Na última temporada de Modern Family, após aposentado, o Jay estuda sozinho espanhol pra conversar com a Glória no idioma dela, onde ela consegue se expressar plenamente. Saber o idioma, a linguagem e e a linguagem do amor do outro é uma enorme expressão de amor.