Troba tot el contingut en català i aranès de les plataformes de streaming i televisions. Coneix streamers i col·lectius que difonen l'audiovisual en català.
Neix la pàgina web , una web per trobar el contingut en català i aranès disponible a totes les plataformes de streaming.
🔗
#ElCatal
àÉsTeu
#M
ésAudiovisualEnCatalà
Imagina: deixes hores per crear contingut en català, reps pressions i menyspreu dels sectors espanyolistes, aguantes i continues per la llengua i com a premi veus com
@tv3cat
(la pública de Catalunya) contracta creadora de contingut en castellà...
Companys/és, no defalliu!
No entenem el bloqueig massiu que està fent
@Ivrea
als seus possibles clients catalans pel simple fet de demanar manga en català. És un atac més cap a la nostra llengua i la gent que vol consumir contingut en català.
Si no voleu publicar en català, no ho feu, ho podeu dir, no…
Una sèrie 20-25% en català no portarà el català arreu del món. El català arreu del món el van portar sèries com 'Merlí' o 'Polseres Vermelles', etc.
#CitesTV3
>
#CitesBarcelonaTV3
Avui ens ha deixat en Jordi Vila, cantant i actor de doblatge.
Va ser la veu de tota la generació que vam créixer amb el primer Super 3 i el 3XL, molt conegut i estimat per haver posat veu a Musculman i a l'opening de Bola de Drac i les Fabuloses Tortugues Ninja.
Suposo que ja sabeu que el divendres s'estrena amb
@DoblatgeCatala
'El Senyor dels Anells: Els Anells de Poder' a
@PrimeVideoES
, no?
Ells mai diuen res de les versions en català. Ens ajudeu a difondre-ho fent un RT? Moltes gràcies!
🔗
"Sóc en Rovelló i sempre estic content,
tant si és de dia com si es fa de nit"
Avui, el creador del 'Rovelló' Josep Vallverdú fa 100 anys. Podeu recuperar aquesta gran sèrie al
@SomSX3
👇
"Nacionalistas crean una web para fiscalizar el catalán de
#Netflix
o
#HBO
"
@TheObjective_es
, el primer mitjà espanyol que es fa ressò del nostre naixement, moltes gràcies per la difusió, ens ha encantat l'article 👌
🔗
⚠️ALERTA⚠️
@HBOMaxES
acaba d'afegir una trentena d'audios en català més.
Ara començarem a afegir-les a la web. Seguiu-nos i no us perdeu les novetats en català de cap plataforma.
💥 ATENCIÓ ‼️
@PrimeVideo
acaba de publicar el primer doblatge en valencià. És la primera vegada que una plataforma dobla a un dialecte del català que no sigui el central.
'After: amor infinit' disponible en català central, català valencià i VOSC
La plataforma
@PrimeVideo
s'acaba de convertir en la plataforma internacional amb més títols en català.
Amb els 5 títols en català que han afegit avui,
@PrimeVideoES
supera a
@RakutenTV_ES
i es converteix en la plataforma internacional amb més títols en català i/o VOSC
💥ATENCIÓ💥
Per primer cop es pot veure TOTA la saga de Harry Potter legalment per internet i en català. Ja tenim les 8 pel·lícules en català a
@HBOMaxES
🚨ATENCIÓ ‼️
@crunchyroll_es
ens ha escoltat i acaba d'anunciar el
@DoblatgeCatala
de 'HAIKYU!! La batalla de l'abocador'. Protestar serveix, i de molt, gràcies a la pressió dels usuaris tindrem la pel·lícula en català.
A OMPLIR LES SALES!
Quin gran directe el d'ahir amb la
@LaiaSz
, més de 100 minuts de bones notícies i bones intencions pel futur del nou
@SomSX3
.
Moltes gràcies per acceptar la invitació i respondre totes les preguntes. Va ser genial! 😍🤩
🧵 Fil sobre el directe 👇
⛩️Dades del març: L'ANIME EN CATALÀ ARRASA👇
-
@AnimeBoxOficial
: segona plataforma
-
@SomSX3
: quarta plataforma (empatada amb Disney+ i Netflix)
-2 pel·lícules d'anime al TOP 5
-3 sèries d'anime al TOP 5
-Anime: segon gènere més cercat
Via
@ElCinefilCat
:
'Mític' torna al top 3.
