川上未映子 Mieko Kawakami @mieko_kawakami Twitter profile | Pikagi

Pikagi

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

92,124

Followers

157

Following

559

Media

6,520

Statuses

『夏物語』『黄色い家』BREASTS AND EGGS, HEAVEN, ALL THE LOVERS IN THE NIGHT. 2022 International Booker Prize, 2023 National Book Critics Circle Award Finalist.

日本東京

https://t.co/1zSnwn0Et7

Joined September 2019

Don't wanna be here? Send us removal request.

Pinned Tweet

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

9 months

ニューヨークタイムズ @nytimes に掲載され、大きな反響を頂いたジョシュア・ハントさん @viajoshhunt によるロングプロファイルの日本語訳です。これまでの仕事、アメリカでの読まれ方、村上文学との関係、『黄色い家』の翻訳とこれからについて……読んで頂けると嬉しいです

Tweet card media

『Breasts and Eggs（夏物語）』でフェミニスト・アイコンとなった川上未映子。彼女にはさらなる野望がある。（ジョシュアハント）

『夏物語』が世界中でベストセラーになり、『ヘヴン』、『すべて真夜中の恋人たち』が、ブッカー国際賞、全米批評家協会賞の最終候補作に。国内外から注目を集めつづける川上未映子。ジョシュア・ハントによる数日間のインタビューを経て、その人物像に迫るロングプロファイルがニューヨークタイムズマガジンに掲載され、大きな反響を呼んだ。小澤身和子訳でお届けする。

5

216

1K

Last Seen Profiles

@sukiya_jp

@cyberpsycho325

@AutumnBuck83990

@NewentDrama

@craigo001

@AsitKumarrModi

@ai_ryuze

@JennaWrieden

@NAUAthletics

@erinsween13

@BahanFantasy

@bucky787878

@CutTary11

@HEXGO_NFT

@Penyuka76841266

@call_outmyn4me

@Donna9971628427

@bolderboulder

@WoofPetrus72868

@GCGamerOficial

@Phineas_Sol

@EricTopol

@KlubJagiellonsk

@jessica64taylor

@omerNLP

@DarrenT35252399

@0502Foot

@Paulhawkington

@eaglemees

@NomuraTeru62805

@JackGriffiin

@CoachRCampbell

@averylyons01

@tomimoto5151

@TeemarsBeauty

@dYdXTurkiye

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

犬画像を見てて、またまたあ……と思ってたらアラスカンマラミュートという犬種だった。すごい大きさ。子どもなら背中に乗って通学はもちろん旅できるレベル。かわいい

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

275

59K

269K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

今朝、息子と2人自転車で通学途中にいきなり豪雨にあって、それがコントみたいに凄くて上から下までびしょびしょになって、お腹をよじってげらげら笑った。あんまり楽しかったので、もう今日は学校やめてわたしも仕事やめてこのままどっかで遊ぼうぜ、と言ったら「むりー」と学校へ入っていった。

112

8K

99K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

夕方、あるカフェに行ったら目の前の女の子が凄く集中して本を読んでいた。見覚えがある表紙、え、と思ったら彼女が読んでいたのはイギリス版『夏物語』つまり『Breasts and Eggs』。深いため息をついて彼女が顔を上げたあと、目が合った。思わず「それ書いたんです、読んでくれてありがとう」と言っ

50

10K

95K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

唐突ですが、原稿料について書きました。お読みいただければ嬉しいです。

Tweet media one

Tweet media two

192

23K

70K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

私はシンディ・ローパーが大好きで、10代の頃からずっと、大切な人だ。明るくて優しくて、人情があって一生懸命で、彼女の音楽にはそんなすべてが現れているようで(音楽には遠くの誰かにもそう思わせる力があるよね) 彼女の音楽がどれだけ私を勇気づけ助けてくれたか、言葉にすることはできない。

125

10K

47K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

18歳の甥っ子に何して過ごしてるのかと聞いたら友達とオンラインゲーム。恋人がいる子はあつ森でデート。ラインのほうが顔見えてええんちゃうのと聞いたら、ラインはどこも行かれへんやん、あつ森やったら飛行機乗れるし魚も釣れるし、行くとこやること多くて忙しいみたいよ、とのこと。素敵やん

