serge @serge_fm Twitter profile

Last Seen Profiles

@hikingskiing

@katiewilsooonnn

@boys_aurora

@LForista

@DeardenJerry

@sararen21

@Aibdhxh

@Pilarhdezlopez

@Blod_art

@AshleyGaulding

@jriveraeu

@kansai_npm

@YohanaEvita

@death_picker

@SouthernHirak

@cameladeel01

@Adii_rajpoot6

@_Chugege_

@jandakembangstw

@CIGamesOfficial

@LaFrancie

@sebastianmml

@HHackenbecker

@bluemoon_oncein

@Winnie_cypher

@justme_ciaa

@lemonde_sport

@RichestKelvin

@sumner_camille

@shikimoii

@FlorenceVi71186

@wanderinghentai

@watch_sss

@MassSoccerOps

@AlanaziTaglibl

@LaflareNaz

serge

@serge_fm

4 years

@RyukaStark @monoultimx @durexespana LA SOMBRA DE LA FOTO

45

744

27K

serge

@serge_fm

1 year

gloria fuertes.

2

397

2K

serge

@serge_fm

1 year

biblioteca de fyl

4

209

1K

serge

@serge_fm

2 years

una señora a otra: «en esta calle [rúa mayor] todos los estudiantes en vez de mochila llevan bolsa del pan».

5

49

649

serge

@serge_fm

2 years

Sé que no descubro nada, pero ayer me encontré de nuevo con este fragmento de «Lo raro es vivir», de Carmen Martín Gaite y no sé, se me removió algo dentro.

3

134

629

serge

@serge_fm

3 years

La noticia es esta: he hecho una nueva traducción al español de «La plaça del Diamant», de Mercè Rodoreda. «La plaza del Diamante», publicada por Edhasa, estará en librerías el mes que viene. Yo más feliz que, si antes de rifar el ramo, me hubiese tocado una cafetera.❤️🕊️

44

79

494

serge

@serge_fm

8 months

«Te ofrezco en mi mano los sauces que no he visto». Leopoldo María Panero.

0

71

371

serge

@serge_fm

3 years

pues ya estamos todos. 🎓 (¡ya he visto la primera errata, es una tesis de verdad! 🥳)

48

7

337

serge

@serge_fm

3 years

¡Extra, extra! La nueva edición (¡y traducción!) de «La plaza del Diamante», de Mercè Rodoreda, acaba de llegar a esta casa. Esta semana, en librerías. 💖🕊️

16

42

333

serge

@serge_fm

6 years

Ya ha salido la noticia en el periódico: este mismo año publicaré los cuentos completos de Felicidad Blanc. Recojo toda su producción cuentística desde 1949 hasta 1990, acompañada por un estudio. Estoy MUY feliz por este proyecto; al fin sale a la luz su faceta literaria 🌹

27

67

328

serge

@serge_fm

5 years

«en poesía es más importante la palabra “manzana” que la palabra “soledad”» (carta de pere gimferrer a leopoldo maría panero).

2

79

278

serge

@serge_fm

4 years

Las bromas sobre Murakami y el Nobel son muy 2011 ¿no?

11

31

264

serge

@serge_fm

2 years

¡La poesía reunida de Chantal Maillard en @G_Gutenberg ! 😍😍😍

6

35

260

serge

@serge_fm

3 years

pues sí, ya soy doctor. estoy muy feliz: ya puedo levantar la mano cuando pregunten si hay alguno en la sala. 🙋🏻‍♂️ y gracias a vosotros, queridos tuiteros, por hacerme más entretenido el período de investigación! 🎉💕

70

3

257

serge

@serge_fm

1 year

word quiere guerra

1

13

236

serge

@serge_fm

3 years

Chan chan channnn.... Resulta que hoy ha salido la resolución de los contratos Margarita Salas para jóvenes investigadores y me incorporo como investigador posdoctoral a la Universidad de Salamanca, ¡¡¡¡durante tres años!!!! Muy feliz 🥳

serge

@serge_fm

3 years

!!!!!!!!!! (me sereno y os cuento)

1

15

59

2

232

serge

@serge_fm

4 years

Sé que es la hora de la siesta, pero estas alegrías hay que compartirlas: he ganado el XIX Premi Aurora Díaz-Plaja, que concede @EscriptorsAELC , por mi epílogo a los cuentos infantiles de Mercè Rodoreda. ¡No puedo estar más feliz! 😍😍😍

