الاب. يوحنا الشيفشتي. الذي. فك حجر رشيد. لقد. استعان شامبيلون بالكاهن القبطي يوحنا لمساعدته.علي فك رموز الهيروغليفية وذلك. عن طريق.ربطها بقواعداللغة القبطية حيث امن شامبيلون بأهمية اللغة القبطية واعتبره تطوراً للغة الهيروغليفية سوف تساعدةفك الرموز الأمر الذي كان صائباً بالفعل