sözcüğü "vicdan", "Consciousness" ise "bilinç" demek. Her iki kelime de Latince "Conscire (bir suçun bilincinde olmak, yanlışı bilmek)" kökenli. Yani vicdanın doğumu bilince bağladır.

16

488

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

"Ocak" yani "January" adını Roma tanrısı Janus'tan almış. Başlangıç ve bitişin simgesi olan Janus bir yüzüyle geçmişe, bir diğer yüzüyle de gelecek yıla bakar. Çünkü geçmişte kalan geleceğe bakamaz.

13

437

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Norveççe bir sözcük: "Godværsvenn". İyi günde, işler yolunda giderken yanımızda olan ama zor günlerde bizi yarı yolda bırakan, arayıp sormayan arkadaşlara deniyormuş. Godvaersvenn şeklinde de yazılıyor.

71

413

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Dışarıda gördüğümüz her evin bir ismi varmış. Mimari bilgiye gerek bıraktırmayacak bir görsel.

29

359

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Ne kadar işlevsel: Eskilere ait bir kalorifer. İçinde bulunan minik raf ekmek türünden yiyecekleri ısıtmak içinmiş (Victoria Devri'ne ait).

16

188

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

1 month

İngilizce bir sözcük: "Travitude". Seyahat veya gezme eksikliği hissedince huzursuz olmaya, arada bir yolculuk yapmamanın insanda yarattığı keyifsizliğe deniyor. Aslında seyahatle kendini iyi hissetmeyi anlatıyor.

26

268

4K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Kullanmayı terk ettiğimiz kelimelerin yerini alanlar: Mürai: İkiyüzlü Nobran: Kaba, kırıcı Perestiş: Tapınırcasına sevme Mütenakız: Çelişkili Mücavir: Komşu Feriştah: İşinin iyisi Müşkülpesent: Zor beğenen Tahayyül: Hayalde canlandırma Meyus: Üzgün, karamsar Muhteriz: Çekingen.

47

310

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Yepyeni bir kelimemiz oldu: "Covidiot". Uygulanan kuralları çiğneyip, koronavirüsün yayılmasına neden olan veya çok fazla stok yaparak diğer insanları mağdur eden kişiye deniyormuş. Latince kökenli olan sözcüğün Türkçede henüz bir karşılığı yok.

116

459

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

7 years

Gezi Parkı'yla birçok dile giren "Çapuling" (İngilizce'de "Chapulling"), sözlüklerde "otoriteye karşı espriyle direnmek" olarak yer bulmuş.

7

850

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Arşiv gibi arşiv; "Bbc, 16 bin sesi herkes için kullanıma, dinlemeye açmış". Baykuş sesi, spor salonu atmosferi, battaniye sesi, tren rayları sesi, kafe kalabalığının sesi bile var.

9

472

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Eski İngilizceye ait bir kelime: "Rawgabbit". Bilmediği, hakkında hiçbir fikri olmayan konulara dair öz güvenli şekilde konuşan, bilgiçlik taslayan kimselere deniyormuş.

25

393

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Bazı ünlü yönetmenlerin filmlerini özetleyen çok hoş bir grafik buldum. Filmlerin gidişatı minimalist bir şekilde gösterilmiş.

8

252

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

İngilizce bir sözcük: "Paralian". Deniz veya sahil kenarında olmayı, yaşamayı seven ve burada huzurlu hisseden kişi demek. Antik Yunanca kökenli bu kelime, eskiden Atina kıyılarında yaşayan insanlar için kullanılırdı.

20

167

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

1 year

Bugün 30 Ocak. Yani "Saudade Günü". Portekizce bir sözcük olan "Saudade", artık olmayan veya kaybedilen kişiye karşı duyduğumuz özlemi, hissettiğimiz eksikliği ve bitmeyen sevgiyi anlatıyor. Nerede olursak olalım her daim aklımızda, ruhumuzda olanlara. #SaudadeDay

30

256

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Sağdan ve soldan okunuşu aynı olan Latince deyiş, palindrom; "in girum imus nocte et consumimur igni". Anlamı ise; "Gecenin içinde kayboluyoruz, ateş bizi yutuyor (tüketiyor)".