48

17

200

serge

@serge_fm

4 years

Una colección de @RBALibros con pintaza: «Novelas eternas». La primera entrega, «Orgullo y prejuicio», solo cuesta 1.95€. Más información en su web:

15

54

200

serge

@serge_fm

4 months

💥BOMBAZO💥 A los 10 años de la muerte de Leopoldo María Panero, anunciamos el CONGRESO INTERNACIONAL «Marginados y malditos en la literatura contemporánea». Se celebrará en Astorga los días 22-24 de julio de 2024. Podéis encontrar la información en

4

58

195

serge

@serge_fm

5 years

estoy flipadísimo con la acumulación de fig. retóricas y tropos q hay en la estrofa de @malarodriguez en «mujer bruja»(14 versos):aféresis, apócopes, síncopas, calambur, similicadencia, homotéleuton, metonimia, paronomasia, tmesis, correctio, anáfora, onomatopeya, isocolon, etc.

1

10

180

serge

@serge_fm

5 months

buscando un librín me encuentro con este otro, ¡noticia, noticia, alegría, alegría!

4

16

183

serge

@serge_fm

3 years

Rodoreda did it first.

1

23

176

serge

@serge_fm

2 years

7

6

168

serge

@serge_fm

2 years

me he comprado «de una niña de provincias que se vino a vivir en un chagall», de blanca andreu, por 10€, y no me lo creo.

14

7

168

serge

@serge_fm

6 years

💥 NOTÍCIA BOMBA 💥 Ja és oficial: «La mort i la primavera», de Mercè Rodoreda, sortirà a @PenguinBooks ( @PenguinUKBooks ) en el mes d'abril.

8

60

163

serge

@serge_fm

2 years

huy qué omisión tan... casual... 🌚 mercè rodoreda - el carrer de les càmelies / la calle de las camelias (trad. de josé batlló)

5

15

159

serge

@serge_fm

1 year

hojeaba un libro de gloria fuertes y menudo disparo.

0

10

154

serge

@serge_fm

4 years

sigo ampliando horizontes lectores: empiezo mi primer libro de elvira sastre.

7

15

151

serge

@serge_fm

7 months

el final de este poema de juana bignozzi.

1

27

150

serge

@serge_fm

3 years

He estado preparando esta «Novísima antología novísima» para regalar a los asistentes al congreso internacional «Los Novísimos: cincuenta años de una antología» (Astorga, 2, 3 y 4 de septiembre de 2021). Siento el spoiler.

16

19

149

serge

@serge_fm

3 years

qué difícil traducir poesía: llega un poeta catalán te mete un «cos xop» en un haiku y a ver qué haces.

9

12

143

serge

@serge_fm

3 years

Luis Rosales, poeta inmenso.

4

25

136

serge

@serge_fm

3 years

Noticia del siglo: «Una luz imprevista», la poesía completa de María Victoria Atencia, en Cátedra. Edición de Rocío Badía Fumaz. 552 páginas, en noviembre (¡16€!).

5

27

133

serge

@serge_fm

5 years

esto sí que es un sueño. los cuentos infantiles de mercè rodoreda por primera vez en castellano y en un solo volumen. la felicidad es inmensa. 😍

6

29

135

serge

@serge_fm

2 years

Muy contento: han seleccionado mi proyecto para realizar una nueva traducción al español de «Aloma», de Mercè Rodoreda, dentro del programa para traductores del @IRLlull .🚀🥳 La primera frase del libro es icónica. Imaginad el resto.

11

5

135

serge

@serge_fm

2 years

estoy en la casa de los panero eligiendo objetos para su exposición: os digo que desromantizaríais a la familia a la segunda caja de trastos que abráis.

8

6

133

serge

@serge_fm

5 years

¡Ya esta aquí! Con todos ustedes, «La ventana sobre el jardín», los cuentos reunidos de Felicidad Blanc. 😍 Toda la información en la web de @RENACIMIENTOED :

12

36

129

serge

@serge_fm

1 year

un mesecín y todo vuestro.

5

6

121

serge

@serge_fm

4 years

¡nueva novela de sara mesa para septiembre!

3

6

114

serge

@serge_fm

2 months

puuuuues... se hizo público ayer pero yo me acabo de enterar hoy a las 23:00: lo he ganado 🎓 muy feliz y muchas cosas

serge

@serge_fm

2 years

forever alone en la rama de arte y humanidades para el premio extraordinario de doctorado.