Després de la dimissió d'en
@Modgi
com a guionista de
@ZonaFrancaTV3
, el seu monòleg va pujar de cop a tercer lloc de pel·lícules més cercades a la web .
via
@ElCinefilCat
No és veritat i ho saps, es venen entrades tot i ser projectades en horaris penosos. Aquest odi que tens cap a una de les llengües protegides per l'article 3 de la constitució és incomprensible.
Però bé, omplim les sales? Qui s'apunta a deixar-lo -encara més- en ridícul?
Avatar, doblado al catalán, vende cero entradas. Es una vergüenza. Habría que prohibir el español. Bueno, habría que prohibir más el español. Quien quiera ver películas en español, que se vaya a Perpiñán.
😍🤩 Segon dia de la web i ja som més de 3000 a Twitter, moltes gràcies a tothom per aquesta acollida. Per això mateix, quan arribem a 4000 seguidors us portarem una sorpresa 😏😏
Recordeu, tot el contingut en català disponible a les plataformes a:
Ara que
@Ivrea
amenaça penalment a qui demana manga en català, us recordo que:
A Amazon podeu comprar les seves llicències en anglès, francès, Itàlia, alemany, etc.
Així podreu començar/seguir la col·lecció sense donar diners a una empresa catalanofòbica i millorar en altres…
L'editorial
@ivrea
no només no rectifica els bloquejos sinó que amenaça a denunciar els catalans penalment per delicte d'odi.
Increïble. Per part meva, s'ha acabat.
L'estrena de
@SomSX3
ho va petar!🤩
- 197.000 reproduccions a les plataformes digitals (més del doble de la mitjana de la temporada passada)
- 1.771 reproduccions d’àudio en un sol dia
- 255.000 persones van veure el SX3 per TV
- Líders d’audiència entre els canals infantils
Aquesta setmana una de les millors sèries de la història ha fet 24 anys. L'any que ve 'Plats Bruts' complirà 25 anys.
2024: l'any del retrobament,
@tv3cat
@ElTerrat
?😏🙏
Ahir
#PrimeVideo
ens va portar 5 pel·lícules de
@SelectaVision
en català, avui ens n'ha portat 19 (17 en català i 13 en VOSC). La gran majoria són de
@filmax
. Algunes doblades per
@tv3cat
i la gran majoria pel desaparegut servei Català de doblatge
Fil amb les novetats d'avui 👇
Ahir
@DisneyPlusES
va penjar 10 àudios en català, aquest matí 4 més (dos només disponibles si tens la interfície configurada en anglès). Ja són 58 títols disponibles amb
@DoblatgeCatala
des de l'Estat espanyol i 59 des d'Andorra.
El cantant de la versió original de Bola de Drac, s'ha fet ressò de la mort d'en Jordi Vila.
L'ha definit com a "Eterna llegenda de Catalunya"
@_catseries
@DoblatgeCatala
@boladedrac
Reproduccions del nou tràiler al YouTube de
@crunchyroll_es
Català: 4.100
Castellà: 2.700
30 anys després Bola de Drac encara és tendència a Catalunya. És impossible entendre la saga sense el
@DoblatgeCatala
. Omplim les sales, que la vegin la demanda de l'anime en català
Expansão da Crunchyroll para mais países e línguas em breve. Adicionaram mais quatro locales no arquivo, com suporte a Polonês, Catalão (região de Barcelona na Espanha) ,Tâmil (Índia) e Tailandês.
No cal que ens pregunteu més on podeu veure il·legalment
#ElsAnellsDePoder
, ni ho sabem ni volem que passi.
Les plataformes produeixen i doblen per fidelitzar i atraure usuaris. Si no es consumeix el
@DoblatgeCatala
legalment, deixaran de doblar, i estarem igual que l'any 2020.
Dissabte vam arribar als 8000 seguidors a Twitter, avui, 3 dies després ja hem passat dels 8500 seguidors. BRU-TAL!
💭 Recordeu, tot el contingut en català disponible a les plataformes a l'aplicació i a la web
Moltes gràcies, sou els millors 😍
Les sales de cinema no us ho diran, però aquest cap de setmana també projecten pel·lícules en català, les pots consultar al nostre mapa👇
🤫 Sobretot, no feu RT, a veure si les sales s'enfadin perquè s'omplen les sessions en català🤭
🗺️
@argenbi
L'empresa ens ha respost, per ells NO hi ha cap problema amb la llengua, podria ser en català. Però per nosaltres hi ha un altre problema, resulta que és per difondre un Casino client d'ells.