13

7K

45K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

最近なんだか息苦しいな、なんかすごくしんどいな、なんか不安だなと感じるとき、しっかりした呼吸が物理的にできていないことが多いです。知らないうちに呼吸の回数が減ってたり、すごく浅くなってるの。意識して、大袈裟なくらいに深呼吸する、回数をふやすと少し変わります。みんな、深呼吸しよう。

38

6K

34K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

報道にありましたように、昨日、東京地裁において、2018年に受けた殺害予告にたいする訴訟の判決が出ました。わたしは和解の提案を退け、名誉毀損、強迫の違法性が認められた結果、被告には請求額の約8割に相当する324万円の支払い命令が下されました。

38

8K

33K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

「実は『中立』や『客観』って、マジョリティの立場に立つことなんですよ。それは強者の眼差しなんです〉──信田さよ子さんのこの言葉は、どんなときも忘れたらあかんと思う

70

6K

26K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

毎日同じ格好で仕事して、移動は息子の学校と仕事場のみ。毛染めにも行けずニット帽とジャンパー、電動自転車にノーメイク。鏡に映った姿を見て「誰かに似てる…」と思ったら「北の国から」の田中邦衛さん。おれはもう邦衛スタイル。ジョブズではなく邦衛。私の今の生活、この4枚で完全に表現できる。

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

69

4K

25K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

見まちがいであってほしかったけど、息子が納豆を駆使して、スパイダーマンの糸をものすごく再現していました

24

3K

25K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

ちゃって、そしたら彼女も「えっ？えっ？ちょっと待って、ミエコ・カワカミなの？わたしあなたの本が凄く好きで、えっ、今何が起きてるのかわからない。こんなことってある？あるの？」と言いながら、ふたりでちょっと泣いた。

10

2K

23K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

今日、6月22日はシンディの誕生日。お誕生日おめでとう、そして彼女と彼女の音楽を愛するみなさんにも、心からおめでとうです。早くまた、目の前で彼女の歌を聴ける日が来ますように。その日をみんなで楽しみに(最後まで読んでくれてありがとう)。

Tweet media one

139

2K

23K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

彼女が『Breasts and Eggs』を読んで、顔を上げてため息をついた瞬間の感じ、忘れられない。色んな国で、どこかで、みんな、こんなふうに読んでくれているんだ。翻訳をしてくれたデビッド、サム、本当に有難う。刊行まで尽力してくれたチームのみんな有り難う。これからもどうぞよろしく。本当に有難う

19

1K

21K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

親が作家なので子どもにどんな本を読ませたかなど凄く質問されるけど、我々は読み聞かせを殆どしなかった(疲れるのと"読み聞かせ大事神話"が鬱陶しかったし)。我々は本と縁のない幼児期を過ごしたけどこんな仕事をしているし、家に本がなくても読む子は読むし、本だらけでも読まない子は読まない。

54

4K

20K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

8 months

ここで語られていることは、ひとつの真理だと思います。どなたでも読めるよう24時間プレゼント機能を使いました。ぜひ、お読みください

Tweet card media

「病気のおかげで」は本当？　「立ち直りの物語」を求める心理の正体：朝日新聞デジタル

　「つらい経験だったけど、成長できてよかった」「病気のおかげで、本当の幸福に気づいた」。重い病気や大変な経験をした人たちは、似たような「語り」をする傾向にある――。　「絶望名人カフカの人生論」などの本…

digital.asahi.com

106

8K

16K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

刊行から毎日snsで沢山の人が写真やメッセージを送ってくれて、新聞もインタビューも書評もリストにも物凄く取り上げてもらって、沢山の人が読んでくれてるんだなあ、有難う、といつも思っているけれど、今日の思いがけない生の出来事に、ああ、本当に沢山の人に届いてるんだなと、本当に思いました。

1

835

15K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

オリンピック開催のために、これまで取り繕いをしてきたのだと思っていた。でもまさか、緊急事態宣言を発令したうえで開催するとは。建前すら崩壊してる。オリンピック以外はすべて自粛。補償もせず、人々の健康と経済を犠牲にしつづける無策。本当に酷い。