5

360

3K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Ağaçları, yaprakları yeteri kadar tanımadığıma hep üzülürüm. Hem bana hem de meraklısına faydası olacak mini bir yaprak haritası.

21

293

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

1 year

Norveççede "mutlu korku" diye bir kelime var: "Gruglede". Heyecanla beklediğimiz bir durum, kişi, olay veya görüşme gibi şeylerde hissettiğimiz korkuya, strese deniyor. "Grue" (korku, ürperti) ve "Glede" (sevinç) sözcüklerinden oluşturulmuş.

14

109

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Fransızcadan şiir gibi bir söz: "La Douleur Exquise". Asla birlikte olma ihtimalinin olmadığı, imkansız birine aşık olmanın verdiği acıya, üzüntüye deniyormuş. Kısaca "zarif ağrı" diye biliniyor.

10

201

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İtalyancadan bir deyim: "Dolce far niente". Yani tembellikten alınan zevk, boşluğun verdiği keyif, hiçbir şey yapmamanın tatlığı demekmiş. Hatta bu durum "Oblomovluk" şeklinde de adlandırılıyor.

16

184

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Bluetooth'un simgesi Danimarka kralı Harald'ın isminin baş harflerinden geliyormuş (Harald Bluetooth). Vikingler'in kullandığı Runik alfabesinde "H" ve "B" harflerinin karşılığı olan semboller birleştirilmiş ve Bluetooth'un logosu olmuş.

14

194

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Almanca bir sözcük; "Fernweh". Uzaklara gitmeye karşı duyulan özleme veya bulunulmayan yere karşı hissedilen tutkuya deniyormuş. Tam tersi ise; "Heimweh". Ait olduğun yere duyulan özlem, sıla hasreti anlamında.

19

246

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Latinceden felsefi bir deyiş; "Festina Lente (Yavaşça acele et)". Genelde "yavaş ama çevik, cesur ol, ne yavaş ne hızlı, hız insanı kendisinden uzaklaştırır" anlamlarına geliyor.

9

362

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latincede "Aquila non captat muscas" diye güzel deyim var. Anlamı "Kartal sinek avlamaz" olan bu söz, zeki ve güçlü birinin ufak sorunlarla veya ıvır zıvır işlerle uğraşmayacağını anlatır.

11

226

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latinceden hayatın kendisini anlatan bir deyiş: "In solis sis tibi turba locis". Anlamı “Issız yerlerde kendin için bir evren ol" yani "Yalnızken, kendin için kalabalık ol" demektir.

7

289

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latince kökenli bir sözcük: "Exulansis". Anlattığımız bir şeyin karşımızdaki kişi tarafından anlaşılmadığını fark etmeye, hevesimizin kaçmasına, birine laf anlatmaktan vazgeçmeye deniyormuş. Sözcük, İngilizceye geçmiş.

2

251

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

3 years

Çok büyük bir acı yaşayınca hayatın gerçeklik algısı bütünüyle değişiyor. İnsan düşünüyor; Yaşamak mı güzel, yoksa yaşamayı bilmek mi?

5

131

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

28 days

Doğa için mini, tatlı bir rehber: "Bazı ağaç türlerini tomurcuklarından tanıyabilme". Pek kolay görünmese de biraz da baka baka ağaçları keşfetmek adına güzel bir kılavuz.

4

133

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Latince çok güzel bir söz var: "Destitutus ventis remos adhibe". Anlamı "Rüzgar seni yüzüstü bırakınca, küreklere asıl". Yani hayatın tüm zorluklarına rağmen tutunduğumuz şeylerin olduğunu, son ana kadar çabalamamızı ifade etmiş.

5

194

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Tolstoy bisiklete binmeyi 67 yaşında öğrenmiş. Bu sayede "Tolstoy'un Bisikleti" diye bir kavram literatüre geçmiş. Yani hiçbir şey için geç değildir, yeter ki isteyelim.

14

214

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

3 months

İtalyancadan güzel bir deyiş: "La vera felicità sta ne viaggio, non nella meta". Bu şiirsel söz "gerçek mutluluk varılan noktada değil, yolculuğun kendisindedir" anlamında.

9

187

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Gece belli bir saatten sonra aşırı duygusal oluruz. Bu zamanın adı İngilizcede "Soft Hours" diye biliniyor. 02:00-03:30 arası çok fazla duygusal olmaya, sonrasında pişman olacak kadar duygularımızı dinlemeye deniyor.