Això xoca amb la nostra filosofia: no podem difondre empreses que viuen de fomentar la…
📩Hem rebut una proposta de col·laboració/patrocini. Evidentment, hem dit que per començar a parlar, han d'acceptar que seria tot en català.
A veure què diuen🤔
Tot el contingut en català disponible a les plataformes a:
El nou
@SomSX3
ho peta a la web
-Quarta plataforma més cercada (8%)
-ELS GUARDIANS DE LA NIT és la sèrie més buscada d'octubre, duplicant en cerques a
#ElsAnellsDePoder
-HAIKYU també entra al TOP5
Llegeix-ho tot a
@ElCinefilCat
:
🚨ATENCIÓ🚨
🎁Quin regal ens han portat els Reis.
@Filmin
arriba al 23% de contingut en català.
És la primera plataforma genèrica que supera el 20% de contingut en català. A més a més tenen les interfícies, les xarxes i l'atenció al client en català.
ℹ️
📩Hem rebut una proposta de col·laboració/patrocini. Evidentment, hem dit que per començar a parlar, han d'acceptar que seria tot en català.
A veure què diuen🤔
Tot el contingut en català disponible a les plataformes a:
💯‼️ aquesta setmana
@PrimeVideoES
ha arribat als 100 títols en català (entre
@DoblatgeCatala
, VO i VOSC).
Amb 106 títols És la primera plataforma estatunidenca que arriba a les tres xifres.
🔗
El Super3 creix, i amb ell l'audiència👇
👩💻 Més d'1,2 milions de reproduccions de vídeo del
#NouSX3
en la primera setmana. Rècord d'audiència en directe a internet i també d'usuaris únics de l'app
📺 674.000 espectadors han vist el
@SomSX3
per la TDT
Fins ara els principals exhibidors (
@CineYelmo
@Cinesa
@ocine_es
, etc.) ens deien que no hi havia més sessions en català per falta de públic. Ara que hi ha públic, no hi ha sessions amb
@DoblatgeCatala
perquè hi ha C-A-T-A-L-A-N-O-F-Ò-B-I-A
Quines novetats en català s'han anunciat al
@MANGAbcn
?
@somSX3
:
-Black Clover
-Sakura
-Ranma ½
-El món d'en Beakman
-Nous capítols de El Detectiu Conan
-2 pel·lícules My Hero Academia
-Els guardians de la nit El tren infinit
@Selectavision
:
-Naruto
-4 pel·lícules Bola de Drac
Aquest dissabte, 12 de novembre, el
@SomSX3
estrena la sèrie “Ideafix i els irreductibles” (104 capítols d'11 minuts), l'estrena anirà acompanyada de la pel·lícula “Astèrix: la residència dels déus”.
@DisneyPlusES
Sense doblatge en català JO NO HO MIRO.
És una vergonya posar sèries al nostre país sense el doblatge de les llengües oficials. Si és un tema de drets, ES LLUITA per aconseguir-los, que per alguna cosa paguem la plataforma i sou una empresa multimilionària.
Gràcies.
Entenem les reaccions que esteu tenint a partir d'aquesta publicació, però nosaltres anunciem totes les novetats en català i VOSC de les plataformes.
Vam nàixer per difondre tot el contingut disponible en la nostra llengua a les plataformes, no som ningú per censurar res…
Ha tornat a passar, una altra oferta per anunciar apostes a la web, una nova oferta rebutjada.
NO volem promoure empreses que viuen de la ludopatia, NO volem col·laborar en la promoció de les apostes entre els joves.
⚠️ ATENCIÓ ⚠️
Les cinc temporades de 'Fringe' ja es poden veure amb
@DoblatgeCatala
a
@HBOMaxES
. Segueix-nos per estar al dia de les novetats i comparteix-ho perquè tothom se n'assabenti.
⚠️ Fa una setmana
@instagram
ens va tancar el comte sense cap explicació i no responen els nostres missatges per normalitzar la situació, així que hem creat aquest segon usuari.
