[👤]
since we are starting fresh with plus chat, we decided to rebrand geongallery to pgwchats *pgw + (plus)chats!
we will continue providing translation of 🧸’s chats and lives
before that, we hope that you could take the time to read our rentry
🧸 : “did you not cry?” rather when we received our award, i almost cried after listening to seventeen’s sunbaenim acceptance award ㅎㅎ my tears almost rolled down
🧸: “i don’t receive a lot of confessions i wasn’t popluar(…) because everyone was scared of me(…) i always have an expressionless face and the girls in my class told me to not keep an expressionless face bcos they were scared(…) like this(…)”
🧸 said he got kicked out of the recording booth during en garde recording….he thought to himself “can i do well as the killing part? can i even debut?” he got a lesson from hui and in the end he did well but he cried :( since then he was afraid of recording booth :(
🧸 since zhang hao is here ill to go too
🎻 noo
🧸 itsok i told them i’ll sleep after this
🎻 NOO do it
🧸 whyy
🎻 if you end the live bcos of me, the fans will be mad at me
🧸 i’m not ending the live bcos of hyung
🎻 alright
🧸 i promise that i’ll go to sleep after this live
🌹 “will you drink?”
🧸 “i have to learn about it my mom said if you want to have a social life, you have learn to drink. MY MOM SAID 🫵 if you have a social life, you might end up drinking and that’s why i have to learn how to drink”
new english phrase that he learned
🧸 “i learned a new expression [..] which is “Grab a bite!” that’s how you use it grab a bite! it’s really grab a bite ㅜㅜ i told matthew hyung “Hey let’s grab a bite” and matthew goes “grab a bite? let’s go eat?” ㅎㅎ”
mid way of his live, he received a call and the live got cut…
🧸 : right our noonas are mad….no no. it’s fate but it’s okay to call any other times, but i wish you wouldn’t call during live….i should’ve put my phone on do not disturb mode
“people who go to work, go to school, and do various other things will be more tired than me tomorrow, so i came here to give strength”
he’s so perfect….
gunwook called ricky cute bcos ricky was exciting when visiting hong kong and the members asked ricky “what if we go to shanghai your hometown?” and ricky replied with “ah i think i’m gonna cry 😭😭”
🧸 “why did you scream when dream girl was played? gyuvin was beside me and told him “huk will dream girls come out is dream girl coming out?” and it was really 🎤 dream girl and (both of us) went WAHHH”
my gaeteolz
🧸 “i’m doing live hyung ㅎㅎ i’m doing live”
🐹 *showing him something*
🧸 “what is it?”
🐹 “do you want to eat mochi?”
🧸 “i’ll go down later (?)”
🐹 “see u later (?)”
🧸 “i’m going to do live while you shower”
🎻 “oh then..i’ll shower longer”
🧸 “i’ll give you 20 minutes”
🎻 “ah whyy do it longer~ fans will like it when you do it longer”
🐶 there’s no way he’s 18
🦊 his physical is crazy. it’s so good
🐶 i thought you were an athlete
🧸 someone from athlete to an idol?
🐶 i was sitting at the back, your back is almost the same size as the chair
🦊 you are right his back is huge
🧸 “when i was younger, my mom would always tell me to sleep at 10 and i thought babies are supposed to sleep at 10. Before hyung and i hold hand and enter the room, my mom would always give us a cup of milk and tell us to sleep but hyung and i always play in the room”
🧸 “ah gyuvin told me to do the 20 years old. i didn’t had any thought about it at first but when we riding the car, suddenly gyuvin said “yah use the phone’s led display and put that you turned 20 years old since they will be taking pics” and its such a good idea”
tmi :
🧸 “matthew got his wisdom tooth removed and matthew hyung usually wear mask but he didn’t wear a mask when we made eye contact and his cheeks were swollen and its so funny i couldnt focus i got the wrong choreo bcos of matthew he’s so cute”
this is him imitating matthew
🧸 “hello writer, i’m opanchu park gunwook! i’ve been working hard as opanchu alongside with my fans to spread the word of opanchu. i would appreciate it if you look at us prettily [..] COLLABORATION LETS GOOO ㅎㅎ”
please
@opanchu_usagi_
🌹 do you still contact w junhyeon?
🧸 these days not really suddenly junhyeonie when was it sent me a kkt at midnight “yah i’m thinking about you and i’m writing a song just wait for 3 days” and it’s been 2 weeks and he still haven’t contact me ㅎㅎㅎ +
🧸 “i always want to go to my bday cafe [..] i want to go but it’s going to be difficult please think that my heart will be there thank you really. thank you so so so much…as much as my heart wants to go, i want to also treat everyone a cup of coffee too thank you so so much”
*theres an election promotion going on outside their dorm*
🧸 “everyone go and vote your precious vote can create a better future! votes? you guys are good at voting “vote for your boy star creators~”
his story about the claw machine
🧸 “i went “please help me” to the owner and he went “hm?”, the owner went somewhere to take the keys and adjusted the doll and i said “aahh thank you” and i managed to get it”
ACK!! he came on hanbin’s live for a while to say hi 🥹🥹 and he said that he was disappointed when he found out hanbin saved his name as “bopul gunwookie” 😭😭
🧸 oh right i should do this, “i’ll hang up”
🎻 *singing aggressively at the back*
🧸 please..i’m trying to get into the mood..everyone quiet “i’ll hang up ㅋㅋㅋㅋ goodnight“ 😂😂😂
gunwook talking about how he bought Turtle King Lego as a gift for matthew from don quixote
🧸 “and matthew hyung said “ah gunwook as expected thank you there’s no one else except gunwook […] as expected gunwook knows my favourite pokémon”
🌹 : gunwook-ah noona got rejected
🧸 : who dared to reject my noona?? who?? who?? itsokay noona has a place to come back, i’m here!! i’m here! noona, i’ll treat you better than that person hehehehe