15

133

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

7 years

İzlandaca'da "Orkusuga" diye bir kelime var, enerji emici arkadaşa deniyor. Fazla ilgi isteyen,hayat enerjinizi çeken kişi olarak çevrilmiş.

14

350

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Almanca bir kelime: "Handschuhschneeballwerfer". Uzak ve güvenli bir yerden insanları eleştiren, başına bela almadan birileri hakkında korkakça yorumlar yapanlara deniyormuş. "Kar topu atarken eldiven giyen kişi" anlamında olan sözcük pısırıklığı ifade ediyor.

33

169

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Soldaki gibi yazınca mahcup eden kelimeler (doğruları sağda) Mundar - Murdar Ünvan - Unvan Harfiyat - Hafriyat Vadetmek - Vaat etmek Antreman - Antrenman Ardarda - Art arda Muhattap - Muhatap Kapşon - Kapüşon Mahfolmak - Mahvolmak Egzantrik - Eksantrik.

40

205

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Ocak ayı yani "January", Roma tanrısı Janus'tan geliyor. Janus'un görüldüğü gibi iki tane yüzü var. Biri geçmişe, diğeri de gelecek yıla bakıyor. Yani geçmişi ruhuna katan geleceğine yön verebilir.

4

122

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Çok güzel çizilmiş bir görsel: "Dünyanın köpek haritası". Türkiye dört köpek cinsiyle var.

9

244

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Bunları buldukça paylaşıyorum, çünkü çok güzel görünüyor. Shakespeare'in V. Henry eserinden kelimeleri çıkarınca geriye kalan noktalama işaretleri.

4

171

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İsveççe bir kelime: "Tidsoptimist". Daha zamanı olduğunu düşünerek geç kalmayı alışkanlık haline getirenlere deniyormuş. Otobüse, buluşmaya, filmin başlangıca gibi. Biz buna "zamansızlığa tutulmak" diyebiliriz.

22

161

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

1 year

İngilizcede "Flawsome" diye bir sözcük var. Kusurlarına rağmen güzel olan, kusurlarını kucaklayan, hataları veya kusurlarıyla sevilen insanlara deniyor. "Flaw" (kusur) ve "awesome" (müthiş) kelimelerinden meydana gelmiş.

2

117

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

9 months

Anlamı derin İngilizce bir kelime: "Scabulous". Hayatta aldığımız yaralardan gurur duymaya, hayatın attığı imzanın zorluğuyla yaşayabilmeye deniyor. Kısaca sevilen yara izleri diyebiliriz.

9

164

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Hintçe bir kelime: "Hridayeş". Hayatın boyunca ayrılamayacağın, yanındayken huzur bulduğun, her şeyden çok sevdiğin kişiye deniyormuş. Kısaca "kalbinin tanrısı" olarak biliniyor.

9

192

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

İspanyolca bir sözcük; "Vacilando". Yolculuğun, bir yere gitme deneyiminin varılacak yerden daha keşfedilesi, değerli olduğunu düşünenlere deniyormuş. (Steinbeck "İngilizcede karşılığını bulamadığım bir sözcük" diye bahseder)

9

243

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Baharı simgeleyen "Sakura" yani kiraz çiçekleri zamanı başlıyor. Sakura, ağır ağır açılıp hemen dökülen bir çiçek olduğu için hayatın gelip geçiciliğini yani yaşamı ve kaçınılmaz sonu simgeler. Bu yüzden açan sakuraları izlemeye Japoncada "Hanami" (花見) denmiş.

4

223

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İspanyolcada çocuklara adı gibi ya da adının tersine bir hayat yaşasın diye koyulan isimler. Dolores: acı, hüzün Mercedes: merhamet Cándido: masumiyet Soledad: yalnızlık Tristán: üzgün Felicidad: mutluluk Renato: yeniden doğmuş Salvador: kurtarıcı Oriol: altından yapılmış olan.

18

153

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Yunancadan güzel bir hastalık, kelime; "Dromomania". Seyahat veya uzun mesafelere gitmek için kontrol edilemeyecek kadar istek duymaya deniyormuş. Türkçesi "dromomani".