Ens ajudeu a recuperar el terreny perdut aquesta setmana? 👇👇
🖼️
Ja podem doblar la pel·lícula de l'any, que mentre no publiquem els cartells i tràilers el mateix dia que la resta de llengües i continuem anunciant les sales uns dies abans de l'estrena, amb uns horaris lamentables i sense equilibri territorial: el
@DoblatgeCatala
serà un fracàs
💥ATENCIÓ!‼️
Nous animes al
@SomSX3
: 'Black Clover', 'Sakura, la caçadora de cartes: les cartes transparents', 100 capítols nous de 'El Detectiu Conan' (del 998 al 1097) i dues pel·lícules més de My Hero Academia ('El despertar dels herois' i 'Missió mundial d’herois')
ℹ️ Avui al
@MANGAbcn
el
@SomSX3
ha anunciat novetats per l'any que ve 👇👇
- Black Clover
- Sakura
- Ranma ½
- El món d'en Beakman
-
@ElDetectiuConan
(del capítol 998 al 1097)
- My Hero Academia (2 pel·lícules)
- Els guardians de la nit: El tren infinit
No és una crítica als creadors de contingut en castellà que accepten les ofertes de la
@CCMA_cat
, és una crítica a
@tv3cat
per trucar als que NO creen contingut en la nostra llengua voluntàriament.
Creo contingut en català per tenir un públic selecte👌, perquè m'agrada ser jo mateix, ser natural i perquè no vull que
@miqueliceta
doni suport a la meva candidatura a patrimoni de la
@UNESCO
🤣🤣
Sou fans de l'anime en català? Esteu d'enhorabona, avui teniu 4 bones notícies!
3 de juliol 'One Piece' a
@SomSX3
Temporada 2 d''Inuyasha' a
@AnimeBoxOficial
'El castell de Cagliostro' a
#AnimeBox
'Sing a…
🎙️ arriba a la
@tardacatradio
de
@CatalunyaRadio
.
A partir de demà podreu escoltar una càpsula setmanal amb les novetats més destacades en català a les diferents plataformes de streaming.
No podem demanar a les plataformes que ens portin contingut propi amb
@DoblatgeCatala
i piratejar-lo al cap de dos dies.
Si volem nou contingut en català, l'hem de consumir per vies legals i oficials, o es deixarà de doblar a la nostra llengua.
💥 ATENCIÓ 💥
@SkyShowtime
estaria treballant en la incorporació dels àudios en català al seu catàleg.
ℹ️ He parlat amb un agent d'
@SkyShowtime
, després de preguntar molt insistentment sobre els àudios en català m'ha dit això 👇
BRU-TAL!
Quina energia despertar-se i veure que ja en som més de 9000🤩
Tot just ahir celebràvem que havíem arribat als 8500.
💭 Recordeu, tot el contingut en català disponible a les plataformes a l'aplicació i a la web
Moltes gràcies, sou els millors 😍
Aquesta setmana 'Les tres bessones' han fet 25 anys. 25 anys explicant històries, contes i llegendes en la nostra llengua.
Descobreix a quines plataformes les pots tornar a veure:
Ja tenim
@Spotify
en català!!!🤩👏
Si teniu el mòbil en català només cal que actualitzeu l'aplicació per tenir-la en català, després podeu aprofitar per seguir alguna de les nostres llistes 😏👇
Ahir al directe vaig dir "a veure quan
@PrimeVideoES
penja les 2 primeres de 'El senyor dels anells' en català". Doncs avui: 'El Senyor dels Anells II: Les dues torres' disponible amb
@DoblatgeCatala
a
@PrimeVideoES
🔗
💥 ATENCIÓ 💥
ELS ÀUDIOS EN CATALÀ DE LES PEL·LÍCULES DE DISNEY HAN DESAPAREGUT DE PRIME VIDEO.
Recordeu que entre ahir i dimarts us vam anunciar més de 30 pel·lícules de
#disney
en català a
@PrimeVideoES
?
Doncs ja no ho estan. Ens ho ha confirmat
@AmazonHelp
👇
HAHAHA A LA PORRA! Aneu a prendre un got de llet ben calentona i a fer
#PlayAlCatal
à
Troba tot el contingut disponible a les plataformes en català i VOSC a
Quan va nàixer la pàgina web,
@PrimeVideoES
no tenia ni 90 títols en català (sumant produccions en català,
@DoblatgeCatala
i VOSC). Amb les incorporacions d'ahir i d'avui,
@PrimeVideo
ja disposa de més de 250 títols en la nostra llengua.
🔗
Sembla un nen, però té el cervell d'un adult:
@ElDetectiuConan
arriba en català i VOSC a
@PrimeVideoES
Detectiu Conan: El cas Zero
Detectiu Conan: El puny de safir blau
🚨 ATENCIÓ🚨
@HBOMaxES
ha igualat el percentatge de títols en català de
@Filmin
/
@FilminCAT
. Totes dues plataformes tenen el 9,5% del catàleg en català.
Tota l'oferta d'
#HBOMax
en català:
Tota l'oferta d'
#Filmin
en català: