Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك Profile Banner
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك Profile
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك

@zeinabeck

7,262
Followers
2,685
Following
1,567
Media
16,338
Statuses

Poet • Author of: O, from @penguinbooks (2022) • Louder than Hearts (2017) • Co-host of مقصودة with @Sowt • Booking: zeinabeck @gmail .com

Homesick in the Bay Area
Joined February 2014
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
THRILLED to share O’s cover! I love these hands✨💜 It really helps if you PRE-ORDER it! You can do that on @PenguinBooks : Since I’m moving to the US, do get in touch to book me for readings & class visits there. & let me know if you want a review copy!🙏🏼
Tweet media one
27
37
242
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
This is Alexandra. She’s 3 years old. She used to protest, before the murderous state killed her in the Beirut explosion. RAGE
Tweet media one
29
644
3K
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
“I wake up & it breaks my heart.” 😭
Tweet media one
5
693
2K
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Went into a pharmacy in Paris to buy a stock of meds for the family & the pharmacist nods & says, “Pour le Liban?” 😞
21
160
2K
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Good morning. A woman in #Lebanon kicked a thug holding a fire arm. You’re welcome. COURAGE is the weapon. Our women don’t just kick ass, they kick men with guns! 🙌🏽💪🏽🇱🇧
20
326
1K
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"Home is not where you were born. Home is where all your attempts to escape cease." -- Naghuib Mahfouz
0
151
540
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
“to have two names is very good when death calls you, my friend, by one of them run with the other” — Ahlam Bsharat Palestinian poet @ahlambsharaa posted this heartbreaking poem & I couldn’t help but translate it. Screenshots of Arabic & English 👇🏽 #Palestine #Gaza
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
8
305
607
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Thrilled to announce that my next poetry collection, titled O, will be published by @PenguinBooks in Summer 2022! 🙏🏼🐧🧿
Tweet media one
62
29
589
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
This is the 1st time I'm scared to have a new poem out. This one was difficult to write, & more difficult to share, & I'll tell you about it
Tweet media one
43
151
522
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
"لعلّ "غيرنا"... يغيرونها" - مريد البرغوثي “leaving this world as it is, hoping that, someday, someone else will change it.” — @MouridBarghouti Rest in Power, & thank you 💔
Tweet media one
Tweet media two
8
172
481
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 months
“Here we confront the theology of empire. A disguise for superiority, supremacy, chosen-ness, & entitlement.” “We the Palestinians will recover. But for those who are complicity, I feel sorry for you—how will you ever recover from this?”
@hzomlot
Husam Zomlot
5 months
Please listen and feel the words of my good friend Rev. @MuntherIsaac in #Bethlehem . We wish you a peaceful Christmas.
1K
15K
27K
3
168
400
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
I wrote this today so as not to go mad, I think. The friend I mention here, who wrote a poem for my sorrow, is the dear Farah Chamma. My heart is unliveable landscape living inside me. #Lebanon #BeirutBlast #علقوا_المشانق
39
131
334
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 months
The lands remember. We remember. Thank you @lithub for giving this sonnet a home
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
10
171
357
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
I love when poets use a certain form & their poems become like classes on it. Below are a few examples I’ve learnt from (tell me about yours!) 👇🏽
24
85
287
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
9 months
Delighted to announce O won the 2023 Arab American Book Award for Poetry! 📿🧿♥️ Mabrook to all winners & honorable mentions!
@ArabAmericanMus
Arab American National Museum
9 months
We are pleased to announce the 2023 Arab American Book Awards! Congratulations and Alf Mabrouk to our Winners and Honorable Mentions! Full list and more info:
Tweet media one
Tweet media two
3
45
159
43
46
343
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Hello, your Lebanese & Lebanon-residing friends are not OK. My non-okayness has been a numbing kind of sadness or maybe a sad kind of numbness as a result of my mind unable to keep up with everything falling apart.
10
36
304
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
This is the hardest parting I’ve done in a decade. Just said goodbye to the family, & my kids & I are crying in the car. Generation after generation of this, less & less chance of us going back to Lebanon for good. I’d be furious, but my eyes & heart hurt too much right now.
