Un peu de pédagogie: par 'abus de langage', en France, on a tendance à utiliser le terme 'Antilles' uniquement pour désigner les guadeloupéens et martiniquais. En réalité, le terme désigne l'ensemble des îles de l'Arc antillais et inclut Cuba, Haïti, la Barbade, Anguilla etc.