21

298

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Arapçadan dilimize geçen "Allem" sözcüğü "bildirdi, öğretti", "Kallem" ise "konuştu" demekmiş. Yani "Allem etti kallem etti" sözü, "ikna amaçlı konuşarak istediğini kabul ettirdi, her yola başvurup amacına ulaştı" demek.

8

174

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Eğlenceli bir çalışma: Müzik türlerini temsil eden sandalyeler.

10

167

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İngilizceden bir kelime: "Jouska". Kafamızın içinde dönüp dolaşan düşüncelere, içimizden belli bir konuda kendimizle yaptığımız konuşmalara deniyormuş. Henüz başka dilde karşılığı yok.

15

168

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Shakespeare oyunları için hem eğlenceli hem öğretici bir şema; "Hangi Shakespeare oyununu izlemeliyim?"

4

336

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

"Kazın ayağı öyle değil" deyimi aslında "Kaziye-i anha öyle değil" imiş. Arapça kökenli "Kaziye" (hüküm, kesin yargı) ve "Anha" (o, onun) sözcüklerinden oluşan bu deyim dilimizde ses değişime uğramıştır. "Onun yargısı öyle değil" anlamındadır.

15

240

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Yeni yeni duyulan İngilizce bir sözcük; "Phubbing". Telefona bakıp veya telefonla ilgilenip karşımızdaki kişiyi görmezden gelme, hiçe saymaya deniyormuş. ("Snubbing" ve "Phone" birleşimiyle)

15

356

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Yazın en güzel arkeoloji haberi: Düzce'de Apollon heykeli bulundu. 1.90 boyunda olan heykelin depremde yıkıldığı, parçalandığı tahmin ediliyor (MS 2. yüzyıla tarihlenmiş).

9

54

2K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

"April" sözcüğü Latince "Aprilis" kökenlidir. "Açmak, ortaya çıkarmak" anlamındaki "Aperiere" sözcüğüyle bağlantılı olan April, Antik Romada açan çiçekler ve gün yüzüne çıkan hayvanlar için kullanılırdı. Bu yüzden "April" yani "Nisan" her dilde tabiatın uyanışı ve canlanışıdır.

16

175

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Yunanca bir deyiş: "Gnothi seauton" (γνῶθι σεαυτόν). Yani "Kendini bil" demek. Asırlardır geçerliliğini koruyan bu söz, hatırlanması gereken değil unutulmaması gereken bir öğüt.

10

199

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Bugün "Zemheri" yani "Karakış" başlıyor. Kışın çok soğuk ve sert geçen 40 günlük zaman aralığına deniyor. Bu yüzden "Erbain" (kırk) olarak da bilinen "Zemheri", Farsça "Zam (kış)" ve Arapça "Harir (uğuldayan)" sözcüklerinden oluşuyor.

8

192

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Sanskritçe bir kelime: "Çandrānā". Bir konu hakkında bilgisi olsa bile bilmiyormuş gibi davranmak, fikri olan şeylere seyirci kalıp cahil taklidi yapmaya deniyormuş.

23

111

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latincede "boşluk, değersizlik" anlamında olan "Vanitas" diye bir sözcük var. Bu sözcük insanlara ölümlü olduğunu hatırlatan sanat eserlerinde kullanılıyor. Yaşamın geçici ve kısa olduğunu vurgular.

5

145

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Türkçede tekil olarak kullandığımız fakat çoğul olan ne çok sözcük var. Mesela; "Fukara" aslında "Fakirler" demek. Etraf: Taraflar. Talebe: Talipler, istekliler. Emsal: Eşler. Evliya: Veliler. Mahlukat: Yaratılmış olanlar. Ebat: Uzaklıklar. Evlat: Veletler. (Arapça kökenliler)

56

161

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

7 years

Japoncadan bir sözcük: "Koi No Yokan". İki kişinin henüz buluşup tanışmadan önce aşık olacağını hissetmesi demekmiş. (Aşkın önsezisi 恋の予感)

2

150

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Cemre düştü ama bugün eski takvime göre "Vade Yeli" var. Eğer Vade yelinde poyraz olursa 40 gün daha kış var demektir. Rüzgar doğudan eserse hastalıkların yakamızı bırakmayacağı, kuzeyden eserse de yılın bereketli olacağına inanılır. Miladi takvime göre Mart başıdır.

19

160

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Bugün hava neden mi soğuk? Çünkü "Zemheri" yani "Kara kış" başladı. Kışın en şiddetli hissedildiği 40 günlük zaman aralığı olan Zemheri, Farsça "Zam" (kış) ve Arapça "Harir" (uğuldayan) kökenli. Yurdun her köşesinde hissedilen "Zemheri" bitince, 50 gün süren "Hamsin" başlayacak.

14

97

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Bugün, altı gün sürecek olan "Öküz Soğuğu" başlıyor. "Sitteisevir" olarak da bilinen bu dönemin adı "Sitte" (altı) ve "Sevir" (boğa) sözcüklerinden oluşuyor. Fırtınalarıyla ün yaptığından halk dilinde "Sitteisevir kapıyı çevirir" (kötü havada dışarı çıkma) diye bir öğüt vardır.

18

227

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Sık sık karşımıza çıkıp "bu neydi" dedirten Latince kalıplar. Magnum opus: Ustalık eseri Casus belli: Savaş nedeni In memoriam: Anısına Carpe noctem: Geceyi yakala Persona non grata: İstenmeyen kişi De facto: Uygulamada, pratikte Ad hominem: Konuyu şahsileştirip saldırmak.

19

140

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Eskiden olumsuz enerji ve nazardan korunmak için evlerin girişinde KAICY mozaiği (Kem göz mozaiği) bulunurmuş. "Kaicy" Eski Yunancada "sana da" demek. Yani "Ne düşünürsen düşün, düşündüğün seni bulsun".

9

231

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Latince bir sözcük: "Acedia". Herhangi bir soruna dayanmayan kafa karışıklığı ve ruhsal tembelliğe, hayata karşı yorgunluk ve bıkkınlığa deniyor. Antik Yunanca kökenli.

9

154

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

10 months

Milan Kundera'yı kaybetmenin üzüntüsüyle ondan öğrendiğimiz Çekçe bir kelime: "Litost". Yapamadığımız şeylerin hüznü, içimizdeki sefaletin birden ortaya çıkmasının verdiği acı demek. Kundera "hüzün, acıma, pişmanlık, özlem anlatan bu kelime olmadan insan ruhunu anlamak güç" der.

3

147

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latincenin kısa ve öz deyişlerinden olan "Aude aliquid dignum", kısaca "Değecekse cesaret et" demektir. Yani sonunda yenilgi bile olsa inandığın şeyin peşinden gitmeyi ve bunun için her şeyi göze alabilmeyi anlatır.

3

199

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

İngilizcede şahane bir kelime var: "Procaffeinating". Kahve içmeden güne başlayamamak, kahvesiz hiçbir şey yapamamak veya bir fincan kahve içmeden çalışmak istememek demek.

19

89

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latince bir deyiş: "Curae leves loquuntur ingentes stupent". Anlamı "Küçük dertler konuşup durur, büyükleri suskundur". Yani sıradan sorunları konuşup büyük acılara karşı suskunluğumuzu koruduğumuzdan bahseder.

4

130

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

8 months

Güzel haber: Amasra'da "Su perisi" yani "Nymphe"(nemf) bulundu. Yaklaşık 1800 yıllık olan bu güzel heykel, 1.53 boyunda.

16

62

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Eskiden her şey ne kadar romantikmiş. Latince "Anima dulcis vivas mecum" yani "Benimle beraber yaşar mısın, tatlı ruh" yazılı bu yüzük eskiden beraber yaşlanılacak kişiye hediye edilirmiş (MS 4. yüzyıl, Roma).

7

149

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

6 years

Norveççe bir sözcük; "Gjensynsglede". Uzun zamandır görmediğin biriyle kavuşmaya, bir araya gelmeye veya beklediğin kişiyle sonunda tanışmaya deniyormuş.

18

122

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 months

İspanyolcada "Pura vida" diye bir söz var. Düz anlamı "basit hayat" olsa da aslında "yaşam budur, böyledir" demek daha doğru. Hayatı olduğu gibi kabul edip, akışına bırakmayı ve kaygıdan uzak kalabilmeyi anlatan bu söz, ayrıca Kosta Rika halkının da yaşam felsefesidir.