17
9
299
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
“I release you, my beautiful and terrible fear. I release you.” — Joy Harjo
0
74
267
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
#Metoo So much love & solidarity for the women speaking abt sexual assault. Took me years & years to dare write, let alone publish this
Tweet media one
2
98
254
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
Inspired by the triptych in @TianaClarkPoet ‘s chapbook “Equilibrium:”
Tweet media one
3
66
259
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
1 year
Excited to reveal the cover of We Call to the Eye & the Night, a love poem anthology by anglophone poets of Arab heritage. Hala Alyan & I are grateful almost 100 poets in our community trusted us with their work. Thank you to @PerseaBooks for publishing it this summer! 💚
Tweet media one
7
77
296
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
I want to cry. Heartbreaking poem + beautiful statement with it today on @POETSorg “Their God is still a real God, a whole God, a God made wholly of actions. And I think they think I work for that God.” — Carrie Fountain
Tweet media one
Tweet media two
2
86
241
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Thread: spent most of the day re-reading some Palestinian poets in my library. Here are some book covers, quotes, & my loose translations. Feel free to add👇🏽 (English translations mostly in screenshots) قرأت اليوم بعض الشعراء والشاعرات من فلسطين #Palestine #GazaUnderAttack
5
137
251
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
Aaaaahhh! Been awarded @poetrymagazine 's The Frederick Bock Prize for my #poem "Maqam!" Tons of gratitude to @Don_Share & the editors!
Tweet media one
22
74
222
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
O is out today! Thank you to everyone who preordered, supported, shared, sent love. Gratitude & anxiety arise when a new book comes out. Today I’m telling the little girl from Tripoli who used to look at Penguin logos & think, “Maybe, one day,” that she did good. Hamdillah🙏🏼
Tweet media one
Tweet media two
18
36
251
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
From O, for Beirut. Tonight & every night, it’s you I want to hold. #beirutexplosion
Tweet media one
4
74
248
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Some comic relief in this tragedy: when we first returned from Paris to Lebanon yesterday, my mother-in-law greets us at the door not with hugs & kisses but with, “Give me your laundry. Yalla hurry fi moteur.” Literally. At the door.
5
8
235
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
There’s such jOy in actually holding your book after years of it living in your head! O comes out on July 5 from @PenguinBooks : Many people ask me about the title, & one answer is O for bOdy, lOve, jOy, Ode, mOther, gOd, hOme. 🐧💛🧿
Tweet media one
17
25
239
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Poetry saves my life every day. Every day, one poem at a time, I read/pray read/pray read/pray & poetry always saves. Thank you, poets. Please keep doing the work.
2
33
199
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Poems don’t—but oh they do, don’t they?
Tweet media one
Tweet media two
0
29
197
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"The hurt was exquisite." - Saeed Jones ( @theferocity )
Tweet media one
2
56
189
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Gorgeous poem. “I was driven because I wanted to be like others. I was afraid of what was wild and indecent in me.” — Czeslaw Milosz translated by Robert Pinsky
Tweet media one
2
56
196
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Haven’t been here a lot and I’m honestly struggling to function right now. Today, I typed this poem. I’m a long way from letting worry go, but I remind myself of this. If you’re struggling, I send you love.
Tweet media one
16
44
211
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
“Li-Young Lee says, “syntax is identity”, which is to say that the way you speak is a result and synthesis of everywhere you’ve ever lived, every person you’ve ever spoken to, every voice you’ve ever heard.” — @KavehAkbar
@Ink_BL
BLink
7 years
Kaveh Akbar’s début collection of poems is a necessary chronicle of his long journey from addiction to recovery, writes @UrvashiBahuguna
0
2
10
1
49
174
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
I wrote the poem “Maqam,” which has won the 2017 Frederick Bock Prize from @poetrymagazine , after a conversation with my dear friend Rana. She was at the reading the other day & filmed it & sent me this.
9
39
177
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 months
Al-Shifa hospital without fuel or electricity, & is under attack. 37 newborn babies have been removed from their non-functioning incubators, wrapped in blankets for warmth, & are being manually resuscitated. 1 of them has already died. (Reported on Aljazeera Arabic)
10
232
208
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
“It's hard to imagine, but English is their real language! Oftentimes their only language.” — Olga Tokarczuk Wow wow wow. Found this on Fb via a friend & went & looked for it— incredible excerpt!
Tweet media one
2
84
186
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Yesterday, the grief of 6 months after the Beirut blast was coupled with the shock at Slim’s assassination. The heaviness is unbearable. Today, I want to give thanks to all the creators in my Lebanese community who made me feel held this year by doing the work they do. A thread:
2
37
183
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Good morning Palestine. We love you. You are in our hearts & minds & bodies & tongues.