0

39

20

5

111

serge

@serge_fm

4 years

cuando no sé cómo acabar una frase de mi tesis añado «epistemológico» y me quedo satisfechísimo.

6

4

111

serge

@serge_fm

3 years

¡En diez días sale a la venta! En él investigo un poquito las relaciones entre los poetas leoneses y la Colección Adonáis: desde Leopoldo Panero o José Suárez Carreño hasta Alba Flores Robla. Fue muy divertido tirar del hilo y si pude hacerlo fue gracias a @kokoelo 💖 #Le ónEsp

serge

@serge_fm

4 years

estoy escribiendo un ensayito sobre el premio adonáis y los poetas leoneses y he descubierto un BOOM.

2

1

36

16

110

serge

@serge_fm

3 months

se democratizó en españa la poesía completa de blanca varela

3

12

110

serge

@serge_fm

3 years

Mariana Enríquez y el turismo de cementerio... (¡¡400 páginas de visitas!!). 👻

5

9

109

serge

@serge_fm

5 years

Ya lo anuncia @edicionesiruela : he reunido los cuentos infantiles de Mercè Rodoreda. Es la primera vez que se publican completos. Con traducción de @JnnDiaz , se incluyen tb varios textos inéditos y un texto genial de @pleniluni1 . Estoy muy feliz 💛 Info:

11

27

107

serge

@serge_fm

3 years

si este libro es honesto tiene que ser una pasada.

9

5

105

serge

@serge_fm

2 years

que reeditan la biografía de mercè ibarz sobre mercè rodoreda 😍 (marzo 2022)

4

13

106

serge

@serge_fm

4 years

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️ ÚLTIMA HORA ⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️ LA MUJER DE ANTONIO GAMONEDA ME HA DICHO QUÉ PALABRA ES. Y LA PALABRA ES... ¡CONVENIENTE!

serge

@serge_fm

5 years

esta dedicatoria de gamoneda lleva atormentándome desde 2012. si hay expertos en caligrafía o gente con dotes para descifrar letras, que me digan (por favor) qué pone después de la flecha que sale de «edad»: «sergio, tienes la edad ______ para leer este viejo libro». ¡gracias!

53

13

76

16

8

102

serge

@serge_fm

3 years

¡la novísima antología novísima!

8

4

102

serge

@serge_fm

2 years

profesor de literatura, 30 años, apesta a flogoprofen porque el estrés le ha causado una tendinopatía en el hombro derecho —aun así no se descuelga la tote bag—: dice que su mayor ilusión, si sobrevive a octubre, es comprarse un aspirador de mano.

4

2

101

serge

@serge_fm

3 years

muy emocionado por la luz de este librito.

7

8

101

serge

@serge_fm

1 month

¡pim! ¡pam! ¡pum!

9

1

101

serge

@serge_fm

3 years

El dia de rams en «La plaça del Diamant»: una de les millors escenes del llibre. 🌿🍒🐰

1

10

100

serge

@serge_fm

4 years

¡hola! esta es una sensación muy extraña, pero no quería dejar de tuitearlo el mismo día que ha ocurrido: a falta de establecer las conclusiones, hoy he terminado de redactar mi tesis doctoral.

22

0

98

serge

@serge_fm

1 year

ayer falleció mi amiga laura (1992-2023). qué más decir. 🌹

40

1

98

serge

@serge_fm

4 years

Dos versos de Olga Novo.

4

10

97

serge

@serge_fm

6 months

me acaban de mandar esta foto junto con la felicitación 🥲

24

1

97

serge

@serge_fm

1 year

hoy fiestaca en esta santa casa.

12

1

96

serge

@serge_fm

3 years

Aquí llego yo con mi dato irrelevante del día: en 1951 se publica la novela «¡Todo!», de Gisel Dara (pseudónimo), una «burla», «parodia», «contestación», a «Nada», de Carmen Laforet (1945).

2

15

91

serge

@serge_fm

4 years

pensando en el jardín que me he metido cuando veo lo que me queda por escribir de tesis.

8

6

94

serge

@serge_fm

2 years

🔵¡Extra, extra!🔵 «Narradoras españolas de posguerra», el libro que hemos coordinado @claraimcanton y yo, estará en breves en librerías. ℹ️

5

12

93

serge

@serge_fm

5 years

poetas jóvenes que van a marcar un nuevo rumbo en la poesía española más canónica (sin orden): @angelonestore @carloscatenac @halconfr @cruzado_alvaro @juangbenot @monroyXXX @Rosaberbel_ @AnaCastroV @lunamonelle @gmarco_ @rodrigogmarina [ahora redactaré notas para una antología]

10

12

92

serge

@serge_fm

2 years

2021: me doctoré, publiqué una traducción, una antología, hice un par de viajes, desvirtualicé a un montón de amigos, conseguí una posdoc y tuve vuestra compañía. también me sacaron tres muelas y noté un poco más de retroceso de la línea capilar: significa avance. mi mejor año.

7

1

92

serge

@serge_fm

4 years

hoy ha ganado el loewe joven con 16 años.

serge

@serge_fm

6 years

leo un verso de mario garcía obrero, ganador del premio nacional de poesía félix grande con 14 años: «Hombres de mirada triste enderezan truenos y caracolas en las madrugadas de un recuerdo».

3

11

48

8

16

88

serge

@serge_fm

5 years

Yo pienso que la mejor forma de honrar la memoria de Toni Morrison sería leer sus libros de manera legal. Llamadme loco.

4

16

89

serge

@serge_fm

4 years

oye, @carloscatenac : qué libro tan inteligentísimo has sabido construir. hacía mucho (¡mucho!) que no leía un libro tan cohesionado estética y formalmente. aciertas de pleno en la renovación de ciertos recursos. no sobra ni un poema. qué libro. me gusta muchísimo. tremendo.

1

12

87

serge

@serge_fm

1 year

una persona ha llegado a casa, me ha llamado al timbre, me ha dado un abrazo y este libro y ha dicho que espere sentado mientras se pone a guisar un pollo. esa persona es, claro, juan gallego benot.

3

4

87

serge

@serge_fm

3 years

extraño estado de conciencia: tesis depositada.

21

0

84

serge

@serge_fm

3 years

un fragmento de un poema de leopoldo maría panero a felicidad blanc.

2

9

83

serge

@serge_fm

5 years

digueu-me si aquesta crítica no és meravellosa (enllaç: )

7

19

83

serge

@serge_fm

2 years

señoras, señores: la novela millennial española la ha escrito una posbúmer (generación x, dice wikipedia). acabo de terminar la primera parte de «encargo», de berta marsé, y estoy literalmente boquiabierto. qué prodigio, qué talento, qué manera de narrar (+)

3

81

serge

@serge_fm

6 months

LA MADRE QUE ME PARIÓ

14

1

83

serge

@serge_fm

9 months

ha sido un gustazo poder traducir este libro de @biel_mesquida : un poemario que circuló clandestinamente debido a la censura. ❤️‍🔥 experiencias, cuerpos, deseo ❤️‍🔥 «el hermoso país donde los hombres desean a los hombres» al fin en español gracias a @letraversal ! 🙌🏻

Letraversal Poesía

@letraversal

9 months

¡Novedad editorial! EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES Biel Mesquida Colección Letra Bastarda, 25 Fecha lanzamiento agosto de 2023 Formato 220mm x 125mm 94 páginas – rústica ISBN 978-84-127137-1-8 PVP: 14,90€ Con la maravillosa traducción de @serge_fm 😍😍

2

5

35

5

13

82

serge

@serge_fm

3 years

esperando sin hacer nada a que sean las 11:00 de mañana para poder defender mi tesis.

15

0

78

serge

@serge_fm

8 months

leo el final de un poema de gherasim luca, poeta tartamudo:

4

16

76

serge

@serge_fm

3 years

Poco tiempo después de salir de la cárcel, en el que sería uno de sus numerosos ingresos en centros psiquiátricos, Leopoldo María Panero compone el poema «A Francisco», con quien encontró la belleza. Con él abre «Last River Together» (1980).💔

1

15

76

serge

@serge_fm

2 years

unas capturas de pantalla rápidas: doctorado en tres pasos.

14

0

79

serge

@serge_fm

2 years

muchos poetas y servidor en la defensa de la tesis doctoral de aurora luque.

0

3

77

serge

@serge_fm

4 years

Hoy @JnnDiaz ha recogido en mi nombre el XIX Premi Aurora Díaz-Plaja, otorgado por @EscriptorsAELC [ @BelOlid ]. Estoy enormemente agradecido. Qué felicidad. ✨💖✨

13

6

78

serge

@serge_fm

4 years

dos de las personas menos fotogénicas del mundo pero ay el amor: todo lo puede. @cruzado_alvaro en #le ónesp 💖🔥

6

1

77

serge

@serge_fm

4 years

¡¡en la ducha!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡acaba de serme revelado el título de mi tesis!!!!!!!!!! escribo este tuit mojado comparto mi alegría, desde la desnudez, con tod_s vosotr_s os quiero 💞🙌🏼💞

12

1

77

serge

@serge_fm

1 year

4

2

78

serge

@serge_fm

2 years

a este acto de optimismo lo llamaré esperanza en el futuro.

1

2

75

serge

@serge_fm

5 years

esta dedicatoria de gamoneda lleva atormentándome desde 2012. si hay expertos en caligrafía o gente con dotes para descifrar letras, que me digan (por favor) qué pone después de la flecha que sale de «edad»: «sergio, tienes la edad ______ para leer este viejo libro». ¡gracias!

53

13

76

serge

@serge_fm

9 months

¡desde hoy en librerías! ❤️‍🔥📚 «el hermoso país donde los hombres desean a los hombres» - @biel_mesquida

7

15

77

serge

@serge_fm

4 years

Hoy estoy triste: hace un año que se murió Rocco. Lo echo mucho de menos. 🌹

12

0

74

serge

@serge_fm

3 years

no un mal año: empecé y acabé la tesis, salió publicada mi primera traducción, me dieron un premio, hice nuevos amigos, vi sus éxitos, mantuve buena salud física y mental.

6

0

74

serge

@serge_fm

4 years

ME HE CAÍDO DE LA SILLA AL ENTRAR EN LA WEB DE @EdHiperion Y VER EL LIBRO DE JUAN GALLEGO BENOT

5

70

serge

@serge_fm

5 years

definición práctica y perfecta de encabalgamiento: Es bueno tener lágrimas a punto, contenidas, por si de pronto muere alguien que amas o lees un verso o piensas en el juego perdido. (joan vinyoli)

4

11

72

serge

@serge_fm

7 months

me han sacado una foto para ilustrar la nueva edición de tiempo de silencio (2024) gracias

4

8

72

serge

@serge_fm

4 years

algunos de los poemarios que analizo en mi tesis acerca del cuerpo gestante, el parto, la maternidad, el puerperio, la violencia obstétrica, el dolor (claro).

8

12

71

serge

@serge_fm

3 years

¡Y eso es todo! Sé que es imposible que los lectores que lean «La plaza del Diamante» se encuentren con la maravilla que es «La plaça del Diamant», pero me alegra haber contribuido a aproximar el texto a la voluntad original de la autora. ¡Gracias! ❤️

7

2

72

serge

@serge_fm

4 years

la pregunta es: ¿hay versos en los que penséis (/se os aparezcan) habitualmente? (¿cuáles?)

serge

@serge_fm

4 years

mañana —hoy— os haré una pregunta.

3

0

11

76

6

71

serge

@serge_fm

10 years

. @megustaescribir 🌾 🌾 🌾 🌾 🌾 💂🌾 🌾 🌾 🌾 🌾 (El guardián entre el centeno) #emojilibros

1

60

70

serge

@serge_fm

1 year

he entrado en la treintena.

27

1

70

serge

@serge_fm

3 years

Muere el poeta José Manuel Caballero Bonald a los 94 años via @el_pais @cosmejuan

0

12

71

serge

@serge_fm

4 years

Seguro que tiene que haber un paper científico sobre la evolución social de «All I Want for Christmas Is You». Normal no es.

1

10

70

serge

@serge_fm

6 years

Dedicatoria de Luis Rosales a Felicidad Blanc:

4

13

70

serge

@serge_fm

3 years

probablemente esto es un hecho histórico: la poesía completa de pablo garcía baena.

2

11

69

serge

@serge_fm

2 years

Me puede dar algo con este rescate editorial: Anagrama reedita «Bajar es lo peor», de Mariana Enríquez. La primera novela de la autora, escrita con diecinueve años, y ahora obra de culto. Qué ganísimas tenía de leerla. 💥¡BUM!💥 ()

2

4

69