11

140

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

2 years

Zemheri bitti, bugün "Hamsin" başlıyor. Arapça kökenli "Hamsin" sözcüğü "elli" demek. Yani 50 gün sürecek soğuk ve kış dönemine giriyoruz. Eskiler, bu sürenin kışın en zorlu zamanı olduğunu anlatırken "Hamsin, zemheriden kemsin" derdi. Yani artık kışın ikinci yarısına geçiyoruz.

12

129

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Almanca bir sözcük: "Morgenmuffel". Sabah erken uyanmayı sevmeyen, uyanınca huysuz ve keyifsiz olan kimselere deniyor. Kelime, zor uyanan kimseleri anlatmak için kullanılıyor.

15

100

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Latincede "Asinus asinum fricat" diye bir deyim var. Anlamı "Eşek eşeği okşar" olan bu söz, bilgisiz veya yeteneksiz kişilerin birbirini överek anlaştığını ifade eder.

10

155

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Bugün, Türk geleneklerinden olan "Paktagan" kutlanıyor. Efsaneye göre Ay ve Güneş hiçbir zaman birbirine kavuşamıyordur. Anca gece ve gündüz eşitlenince birbirlerinin yüzlerini görürler ama yine de kavuşamazlar. Bu yüzden yaz biter, sonbahar başlar. Yani bugün, Güz Ekinoksu'dur.

2

181

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

İspanyolcadan bir sözcük; "Licnobio". İşini, meşguliyetini gece yapmayı seven, hava kararınca çalışan ya da hayatını gece yaşayan kişilere deniyormuş (Yunanca kökenli). Biz buna genelde "gece kuşu" diyoruz.

7

129

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Japoncanın çok sevdiğim kelimelerinden biri: "Komorebi". Güneş ışığının ağaçların, yaprakların arasından süzülüp yarattığı parlak ışığa deniyor. Penceremizden bile sızarak odaya yansıma yapabilecek "Komorebi"nin yazılışı: "木漏れ日".

10

120

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Almancadan güzel bir kelime: "Verschlimmbesserung". İyi bir şey yapmaya veya bir şeyi düzeltmeye çalışırken daha da kötü hale getirmeye, işleri içinden çıkılmaz duruma sokmaya deniyormuş.

19

123

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Kıştan kalan son günler olan "Berdülacûz" yani "Kocakarı Soğukları" başladı. Arapça "soğuk" anlamındaki "Berd" ve "huysuz yaşlı kadın" olan "Acûz" sözcüklerinden oluşan "Berdülacûz", dinmeden esen rüzgar dolayısıyla "Husûm fırtınası" olarak da biliniyor.

6

177

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Latincede "Tempus fugit" diye bir deyiş var. "Zaman uçar" demek. Eskiden bu söz, insanlara geçen zamanın geri gelmeyeceğini hatırlatmak amacıyla saatlerin üzerine yazılırdı (Fotoğraftaki güneş saati).

7

199

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Eski İngilizce bir sözcük: "Lackadaisical". Bir şeyler yapmak için isteği olmayan, kendini yeteri kadar canlı ve coşkulu hissetmeyen, bezmiş demekmiş. 1700'lerde itibaren kullanılan sözcük "ruh eksikliği" olarak biliniyor.

10

125

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

4 years

Almanca bir kelime: "Wanderlust". Dünyayı dolaşmak, yeni yerler keşfetmek için karşı konulmaz bir istek duymaya deniyormuş. "Yolculuk tutkusu" olarak bilinen kelime 1902 yılına kayıtlanmış.

16

103

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

5 years

Fince bir sözcük: "Kalsarikännit". Dışarı çıkma niyetinde olmadan evde tek başına içmeye, sarhoş olmaya deniyormuş. Fin kültüründe "evde iç çamaşırlarıyla sarhoş olma" hissi olarak biliniyor.

14

100

1K

Cansu Altaş

@yenidenbaslasin

3 years

Ekim geldi. Ara bir ay olduğundan Ekim'e "Ortagüz" de denir, kışa hazırlayan ılık havasıyla nefes aldırdığı için "Avara ayı" da denir. "Darıay, Harmanay, Değirmenay" diye bilinen "Ekim" özünde Türkçe bir kelimedir ve "tarlaların ekilip sürüldüğü ay" olduğundan bu ismi almıştır.

7

110

1K