1
21
186
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Arab-Americans: this ancient land, this Zaatar soul, this pomegranate music, this Mediterranean, to shout Allah. Arabs: how much for a passport? The sea is yuck I only swim in chlorine. Religion? Um no thanks.
5
15
177
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
“One’s unavoidable house is the body.” — Etel Adnan “I am always away from something and somewhere.” — Etel Adnan whose house is in her words, whose words are forever. Rest In Peace. 💙
0
31
173
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
This is my amazing mama. She sent this video for my daughter on her 10th birthday today. When we’re in Lebanon, they always play Charlie Chaplin together. Something about the silence, the distance, the whole performance, really got to me. Thank you teita, we love you 🖤
14
9
163
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Reading about 21-year-old Palestinian Israa who was murdered by her family for posting a selfie with her fiancée. This is fucking outrageous. I’m going to quote @monaeltahawy on this: FUCK THE PATRIARCHY.
5
26
151
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
“Fragile and momentary, we continue.” - Linda Gregg
Tweet media one
0
57
150
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
“To my brothers & sisters, I tried to survive, & I failed. Forgive me. To my friends, The experience is cruel, & I too weak to resist. Forgive me. To the world, You were extremely cruel! But I forgive.” -Sarah Hegazy 💔 Jailed & tortured after raising rainbow flag @ concert
@HajjJulien
Julien EL-HAJJ
4 years
Egytpian queer feminist activist #SarahHegazy commited suicide in #Canada where she was seeking asylum. Her last words and Instagram posts are heartbreaking. Rest in Power🌈. Be there for your mates, during this #PrideMonth , and everyday. #سارة_حجازي
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
37
148
10
86
158
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
10 months
For Beirut, always. A poem I originally wrote in Arabic for the city & @warghetti on August 4th. This is the English translation in the current issue of @Mizna_ArabArt , edited by @IntifadaBatata Heartbreak upon heartbreak & the heaviness of this day.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
5
59
178
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Edward Said on the role of the intellectual in terms of public memory, especially in terms of resistance to media distortion & as reminder of principle (from “On Defiance and Taking Positions”)
Tweet media one
2
41
168
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
“like a rope over a lake” — Dorianne Laux
Tweet media one
1
49
144
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
"The most interesting things in Beirut are the absent ones. The absence of an opera house, of a football field, of a bridge, of a subway, and, I was going to say, of the people and of the government. And, of course, the absence of absence of garbage.” — Etel Adnan
1
35
150
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"You can't write poems about the trees when the woods are full of policemen." --Bertolt Brecht
1
51
135
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
It's publication day! Oh yay! 💃🏻💃🏻LOUDER THAN HEARTS is here 😊
12
29
129
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
I have a new poem in the #metoo     folio of @themomegg abt sexual assault. It’s a triptych: read it vertically & horizontally. Not easy for me to share, but here. & that’s why it’s called “Voice.” “the body open the body holy the god-body” Link:
Tweet media one
5
54
131
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
This is my brother-in-laws’ apartment in Achrafieh after the explosion in Beirut. He’s ok. What the fuck is happening wallah my nerves can’t take it anymore. I hope all your friends & family are good. I’m shaking. #Lebanon
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
35
38
139
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
BIG announcement thread: I’m moving to the US in December! Friends, I’ll be in the Bay Area, so let me know if you’re there, or connect me with kind-hearted people, or just send positive energy my way. This will be super new & scary to me. 🤍 1/4
Tweet media one
20
2
161
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 months
We plow memory. A love poem for G2z@ & Beirut & all our wounds. Thank you @LAReviewofBooks for giving this sonnet/palindrome a home.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
5
82
168
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
ضياع By @LKTuffaha
Tweet media one
3
47
140
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
From London, this is #Lebanon . “It is not every day a woman kicks an armed thug in the gut It is not every day a city, a country stretches its limbs & begins to RISE” Revised this poem & read it last night. Thank u @ZahraHankir for the video Viva la #Revolution #لبنان_يثور
6
41
136
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
“O, how I’ll miss you when we’re dead.” — @Nic_Sealey
Tweet media one
4
49
136
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
