Yes, matching mint numbers will reduce the amount of Quirklings being sold, however not the most impactful outcome.
Quirkies that claim will be less likely to be listed, keeping matching sets together.
4,000+ new Quirksville entrants, less Quirkies listed. You do the maths..