ADOMA @adoma_es Twitter profile

Pinned Tweet

ADOMA

7 months

UVA lanza una campaña en apoyo al doblaje, reivindicando el valor humano en el arte y en la cultura, frente al automatismo de lo artificial. 🧡✊ Si quieres sumarte a nuestra iniciativa, pincha en el enlace: 🔗

1

53

79

Last Seen Profiles

@harden18holly

@SullyVisuals

@SAGULionMBB

@ItsThumper76

@jandakembangstw

@Dungarsing50908

@work_courses

@nsnforkkk

@stwmaniax

@_PurelyPets

@UCAPurpleCircle

@humorisall

@luvyuj

@orteil42

@Govrnmentjudas

@whiskerpng

@jandakembangstw

@MidWorstt

@phaghotline

@Mike_Quirke

@foidoll

@B3astm0deTV

@jandakembangstw

@insideloc

@article_97

@Pentabaneao

@Absol518

@EviePickerill

@TaraAlfero93346

@mannu_meha

@Siha_tag

@Pro_Wresler

@YoungSa76199379

@Worthbaseball

@ParksRecords

@CWHM

ADOMA

@adoma_es

1 year

Compañeros, con todo el dolor de nuestro corazón tenemos que informaros de que ha fallecido nuestro querido Jesús Barreda. Todo nuestro cariño hacia su familia y amigos. Siempre en nuestros corazones y en el de los personajes a los que diste vida. Descansa en paz 🌹

146

455

2K

ADOMA

@adoma_es

3 years

Enhorabuena a todos aquellos espectadores de la V. O. S. a quienes no se les birló la oportunidad de apreciar y distinguir un buen acento norcoreano. 👇

43

157

1K

ADOMA

@adoma_es

5 years

URGENTE: Nos ha dejado Claudio Rodríguez. Adiós a un GRANDE #doblaje @aisge

54

473

739

ADOMA

@adoma_es

1 year

Gracias @rtve por este reportaje hoy, en nuestro día, y gracias también a nuestros magníficos compañeros por prestarse a ello 🧡 #D íaInternacionalDelDoblaje 🎙️ ➡️

6

178

544

ADOMA

@adoma_es

10 months

Gracias @NetflixEs por el detalle de hacerle un homenaje en “Las aventuras de Ladybug” a nuestro añorado e inmensamente querido compañero Jesús Barreda. Siempre en nuestros corazones gatito 💛

9

136

530

ADOMA

@adoma_es

7 years

¡GRACIAS A TODOS! #VolvemosAlAtril #Convenio #Compa ñeros #Uni ón #QueridosEspectadores

51

307

431

ADOMA

@adoma_es

1 year

Queremos agradecer todas las muestras de cariño que le habéis dado a Jesús, no sólo estos últimos días, sino siempre. Seguro que está muy feliz de ver lo muchísimo que se le quiere, tanto dentro como fuera de la profesión. Gracias 🌹

1

55

335

ADOMA

@adoma_es

9 months

9

191

336

ADOMA

@adoma_es

3 years

Un actor de #doblaje hará las voces del próximo disco de Lola Índigo a través de @elmundotoday

Un actor de doblaje hará las voces del próximo disco de Lola Índigo

La artista Lola Índigo no cantará en su próximo disco. La discográfica Warner se lo ha comunicado esta misma mañana, provocándole a la cantante un gran disgusto. Su reacción, grabada en un vídeo, se...

www.elmundotoday.com

5

103

304

ADOMA

@adoma_es

8 months

🚨🚨 Salvo en caso de contar con el consentimiento de la persona física, utilizar su voz en un vídeo generado con una IA vulnera sus derechos de imagen (de los que forma parte la voz) y sus derechos de protección de datos. Si no se cuenta con el consentimiento, es ILEGAL.

1

148

338

ADOMA

@adoma_es

1 year

Nos entristece comunicar el fallecimiento de nuestro compañero Gonzalo Abril. Nuestro más sentido pésame a sus familiares, amigos y a nuestros compañeros de Barcelona. Descansa en paz 🌹

43

85

299

ADOMA

@adoma_es

5 years

Con mucha tristeza, os informamos del fallecimiento del gran ARSENIO CORSELLAS. Transmitimos nuestro más cálido abrazo a sus familiares, compañeros y amigos. DEP #doblaje

21

150

254

ADOMA

@adoma_es

7 months

Como muchos de vosotrxs sabéis, llevamos meses trabajando, en conjunto con sindicatos y asociaciones de España, para proteger nuestras voces ante la llegada sin control de la inteligencia artificial a nuestro sector. Sigue ⬇️

3

112

238

ADOMA

@adoma_es

1 year

¡Feliz día internacional del doblaje! ✨Seguimos contando historias✨ Gracias a todos los que también lo hacéis posible: traductores, producción, técnicos de sonido… Nuestro trabajo luce más cuando trabajamos en equipo. ~El arte siempre será humano~ #D íalnternacionalDelDoblaje

1

75

224

ADOMA

@adoma_es

7 years

12 de junio, #DiaMundialDelDoblaje . O eso dicen. Una excusa perfecta para celebrar la pasión por nuestro trabajo. ¡Feliz día, compañeros!

10

153

190

ADOMA

@adoma_es

4 years

"La rrreinnna de losss lagarrrtosss" #doblaje #LosSimpson 👇

5

63

199

ADOMA

@adoma_es

8 months

Hoy se cumple medio año desde el fallecimiento de nuestro querido compañero, Jesús Barreda. Y su buen amigo, Jon Ciriano, ha querido hacerle este precioso vídeo en homenaje a lo muchísimo que le echamos de menos. Gracias por todo, Jesús 💛

A nuestro querido compañero. HD 1080p

null

www.youtube.com

2

57

191

ADOMA

@adoma_es

3 years

Críticas por elección de actores blancos para doblar a protagonista de “Soul”: "Cuando descubran que los animés no son doblados por asiáticos y las voces de los musculosos de Dragon Ball son de mujeres se van a querer matar" a través de @pantallazomvd

Críticas por elección de actores blancos para doblar a protagonista de “Soul”

España, Portugal o Dinamarca son algunos de los países donde no se utilizó a actores negros para poner voz a Joe Gardner.

www.montevideo.com.uy

18

46

174

ADOMA

@adoma_es

3 years

Nos hace muy felices anunciaros la firma del III CONVENIO COLECTIVO DE DOBLAJE DE LA COMUNIDAD DE MADRID ¡Enhorabuena a todos! #doblaje #Madrid #convenio #profesi ón #ADOMA

18

57

173

ADOMA

@adoma_es

4 years

Laura Gallego se posiciona en la polémica por el #doblaje de #MemoriasdeIdh ún en Netflix: "Habíamos elegido ya al elenco de actores de doblaje, pero tiempo después algunos fueron sustituidos por otros sin experiencia" a través de @vertele

2

88

168

ADOMA

@adoma_es

2 years

"Estamos acostumbrados a estar en la sombra y a oscuras, como en la sala de #doblaje , pero es una parte muy importante del #cine , de los #videojuegos y de todo producto audiovisual".

Michelle Jenner: "Los actores de doblaje estamos en la sombra, es necesario que se nos reconozca"

La actriz pone voz en castellano a Aloy en el videojuego 'Horizon Forbidden West'. Explica en EL ESPAÑOL las claves de su trabajo.

www.elespanol.com

1

58

172

ADOMA

@adoma_es

9 months

“Desde el 27 de septiembre del 2000, las ya de por sí oscuras salas de doblaje, están un poco más oscuras por la muerte de un maestro.” 🌹 Se cumplen 23 años desde que Carlos Revilla nos dejó, pero su legado siempre estará acompañándonos.

3

58

177

ADOMA

@adoma_es

1 year

Hoy a partir de las 18h en el Tanatorio de Fuencarral. Sala 14. Quienes lo deseen podrán despedirse de nuestro querido Jesús.

5

47

174

ADOMA

@adoma_es

2 years

Con mucha tristeza, os informamos del fallecimiento de nuestro querido LUIS MARÍN 🌹 #doblaje El entierro es hoy a las 12:30 en el cementerio Sur. DEP.

9

33

165

ADOMA

@adoma_es

6 years

La ingeniosa traductora de los hermanos Marx; por Rosana Torres vía @elpais_cultura

La ingeniosa traductora de los hermanos Marx | Opinión

Nellie Manso de Zúñiga, traductora, librera y empresaria, falleció en Madrid el pasado 28 de enero a los 93 años

elpais.com

2

111

152

ADOMA

@adoma_es

6 years

Nacen los #PremiosIrenedeDoblaje

8

62

140

ADOMA

@adoma_es

9 months

🎙️“Exijamos un doblaje de verdad.” 🔵 A raíz de la aparición de vídeos conocidos o series, en los que mediante una IA sus protagonistas hablan en otros idiomas, @20m se ha puesto en contacto con ADOMA para conocer su opinión al respecto. #Doblaje

Belén Esteban y El Fary hablan perfecto inglés por una herramienta de IA: qué significa esto para...