Aaah what a dream to b on @POETSorg Poem-a-Day! Thank u @KavehAkbar for giving this poem a dream home! “Once, I climbed inside the old clock tower of my hometown & found a dead bird, bathed in broken light, like a little christ.” Link to poem + audio:
Tweet media one
Tweet media two
6
37
128
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
My poem “Ghazal: Back Home” in the New York Times. Wish I never had to write it in the first place. Still thinking about home(s). Thank you Naomi Shihab Nye for selecting it from LOUDER THAN HEARTS 🙏🏽❤️🔮 Also: look, mama. Also: Tripoli REPRESENT 🇱🇧👁
7
49
136
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"Poems come out of wonder, not out of knowing" --Lucille Clifton
0
54
122
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
"إننا محكومون بالأمل." - سعد الله ونوس “We are sentenced to hope.” - Sa’dallah Wannous
2
32
134
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 months
Mourid Barghouti (translation by Radwa Ashour)
Tweet media one
Tweet media two
2
59
147
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
My god, this poem. “that’s why this poem won’t get finished unless you drag me from it, away from that man.” — @kim_addonizio
Tweet media one
Tweet media two
1
29
119
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
I’ve been working on this essay for nearly two years. It’s about leaving Dubai, but of course also Lebanon, about what it means to keep leaving, making & re-making homes. & of course, bougainvillea. Thank you @RashaElass & @newlinesmag . & love the art!🌸
8
28
138
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"most poetry... is destined to be forgotten. But that's not our concern.The future will decide what it can make use of." Jonathan Galassi
0
37
111
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
Hi, this is me, and I’m not feeling well, & that’s OK. I think probably none of us are. So much sorrow. Photo taken on a night I had a Zoom reading, & so bothered with fixing my hair and wearing jewelry. It felt good. It felt like an accomplishment.
Tweet media one
16
3
121
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 months
What to do with all this grief. What to do when your people, across decades & borders, over & over & over again, are massacred. How many wars, how many occupations, how many dead, how many alive & at what price? How many broken generations? What’s happening to our DNA & hearts?
3
46
139
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
I know this is not how life works, but none of this shit makes sense. We were supposed to go back to Beirut in a couple years maybe. The money: gone. The country: crisis. The world: pandemic. The city: blasted. The future: emigrate? I never left not to ever return. My body hurts.
6
7
116
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
1 year
Some look at my CV & see a “gap” instead of seeing I raised 2 daughters, wrote 5 books, ran a kickass open mic night, taught workshops, performed, traveled, started a podcast, translated, edited, & managed to keep my sanity as my country collapsed. That’s what mamas go through.
4
6
125
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Just learnt that Abu Naji passed away. My Beirut mornings always started with a coffee from Abu Naji’s (with condensed milk). Entire generations of university students knew him & his kindness. So much these days feels like an ending. Rest, & thank you ☕️
7
9
120
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
“You don’t ever let go of the thread.” A dear friend sent me this & it’s what I needed. I hope it’s useful for you too 🪄🔮
Tweet media one
6
32
119
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"Thank you I love you thank you" -- @ZaffarKunial in The Poetry Review
Tweet media one
1
34
99
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
Thrilled to have this triptych in @Poetry_London ! Read it vertically & horizontally. Arrived in my inbox today, a Valentine gift! & this a love poem too, I guess, for the بلاد , with an epigraph from Yemeni poet Abdallah Al Baradoni. “is it a trench/ this tongue / consider”
Tweet media one
Tweet media two
6
44
106
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
BEYOND EXCITED abt this Arab issue of @corditepoetry I’ve been guest-editing. It has work by 43 poets of Arab heritage, & 4 essays. The beauty! The abundance! I hope this will become a lovely reference. THREAD for details of what’s inside👇🏽
Tweet media one
4
50
113
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
My amazing & talented filmmaker friend @Hindoisms co-wrote & edited this film, nominated for an Oscar 🦄🪄🔮 yay Palestine
Tweet media one
5
11
116
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Excited & grateful to have two poems accepted in @poetrymagazine 🙏🏽❤️ one of which I’ve been holding on to for quite some time, not really daring to submit it
6
1
103
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
I love working with Farah on Maqsouda and we love working with @Sowt (& our mostly-women team!). Thank you to all who supported season 1 🌊 Season 2 recording will start soon, with Farah in Sharjah & me in California. If you haven’t listened yet, go go! It’s on all platforms 🔮💫
6
15
116