Algunos usuarios han estado usando el servicio para traducir 'memes' españoles al inglés y, así, internacionalizarlos. No obstante, también es un tema que podría preocupar a los actores de voz, un...

www.20minutos.es

7

74

149

ADOMA

@adoma_es

3 years

Madrid, ÚLTIMA HORA: tras 20 años de digievolución, los niños elegidos, conducidos por su líder @SoyBlancaRada , tomaron anoche la Gran Vía madrileña y asaltaron el @palacioprensa . Nos llegan las primeras imágenes #DigimonElReencuentro #doblaje Ayer algunos volvieron a ser niños.

1

41

147

ADOMA

@adoma_es

3 years

Siempre que cierta empresa os hable de la necesaria "democratización" del #doblaje , y ahora también de la #traducci ón, sospechad que tal vez su intención no sea salvar Occidente, sino intentar arrastar a todo un sector a la PRECARIZACIÓN y a la DESPROFESIONALIZACIÓN @ATRAE_ORG

8

70

143

ADOMA

@adoma_es

4 years

Y en estos casos no hay famosos a la vista. Y lo que desde luego no hay son profesionales. Recordémoslo cuando nos toque volver a escandalizarnos. Porque esto es más frecuente y mucho más dañino que lo otro, aunque genera menos ruido. Sobre #intrusismo y #doblaje

Hache

@HacheDoblaje

4 years

De los creadores del sublime doblaje de "El hombre del año" y de los añadidos de "El nombre de la rosa" y "Gremlins 2", nos llega otra obra maestra del doblaje en la serie #TheLoomingTower de @PrimeVideoES . Pobre Jeff Daniels... ¡lo que le han hecho! 😩

92

131

396

10

40

146

ADOMA

@adoma_es

2 years

Fans ask Nintendo that the Spanish #dubbing does not include influencers in the #SuperMarioBros .

5

65

141

ADOMA

@adoma_es

5 years

Adolfo Moreno. actor de doblaje y presidente de ADOMA: “El doblaje está más vivo que nunca”

10

47

129

ADOMA

@adoma_es

7 months

¡Buenas noticias! 🇪🇸 España se adelanta a toda Europa con La Agencia Española de Supervisión de la lA, con ella buscan proteger a los ciudadanos y a las empresas de los posibles riesgos que conlleva la inteligencia artificial. Más información ⬇️

España, pionera en Europa: la Agencia Española de Supervisión de la IA está lista en tiempo récord

La Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial es el primer organismo que surge en Europa para proteger a los ciudadanos y a las empresas de los posibles riesgos de esta tecnología.

www.20minutos.es

3

74

145

ADOMA

@adoma_es

6 years

Netflix, el gigante que lo quiere todo “La gente desea historias de todo el mundo y se mueve por interés. Solo el 5% del planeta habla inglés como primer idioma” vía @elpais_cultura

0

21

116

ADOMA

@adoma_es

6 months

Lamentamos informar del fallecimiento de Antonio Acaso (Anto). Nuestras más sinceras condolencias a todos sus familiares, amigos y compañeros. Descansa en paz 🌹

19

47

144

ADOMA

@adoma_es

5 years

12 de junio, celebramos el #D íaMundialDelDoblaje Nuestro reconocimiento a quienes pelean cada día por la calidad y la dignidad de nuestro trabajo.

2

45

124

ADOMA

@adoma_es

1 year

#DOBLAJE #MADRID #PROFESI ÓN #GRACIAS 1/4 Ha querido el destino que EL DÍA DESPUÉS (de la gran llorera) y el final de esta guardia, que no parecía tener final, coincidan con la celebración del #D íaMundialDeLaVoz. Pues muy bien, pero yo he venido hoy, por primera y última vez,

4

30

128

ADOMA

@adoma_es

7 months

Gracias @DisneySpain por invitar al preestreno de #Wish al equipo que ha participado en el doblaje de la película 🩵

5

20

129

ADOMA

@adoma_es

6 months

A falta de ser ratificada, la UE aprueba la primera ley de inteligencia artificial del mundo. El acuerdo busca la innovación de la IA sin perder los derechos fundamentales. Habrá que esperar al borrador para conocer bien la nueva ley, pero hay razones para ser optimistas ⬇️⬇️

EL PAÍS

@el_pais

6 months

🔴 ÚLTIMA HORA | La UE aprueba la primera ley de inteligencia artificial del mundo

35

586

1K

2

43

125

ADOMA

@adoma_es

4 years

NETFLIX y AISGE han suscrito un acuerdo histórico para el pago de los derechos correspondientes a la explotación de las interpretaciones de actores, actrices y actores de #doblaje a través de @aisge

1

40

123

ADOMA

@adoma_es

6 years

Ha fallecido Pepe Mediavilla. Todo nuestro afecto a compañeros, familiares y amigos. DEP

El Poder de la Voz: Pepe Mediavilla

Vídeo extraído de El Poder de la Voz, evento dirigido y organizado por Carlos Moreno Palomeque en el teatro Victoria de Talavera de la Reina el 31 de Octubre...

www.youtube.com

6

80

110

ADOMA

@adoma_es

4 years

CHELO MOLINA nos transmite su deseo de aclarar que ha dejado de doblar a Milhouse debido a las circunstancias excepcionales que atravesamos y que su intención es retomarlo cuando sea posible #doblaje "Qué le ha pasado a la voz de #Milhouse en #LosSimpson "

7

50

109

ADOMA

@adoma_es

4 years

Vuelve el #doblaje Un reportaje de @A3Noticias

2

41

107

ADOMA

@adoma_es

5 years

La voz de Spider-Man que salta por las calles de Madrid #doblaje @Mario_Garrcia vía @el_pais

La voz de Spider-Man que salta por las calles de Madrid

Mario García compagina su trabajo como actor de doblaje con su pasión con el ‘parkour’

elpais.com

2

29

100

ADOMA

@adoma_es

7 years

Está pasando. #PremiosAct úa @aisge Eduardo Moreno, Ana María Simón, Claudio Rodríguez #doblaje

7

29

95

ADOMA

@adoma_es

6 months

Nos alegra muchísimo comunicaros que nuestro querido Javier Franquelo, ha recibido un premio por toda su trayectoria en doblaje en los @PremiosReTake 🏆 Un orgullo de compañero, que cuenta con nuestra total admiración y respeto. ❤️

2

29

110

ADOMA

@adoma_es

7 years

No nos cansaremos de decirlo: nos sentimos abrumados por todo el apoyo y el cariño que nos estáis mostrando. ¡GRACIAS, AMIGOS!

10

34

88

ADOMA

@adoma_es

7 years

¡¡¡¡¡¡A LOS ATRILES!!!!!!!!

2

34

94

ADOMA

@adoma_es

1 year

#Pokemon #25a ñoscotizados #doblaje リレー待ち

1

26

101

ADOMA

@adoma_es

6 years

Actores de #doblaje en @MadGamesWeek

3

20

92

ADOMA

@adoma_es

7 years

A NUESTROS QUERIDOS ESPECTADORES @CuencaRobi pone en palabras el sentir de nuestro colectivo.¡GRACIAS, AMIGOS!

12

58

94

ADOMA

@adoma_es

1 year

ADOMA, junto con otros sindicatos y asociaciones a nivel mundial, lanza UVA: una agrupación que nace del esfuerzo por proteger y preservar lo artístico ante lo artificial. #NoRobenNuestrasVoces

1

46

100

ADOMA

@adoma_es

7 years

Compañeros, FIRMADO EL NUEVO CONVENIO ¡Enhorabuena a todos! #doblaje

FIRMADO EL NUEVO CONVENIO - Adoma

Madrid, 19 de mayo de 2017 Firmado el II CONVENIO COLECTIVO DE DOBLAJE (Rama artística) de la COMUNIDAD DE MADRID COMUNICADO

adoma.es

11

47

82

ADOMA

@adoma_es

6 years

Laura Pastor: “Me da pena que haya gente que no valore el trabajo del actor de #doblaje ” - Gatrópolis @laurapastor89

4

30

77

ADOMA

@adoma_es

2 years

Deseamos hacer llegar nuestras sinceras condolencias a los familiares, amigos y compañeros de la gran ROSA GUIÑÓN. D.E.P. 🌹

Fausto Fernández

@faustianovich

2 years

Vía @VMatellano conozco el adiós de la gran, gran Rosa Guiñón, actriz de doblaje que puso la voz en castellano a Meryl Streep, Catherine Deneuve, Julie Andrews, Audrey Hepburn, Barbra Streisand, Jessica Lange, Sally Field, Mia Farrow, Ellen Burstyn y muchísimas otras más.

24

141

607

3

18

96

ADOMA

@adoma_es

7 years

Que los de @elmundotoday sepan que en los momentos más duros de la huelga de doblaje solo ellos nos garantizaron la carcajada diaria GRACIAS

3

22

87

ADOMA

@adoma_es

1 year

Mañana 22 de abril a las 14:10h en el Tanatorio Norte será la misa para despedirnos de Jesús. 🌹

0

29

92

ADOMA

@adoma_es

4 years

Según dónde mires, hoy es el #D íaInternacionalDelDoblaje o el #D íaMundialDelDoblaje "Doblar una serie o película, y los dueños de los productos lo tienen claro, es valor añadido a esa obra, consigue universalizarla" a través de @vertele Te lo cuentan ellos

1

51

95

ADOMA

@adoma_es

2 years

#D íaInternacionalDelDoblaje De 'Dinastía' a 'Digimon': las Rada, tres generaciones de mujeres dedicadas al doblaje y la interpretación #doblaje A través de @elespanolcom @SoyBlancaRada @PatriRada

4

37

94

ADOMA

@adoma_es

7 months

Nos llega la triste noticia del fallecimiento de Jordi Vila, para muchos la voz de su infancia. Mandamos un cálido abrazo a sus familiares y amigos. Gracias por regalarnos tu arte, compañero. Descansa en paz.🌹

1

19

97

ADOMA

@adoma_es

2 years

Nos sentimos consternados por la noticia del fallecimiento de LUISFER SANCHEZ, cuya voz, poderosa y limpia, nos ha acompañado y nos seguirá acompañando siempre. Todo nuestro cariño para su familia y amigos. DEP. 🌹

21

16

92

ADOMA

@adoma_es

4 years

Entrevista a SARA VIVAS, actriz y directora de #doblaje #LosSimpson #SouthPark a través de @YouTube Gracias, @hermoti

0

17

85

ADOMA

@adoma_es

3 years

¡Ay, subtittles of weapon of mine!👇 @ATRAE_ORG

Raúl

@raulesrules

3 years

Que por qué les digo a mis alumnos que usen un diccionario y no un traductor. Así es cómo traduce Netflix la voz andaluza "mi arma" en la serie de Luis Miguel. #VistoEnFacebook

84

1K

6K

1

22

89

ADOMA

@adoma_es

7 years

"Cerramos nuestra boca porque... #huelga #doblaje

5

104

75

ADOMA

@adoma_es

7 months

Este fin de semana hemos aparecido en @a3noticias Gracias @alfy28 por el reportaje. La difusión en los medios es muy importante para abrir debate sobre la llegada de esta nueva tecnología antes que su regulación y concienciar de todos los riesgos que eso conlleva.

2

32

91

ADOMA

@adoma_es

4 years

#Digimon - Los actores de #doblaje clásicos vuelven para doblar la nueva película en castellano @SoyBlancaRada a través de @Hobby_Consolas

Digimon - Los actores de doblaje clásicos vuelven para doblar la nueva película en castellano

¡La nueva película de Digimon llega a España con Selecta Visión y la compañía apostará por los actores de doblaje clásicos de la serie! Te contamos todo al detalle.

www.hobbyconsolas.com

4

33

87

ADOMA

@adoma_es

1 year

🟢Reportaje de @FerFerres para @sextanoticias en el que Raúl Lara, Jara Luna y Rodri Martín explican cómo sigue la situación de los actores de doblaje frente a la Inteligencia Artificial y algunas medidas que se proponen al respecto. #Doblaje 🎙️

0

33

91

ADOMA

@adoma_es

1 year

¡Enhorabuena a todos los premiados! Sois el ejemplo del buen hacer y del respeto hacia nuestra profesión. #PremiosIrene 🎙️

12

15

89

ADOMA

@adoma_es

6 years

MÉXICO: "El #doblaje de televisión se ha malbaratado" "Nuevas empresas ofrecen un servicio barato pero de mala calidad" vía @Univ_espect

2

18

71

ADOMA

@adoma_es

6 years

Ha fallecido José Antonio Ceinos Descansa en paz, compañero.

14

75

70

ADOMA

@adoma_es

5 years

Las 10 voces más míticas de #LosSimpson en español #doblaje vía @estoesepik

Las 10 voces más míticas de 'Los Simpson' en español

Llevamos años repitiendo las frases de los personajes de 'Los Simpson', pero... ¿Sabes qué actores de doblaje les ponen las voces en español?

as.com

4

30

80

ADOMA

@adoma_es

4 years

En este vídeo te lo dicen Bart, Frozen, Jon Nieve... un grupo de actores de #doblaje anima a quedarse en casa vía @20m

En este vídeo te lo dicen Bart, Frozen, Jon Nieve... un grupo de actores de doblaje anima a...

A veces nos cuesta asumir una tarea, por ser esta pesada o poco agradable. Pero si quien te insta a cumplir con tu deber es un gran personaje del cine quizá...

www.20minutos.es

3

47

80

ADOMA

@adoma_es

4 years

Conclusión: la importancia de un buen #doblaje . Lo haga quien lo haga. 👇 'Memorias de Idhún': Cuando una mala decisión puede llegar a hundir tu gran apuesta´ a través de @bluper

4

33

79

ADOMA

@adoma_es

3 years

#NarutoShippuden #NarutoEnMadrid #doblaje

5

29

79

ADOMA

@adoma_es

1 year

Hace 10 años que nos dejó, pero todavía siguen presente en nuestras vidas muchas de sus interpretaciones, en especial una que él mismo aportó, para los que dudan de si somos creadores: #ConstantinoRomero #Doblaje

1

22

81

ADOMA

@adoma_es

6 years

Hoy recordamos a MARÍA ROMERO, que nos dejaba el 3 de febrero de 2015 #doblaje

1

8

65

ADOMA

@adoma_es

6 years

[Crónica] @FicfestSP El sector del #doblaje toma la palabra en Sevilla @maripondios @Fer_Cabrera @laurapastor89 @BarredaJesus

2

12

66

ADOMA

@adoma_es

7 years

Dos caballeros: Franquelo y Stewart #doblaje

2

37

67

ADOMA

@adoma_es

1 year

Programa interesantísimo sobre #doblaje en el que nuestros compañeros Eduardo Gutierrez, Aurora González y Daniel Morales, han tenido la oportunidad de compartir en qué consiste nuestra profesión y cómo la viven ellos. Muchas gracias por brindarnos este espacio @culturas2_tve 🫶🏼

Culturas 2

@Culturas2_tve

1 year

¿Sabíais que la voz es el espejo del alma? Hoy dedicamos nuestro programa al arte del doblaje junto a Eduardo Gutiérrez ( @eduardoguti1 ) Aurora González ( @DeniseDeSalle ) y Daniel Morales ( @hermoti ) 🎙️🗣️ A las 20:17 en @la2_tve y en @rtveplay

4

24

97

1

21

82

ADOMA

@adoma_es

2 years

Ha fallecido LUIS MARÍN Una clave de sol dibujada en el guion de papel significaba que Luis Marín había estado allí... Nuestro improvisado homenaje 🌹

1

26

77

ADOMA

@adoma_es

4 years

El 5 de abril de 2018 se nos fue JOSÉ ANTONIO CEINOS. Que, esquivando durante un rato el caos, el dolor y la incertidumbre, nuestro recuerdo hoy sea para él #doblaje

1

27

73

ADOMA

@adoma_es

7 years

Finaliza la huelga de actores de doblaje después de 45 días vía @SensaCine

Finaliza la huelga de actores de doblaje después de 45 días

Se espera que las series y películas que se habían visto afectadas tengan su versión en español próximamente.

www.sensacine.com

1

57

66

ADOMA

@adoma_es

5 years

Los fans ganan el pulso a Disney: Woody mantendrá su voz en español en ‘Toy Story 4’ #doblaje vía @cinemania_es

3

20

70

ADOMA

@adoma_es

2 years

De debutar con 10 años en Disney Channel a interpretar a Tom Holland: así es Mario García, la voz detrás del Spider-Man del MCU #doblaje

De debutar con 10 años en Disney Channel a interpretar a Tom Holland: así es Mario García, la voz...

Comenzó en la serie 'Shake it up' y el destino ha querido que se reencuentre con Zendaya en las películas de Spider-Man, al que vuelve a poner voz en 'Spider-Man: No Way Home'.

www.20minutos.es

0

18

76

ADOMA

@adoma_es

11 months

➡️ @el_pais entrevista a nuestro querido compañero Javier Franquelo, que vuelve a darnos una lección de maestría, poniendo voz al profesor Farnsworth en los nuevos episodios de Futurama. ¡Nuestra más sincera admiración y respeto! 🎙️✨🚀 #Doblaje

Javier Franquelo vuelve a poner voz a ‘Futurama’ a los 89 años: “El doblaje de ahora es menos...

El veterano actor malagueño, intérprete también del Sr. Burns, el Monstruo de las Galletas o Patrick Stewart, regresa en la nueva temporada de la serie de Matt Groening, estrenada este lunes en...

elpais.com

0

27

78

ADOMA

@adoma_es

2 years

3 años sin CLAUDIO RODRÍGUEZ 🌹"Gracias a usted, Claudio, soy famoso en España." (Charlton Heston) 👉👈 "¡Maniáticos, lo habéis destruido! ¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo!" #doblaje

4

19

77

ADOMA

@adoma_es

3 years

EPISODIO 51. HOMENAJE a CARLOS REVILLA en LOS SIMPSON a través de @YouTube

1

34

74

ADOMA

@adoma_es

1 year

La importancia de un buen #doblaje 👇

Max España

@StreamMaxES

1 year

Nos lo pedisteis y lo tenéis. Los actores de doblaje del juego podrán voz a los personajes de la serie: Joel ➡️ Lorenzo Beteta Ellie ➡️ María Blanco Tess ➡️ Conchi López Marlene ➡️ Anuska Alborg Maria ➡️ Ana María Marí Henry ➡️ David Robles #TheLastOfUs @PlayStationES

253

2K

5K

2

11

76

ADOMA

@adoma_es

6 years

'El Rey León': @TenaPedro es la voz de Mufasa en la versión de acción real vía @SensaCine #doblaje

'El Rey León': Pedro Tena es la voz de Mufasa en la versión de acción real

El clásico de Disney contó con Constantino Romero para dar vida al padre de Simba. El nuevo filme, dirigido por Jon Favreau, se estrena el 19 de julio de 2019.

www.sensacine.com

10

22

68

ADOMA

@adoma_es

7 years

Netflix, HBO y Disney se saltan el derecho de huelga de los actores de doblaje y se llevan seri… vía @Republica_com

10

90

53

ADOMA

@adoma_es

7 years

Amigos, compañeros: la familia de ADOMA ha amanecido hoy muy, muy, muy feliz. Y queríamos compartirlo.

2

11

63

ADOMA

@adoma_es

7 years

ADOMA INFORMA ¡YA ESTÁ!

7

40

61

ADOMA

@adoma_es

6 years

Antonio Esquivias, la voz de las mil caras via @serielizados #doblaje

Antonio Esquivias, la voz de las mil caras

La voz hipnótica de Antonio Esquivias ha dado vida a multitud de personajes como Frasier o El actor secundario Bob..

serielizados.com

0

25

60

ADOMA

@adoma_es

6 years

Los actores de #doblaje que dieron voz a nuestros personajes favoritos de la infancia vía @abc_es

Los actores de doblaje que dieron voz a nuestros personajes favoritos de la infancia

Aldolfo Moreno, Marisa Marco, José Padilla o Jorge Arvizu han sido los profesionales del doblaje que le han puesto voz a míticos personajes de animación como Ash Ketchum («Pokemon»), Heidi, Mickey...

www.abc.es

1

38

68

ADOMA

@adoma_es

6 years

Conferencia a Actores de #Doblaje #EsteponGo 2018 vía @YouTube

Conferencia a Actores de Doblaje EsteponGo 2018

Conferencia de Actores, entre ellos están:Pablo Dominguez - Son Goku en Dragon Ball SuperAna de Castro - Tracer en OverwatchEduardo Bosch - Jon Nieve en Jueg...

www.youtube.com

1

9

56

ADOMA

@adoma_es

3 years

Ha fallecido MATILDE VILARIÑO #radio #doblaje Nuestro pequeño homenaje a una grande:

3

26

68

ADOMA

@adoma_es

4 years

La compleja vuelta a las salas de doblaje tras el covid-19: "Cuando pisas el atril, se te pasan todos los miedos" Con ADOLFO MORENO, @maripondios y @Fer_Cabrera #doblaje #Madrid Gracias , @amoraledag vía @elconfidencial