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Received this video on whastapp. This is in response to Nasrallah questioning who’s funding the thawra (revolution), which he calls “hirak.” They’re all saying “I’m funding the revolution” — beautiful #lebanon #humor #revolution #لبنان_ينتفض #أنا_ممول_الثورة
4
49
99
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
I am BAWLING in the taxi 😭😭😭 Tripoli is so beautiful. Lebanon is so beautiful. This song, this song. يا وطني الرائع يا وطني #لبنان_يثور #tripoli #lebanon ✊🏽🇱🇧❤️ #marcelkhalifeh
3
21
95
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
"And of all the things we're dying from tonight, being alive is the strangest, surviving our histories is the saddest." -Li-Young Lee
2
38
97
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
This poem from “Louder than Hearts” keeps popping up on Arabs’ timelines & I love it. There’s a story of it having facilitated a couple’s going back together after a breakup. I mean what more can I ask? I’m a khattabeh! The book is 3 years old. & you can still order it 😉
@MKalousian
Madonna Kalousian 🦉🍉🥄
4 years
"Ode to My Non-Arabic Lover" 📖
Tweet media one
8
12
123
4
16
106
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Today in beauty & Samia Gamal 💃🏻 (from the Arab divas exhibition at the Institut du Monde Arabe)
Tweet media one
2
8
105
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
6 years
Making up the bilingual form The Duet was one of my happiest creative moments this year. It felt like building a small home for me across my languages, & I hope, for other poets with Arabic & English too ✌🏽❤️🌸Here are 2 Duets, pub. in @TheLiftedBrow & forthcoming online soon
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
36
96
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 months
Our hearts are broken, but our hearts are well. From the Arab American Book Awards at the @ArabAmericanMus 🤍👁️‍🗨️
7
50
112
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
1 year
Wait I’m Muslim & my husband is Christian. So if we were in Lebanon, nothing would get done in our household since we would be in two different time zones. I’d be like, “See you next month habibi. Ya Allah gonna miss you.”
5
5
110
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Been feeling sad & tired all day & couldn’t tell why. Then I remembered the date. On August 21, 2013, my cousin was shot in Tripoli. On August 23, 2013, the Salam & Taqwa mosques exploded. The body REMEMBERS. 2 poems for him & my aunt & the city from Louder than Hearts:
Tweet media one
Tweet media two
5
14
103
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
I love them. I love them so much. Say mashallah 🧿
Tweet media one
2
0
94
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
This is 39 🌼 Difficult to be away from friends & family 💕 Sickness been trying to teach to slow down for a year (began exactly on my 2019 bday), & now the whole world is slowing down. Not sure this Aries has learnt: we will have a big-ass party once this is over, & we’ll dance
Tweet media one
Tweet media two
22
1
98
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
“I’ve got shit to do and I need to lose a little weight before I turn older.” — @adalimon
Tweet media one
Tweet media two
4
15
88
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 years
Can we please talk about how necessary & wonderful @KavehAkbar 's Twitter feed is? I mean it. 👇🏽🔥
8
12
74
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
5 years
Reading @ilya_poet ‘s “Deaf Republic” on the train. I have no words for how powerful these poems are ❤️
1
8
86
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
I’m sitting here thinking I miss Lebanon & my family & my friends. I hate this pandemic & I hate passports & I’m hurting & I want to cry. Then she puts her head on my knee.
Tweet media one
8
0
95
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
I feel heartbroken and enraged for everyone in Lebanon, but especially for our parents’ generation, who went through the hell of raising us during the civil war. I don’t know how much more they can take. Or how much we can. But apparently, we have to. Fuck this.
3
8
95
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
2 years
I wanted to say death by country, burial by sea, but no, what happened in Tripoli is murder by government. Twice, endless. People are killed a thousand times a day in their country, & then they are killed if they try to escape it on a small boat in an open sea. #tripoli #lebanon
1
32
95
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
I’ve booked my first-ever therapy appointment. That’s it. That’s the tweet.
6
1
89
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
7 months
Reposting this thread from 2021. Some Palestinian poets & my very quick/loose translations of small excerpts.
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
3 years
Thread: spent most of the day re-reading some Palestinian poets in my library. Here are some book covers, quotes, & my loose translations. Feel free to add👇🏽 (English translations mostly in screenshots) قرأت اليوم بعض الشعراء والشاعرات من فلسطين #Palestine #GazaUnderAttack
5
137
251
7
75
99
@zeinabeck
Zeina Hashem Beck زينة هاشم بك
4 years
Short hair ✂️✂️✂️
Tweet media one
11
0
90