Tweet card media

東京に4回目の緊急事態宣言へ期限来月22日まで政府方針 | NHKニュース

【NHK】新型コロナウイルス対策で、政府は、東京都を対象に4回目となる緊急事態宣言を出す方針を固め、与党側に伝えました。沖縄県の緊…

110

6K

14K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

病床とワクチン確保が後手に回り、今回は、クラスターが発生していない書店、図書館、映画館、美術館にまで、まるで合理的でない休業要請。この一年、なんとか必死に生活を繋いできた人々にとって計り知れない打撃。

43

3K

13K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

森友加計学園、自衛隊イラク派遣部隊日報、桜を見る会……数えきれないほどの隠蔽と捏造と改竄と廃棄を好き勝手にくりかえし、私物化してきた政権がこの期に及んでやろうとしてるのがこれ。キャンペーン賛同しました。 #検察庁法改正法案に抗議します

@change_jp

Change.org Japan（チェンジ・ドット・オーグ）

4 years

現在twitterトレンドの #検察庁法改正案に抗議しますに関連する署名キャンペーン「東京高検・検事長黒川弘務氏の違法な定年延長に抗議し、辞職を求めます」では、引き続き賛同が呼びかけられています。デモはできなくても、家から起こせる変化を。 #ActAtHome

170

18K

18K

59

7K

13K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

324万円のうち慰謝料は200万、相手が匿名である場合にかかる約100万の情報開示の費用も、今回は賠償額に含まれることになりました。これは画期的なことだと個人的に思っています。これが前例となり、抑止に繋がることを願っています。

2

3K

12K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

こんな子たちも！アラスカン、チベタン・マスティフ、ニューファンドランド、コモンドールらしいです。大きくて、かわいいですね

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

19

3K

11K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 months

母の逝去につきまして

Tweet media one

51

679

11K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

でも、昨今のネットにおける誹謗中傷や脅迫は、人の生き死にかかわる問題で、受け流せるものではありません。卑劣な加害行為をした者は必ず「現実的に」追及され「現実的に」罰せられるということ、被害者は決して泣き寝入りしないということを常識として周知する必要があります。

5

2K

9K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

べつのチベタン・マティフ。モッフモフや……ずっと見てまう……( 高い場合だと数億円とかするんですって )

Tweet media one

Tweet media two

16

2K

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

気分と金で人の体を好きにできる構造に乗っかったまま、好き嫌いを言ってるだけ。自慢げな顔を見るたび本当にすごい下駄を履かされてるよなといつも思う。それに無自覚なまま自尊心や優越感まで養って、結構な身分だと思うよ。ほんとに。

44

1K

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

また今回は家宅捜査まで行われましたが、被告は初犯で身元が明らかであったことから、逮捕は見送りになりました。これに関しては思うところもありますが、まずは心配くださり見守ってくださった皆様、ありがとうございました。今後ともしっかり対応して参りたいと思います。

28

1K

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

追い詰められて、殺されて、名前や年齢も公表されて、社会が守れなかった、ほとんど犠牲になったような人に対して、いったいどんな神経があれば、立場であれば、この最後の一文のような酷いことが書けるの？どういうつもりなの？何度も殺された人を、まだこんな目に遭わすの？信じられない。酷すぎる

@bunshun_online

文春オンライン

@bunshun_online

3 years

「お母さん、ごめんなさい……」渋谷・女性ホームレス殺人　“46歳犯人”はマザコン・クレーマー #渋谷ホームレス殺人 #週刊文春 #文春オンライン

142

76

185

50

3K

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

夫のモラハラや暴力に苦しんでる人が周りに沢山いる。話を聞いて具体的な提案をしても、みんな仕方なくまた辛い毎日に戻ってゆく。恐怖政治のもとで子どもの養育や自身の経済設計などすべてがその生活に組み込まれているから、後づけの勇気や正論や合理性なんかじゃ、どうにもならないんだよね。

21

2K

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

シンディ・ローパーという人はほんまにこういう人なんや、ということやった。誰かもわからん遠くの誰かに、こんなふうに全力で応え、惜しみなく気持ちを伝えてくれて励ましてくれる、そういう人なんやと。そんなシンディ・ローパーのことを思うと涙が止まらずたまらなかった。本当に、なんて人だろう。

4

580

8K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

東日本大震災が起きた日、日本に到着したシンディは、帰国せずに、そのままファンのためにコンサートをやり遂げてくれた。終演後にはホールに並んで募金を呼びかけ、翌年には被災地をたずね、多くの人を励ましてくれた。彼女は、ほんまにそういう人なんやと思う。

8

610

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

わたしは一度目はコンサート会場で、そして二度目は手紙を受け取った日にシンディに抱きしめられたと思った。でもほんまは、10代に初めて彼女の音楽を聴いた日から今までずっと抱きしめられてたんやった。それはこれからもずっと変わらへんと思う。シンディのファンは皆そう感じてるような気がする。

3

489

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

きのうタクシーに乗ったら「最短距離をとりますか、それとも最短時間をとりますか」と訊かれたので「それっておなじ結果になるんじゃないんですか」と訊き返したら「いいえ、そのふたつは似ているけれど完全に違うことなんです、つまり」って微笑まれて「カンガルー通信」もびっくりの長い話が始まった

40

654

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

50歳の男が14歳の少女と性交することが普通だったり、恋愛が成立すると思えることじたい本当に気持ち悪いけど、一万歩譲って己の頭の中の妄想ならまだしも、政治家として公言して、それが公的な理解を得られるだろうと考えているのが、本当にすごい。

26

2K

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

彼らのその「好きじゃないんだよね」という言葉の中には「性風俗が好きで利用してる男より何かが優れているだろう？」というアピールが込められている。でも彼らは自分が「性風俗が好きで利用してる男」とまったく同根であることに気づくことはない。

28

1K

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

誹謗中傷や強迫を受けて、訴えを起こすのはいろんな側面で勇気が要ることだと思います。費用はいくらかかるのか、どれくらい時間がかかるのか。さらに厄介なことに巻き込まれるのではないか。勝訴したとしても、結局、精神的にも金銭的にも大きな負担が残るのではないか。本当に不安です。

1

2K

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

事態がうまく飲み込めなくてぼおっとしてたら、手紙があるのに気がついた。大きな便箋に文字がびっしり4枚、音楽のこと、ご自身のこと、そして『夏物語』について、言葉を尽くして書かれてあった。「ミエコ、この大切な物語を書いてくれてありがとう。私に連絡をとってくれてありがとう」とあった。

3

501

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

ミニスカートにたいする、哀れなほどの幻想と執着と妄想。っていうか「後期においては真逆のスタンス」ってなに？わたしこのあいだもミニスカートはいてNHKに出たけど

@akihiro_koyama

小山（狂）

@akihiro_koyama

2 years

ちなみに川上未映子がミニスカートを披露して話題になったのは芥川賞受賞時の新聞広告。文学賞の保守的な雰囲気にあえて際どいミニスカートで挑戦することで多様なジェンダー観を提示したわけですよね。それが後期においては真逆のスタンスに回った。こんなん批評の対象にならざるを得ないでしょう。

15

155

348

40

1K

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

いつも前向きとか笑顔とか、あの人はどんな時も元気をくれる人とか、そういう評価をあんまり信じすぎやんように。ポジ��ィブへの群がりはその笑顔の持ち主を追い詰めることになるから。生きるってしんどい。体があるから。もっとゆるくてだるくてええねんで。元気じゃなくてもいいねん、気分でええねん

10

1K

7K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

みんなどわっとシンディの方にどよめいて、気がつけば目の前にシンディがいた。そしたらつぎの瞬間──今書いてても体がふわっとするんやけども、シンディがわたしを抱きしめてくれたのだ。このときは完全に瞳孔が開いてたと思う。何が起きたのかわからん瞬間で、そのあとはあんまり記憶がない。

2

444

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

それは、シンディからだった。理解するのに時間がかかって、しばらく動けず、それから色んなことが巻き戻されるように思いだされて、涙がぼたぼた落ちた。それはシンディに届いたこと、そして想像もしなかった奇跡みたいな出来事への驚きと喜びでもあったけど、でも私がそのとき感じていたのは、

1

407

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

それから1年近くがたった2021年の4月のある日、家に荷物が届いた。伝票は文字が滲んでうまく読めないけれど、アメリカから発送されたものみたい。箱を開けるとまずレコードが目に飛び込んできた。シンディの、あのファーストアルバム。マジックでMieko と書いてある。そしてCyndi Lauperの文字も。

2

468

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

緊急避妊薬の販売是非に議論の余地はない。妊娠する性の当然の事後選択権だ。我々はいつまでこの日本産婦人科医会の副会長のような性差別者にお伺いをたてなければならないのか。極控えめに言って虫唾が走りますね。緊急避妊薬が必要な人はここに情報あります。絶望しないで→

緊急避妊薬・アフターピル | PILCON

・緊急避妊薬とは？・緊急避妊薬はどこで買える？・緊急避妊薬の副作用・緊急避妊の成功を確認するには？

@sato__michiko

佐藤倫子

4 years

#おはよう日本で予期しない妊娠で苦しむ女性と #緊急避妊薬を薬局で購入できるようにとの活動を特集。遠見才希子先生 @emmi__chan のコメント全くその通り。他方、産婦人科医会前田津紀夫副会長の日本の若い女性は性教育不十分だから安易に緊急避妊薬に流れると心配するコメント、本当に悔しい

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

470

20K

42K

18

2K

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

『夏物語』には小さな手紙を同封した。書きたいことは沢山あるのに「悲しいときも嬉しいときも、ずっとあなたの音楽を聴いてきました。私は2曲目でステージを降りてきてくれたあなたに抱きしめてもらったことがあります。大好きです。存在していてくれてありがとう」しか書けんかった。

1

421

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

10代と20代、何もかもがうまく行かず、自分がこの先を生きていけるのかどうかわからなかった。苦しいとき、シンディの歌を聴いて、シンディのことを本当によく考えた。大変な家庭で育ったこと、若い頃に自己破産もしたこと、最初のヒットが出るまでずいぶん時間がかかったこと。

4

443

6K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

もうあかんかもと思うたびに、でもシンディかって辛かった、でも頑張ったんよなと言い聞かせた。シンディの笑顔と歌は強くて優しくて「がんばりや」「あんじょうしいや」と言ってくれてるようで、シンディがいることでなんとか��持ちを繋いでいられるような、そんな時期があった。

1

411

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

当時はパンデミックでアメリカはエージェントも流通も完全に麻痺していて、どこにも情報はなかった。でも諦められなかった。いろんな方に尋ねて、最後は湯川れい子さんにエージェントの連絡先を教えて頂くことができた。過去に一度ご挨拶を差し上げただけの私に湯川さんはとても親切にして下さった。

2

376

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

仕事で、家庭で、人間関係で、或いは理由もなく、或いは明確に不安な出来事、心配、悲しいことがあったりして、なくても、しんどいのはしんどいよな。外から見えずに、見えてもひとりで乗り越えるしかないこと沢山あって、今がつらい人めっちゃおるよな。気安く頑張ろうとか言えんけど、なんとかやろな

16

615

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

「女子生徒には、『自分の身を守れるのは自分だけ』と伝えたい」→ 女子生徒だけに責任と罪悪感を負わせてはならない。すべての学生に性・避妊教育の徹底を。また性虐待の可能性もある。アフターピル、信頼できるオンライン診療情報の共有、市販薬化の整備を急いでほしい。

13

2K

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

シンディが作品を読んでくれるかどうか以前に、そもそもこの状態で配達されるのかもわからない。流通が機能したとして世界中から様々が届くやろう彼女に辿り着く確率は殆どゼロ。でもそれでいいと思った。届かんくても海に小瓶を放つ気持ちで私はシンディに作品を送ったのだ。もうそれだけでよかった。

1

365

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

びくびくしながら、でも胸は痛いくらいにどきどきして、果たしてシンディはステージに現れた。輝いていて、光っていて、息が止まりそうだった。たぶん瞳孔もちょっと開いてたと思う。シンディは最初からもう全力で一生懸命で、まだ始まったばっかりの2曲目でもう客席に降りてきた。

3

373

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

月日は流れ、紆余曲折を経て私は文章を書いて生活をするようになった。シンディの音楽とあの瞬間は、変わらずずっとそばにあってくれた。そして2020年の春に『夏物語』が英訳されて、届かないのはわかってるけど、自分の作品をシンディに送りたいと思った。でもどこに送ればいいのかもわからない。

1

394

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

今から20年近く前、シンディのコンサートがあった。私はその頃ずっと通院していて、ぎりぎりまで出かけられるかわからなかった。でもこの日を心待ちにしていたし、運良く手に入れることができたチケットは2列目で、何より初めてシンディの生の歌声が聴けるのだ。重い体をひきずって会場に出かけた。

2

408

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

『夏物語』は幸運なことに多くの国でベストセラーになって沢山の読者に恵まれることになった。実り多い年やったけど様々を試されるタフな年でもあった。殺害予告を受けた裁判もあったし病気もした。でも若い頃と同じ、シンディを聴くと自分にとって大切なものをいつでも思いだせる気がした。

1

362

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

忙しさ、体調や年齢、仕事や環境などは人それぞれですけど、この時期、いろんなことが、わりとしんどくないですか。なんでも自分の責任だと思いこまず、くよくよせず、言うてもまあぼちぼちできてるし、できてなくてもべつにええか、くらいの気持ちに、たまにはなろう。ささやかな休みをとろう。

16

651

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

今日、45歳になりました！いつも読んでくださる読者のみなさま、ありがとうございます。今後とも丁寧な描写を心がけて、しっかり仕事をして参りたいと思います！ルベスベさんの美しいお花ともに感謝をこめて。これからエクレアを頂きます！

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

84

157

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

お昼ご飯に、大盛りもやしラーメンを頼んだら、麺が入ってなくて、店員さんと大笑いした。

17

310

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

この「構造」というのは、風俗業の定義について書いたのではなく「気分と金で人の体を好きにできる」と客が錯覚できてしまう構造について、そしてその錯覚から多くの被害が発生していることへの批判を含めて書いたつもりでした。この箇所に関しては言葉足らずになってしまい、申し訳ありません。

75

849

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

「強いあこがれがあり、『これが金メダルか』と、とっさにやった」「あの時は非常にフレンドリーな感じだった」「歯が食い込むようなかみ方はしていない。跡は付いとらんと思う」この「減るものじゃないだろう」的思考からくる発言のすべてが恐ろしい。

Tweet card media

「跡は付いとらん」が…金メダルかじり　河村市長が謝罪：朝日新聞デジタル

　河村たかし・名古屋市長は5日、東京五輪ソフトボールで金メダルを獲得した後藤希友投手（20）の表敬訪問を4日に受けた際に金メダルをかじったことについて、「宝物を汚してしまい、配慮が足りなかった。コロナ…

50

1K

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

この炎天下、巨大プールに来ています。姪たちと息子の体力は底なしで、わたしは激流アトラクションで軽い鞭打ち、足の裏も軽いやけど、さらにPMS中で、日々筋トレにヨガ、ランニングをして鍛えているにもかかわらず、気を失いそうなほどつらいです。原稿に換算すると320枚くらいです。

8

363

5K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

辛いことがあったとき.大切な人に「苦しみはどうしてるのか」と尋ねたら「できるだけ見ないようにする」「じゃあ悲しみは？」と尋ねたら2秒くらいじっとした後「しまっておく」と静かに答えてくれた。「いたずらに取り出さないということね？」ときいたら「そう」。このやりとり思い出さない夜はないね

9

506

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

おはようございます、以前ナタリー・ポートマンさんが『夏物語』をご愛読ツイートをしたのですが、後日ナタリーさんから、ぜひインタビューを！ということで、お話してきました。ナタリーさんと私の公式snsアカウントでの公開です。おおきにナタリー！💫

Tweet media one

8

726

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

十代の頃、松井啓子さんの「のどを猫でいっぱいにして」という詩を読み、これが現代詩というのなら現代詩というのは凄いものだと興奮した。今はもう手に入らないその詩を「女性号」に再録させて頂きました。今日は「箱」を。あの日から30年、今もなお詩は凄く、詩は凄いまま日々その凄みを増す。

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

10

564

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

8 months

今日、47歳になりました。文章を書いて生きていられるのは読んでくださる人がいるからで、誕生日には、その有り難さがいっそう沁みます。これからもしっかり仕事をしてまいります、どうぞよろしくお願いします(写真は、この夏から一緒に暮らすことになったカヌレと、お祝いのお花です)

Tweet media one

Tweet media two

73

143

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

夏の終わりと秋の初めの素晴らしさが完璧に重なりあったような美しい日。こんな日に、好きな人と、友だちと、あるいはひとりで、気持ちの赴くまま散歩などできたら、どんなに素敵でしょう。なんでもない街のあちこちの光の輪郭がきれいです。私はいつものスパゲティを食べて、暗い部屋で小説を書きます

19

367

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

産後1ヶ月めに地域の保育士さんが訪問検診に。一通りが済んだあと部屋を見て「綺麗なのが気になる。掃除しないでいいからね。埃で人は死にません」と言ってくれた。限界だったけど人が来ると思って必死で片付けたんだった。言い当てられた瞬間泣いてしまった。埃で人は死なない。何年もお守りだった。

10

740

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

先日ご報告した判決の件ですが、たくさんの方々やメディアに共有して頂き、本当にありがとうございました。また、たくさんの力強い言葉や励ましを頂戴しましたこと、深く感謝申し上げます。この問題が周知徹底され、誹謗中傷や強迫の抑止に繋がることを願っています。

4

416

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

大阪の姉から聞いた。貧困家庭の子が市販のマスクを買うお金がなく友人達に「アベノマスク余ってたらちょうだい」と言って家族の分を確保している。アベノマスクはダサくてもはやギャグだから誰もつけず、だからお願いしやすいのだと。基本的に愚策だと思うが持つ者には見えない現実があることも確か。

37

1K

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

もしわたしが書き手の立場で、編集者からの指摘に納得ができなければ、原稿を引きあげる。自らに文責のあるものを好きにしたらよいとはどのような意味においても言わない。もし編集者の立場なら、最終的にクオリティが掲載水準に満たないものは全文を没にする。

6

741

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

報道の通り、2018年10月に私��殺害予告をした人物を東京地裁に提訴しました。警察による家宅捜査が行われパソコン等が押収されましたが、初犯であり犯行を認め、保証人がおり逃亡の恐れがないことから逮捕は見送り。何があってもこのような卑劣な行為を許しません。

Tweet card media

川上未映子さん、ネット中傷受け提訴　同一人物書き込み：朝日新聞デジタル

　ネット上で中傷や脅迫を受けたとして、芥川賞作家の川上未映子さん（44）が、投稿者に対し約450万円の損害賠償を求める訴えを東京地裁に起こした。第1回口頭弁論が26日にあり、投稿者は請求の棄却を求めた…

23

799

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

ダフトパンク解散がずっと悲しい。でも、これからもわたしは夏はずっと、ダフトパンクです

Tweet media one

Tweet media two

11

327

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

おはようございます、先日公開されたナタリー・ポートマンさんによるインタビューが記事になりました。 ⁦⁦⁦⁦⁦⁦「身体が戦場のように描かれていて驚いた」──対話の要約と、わたしのコメントも掲載されています。どうぞよろしくお願いします！

Tweet card media

川上未映子とナタリーポートマンが語りあった「女性の身体」の話（川上未映子,ナタリー・ポートマン）

ナタリー・ポートマンが自身のインスタグラムに川上未映子さんの『夏物語（英語タイトル：Breasts and Eggs）』を紹介し、「私は川上未映子さんの表現が大好き！」と伝えたのは2020年12月11日のことだった。そんな彼女のラブコールにより、川上未映子さんとふたりの対談が実現。2021年3月4日には彼女のインスタグラムで公開された。わずか1日で34万回再生を超えたこの対談は、60分話した...

8

946

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

これ。私も被害に遭った本当に気味の悪い事件。エージェント担当者から今書いてる原稿を急ぎ送って欲しいというメールが来て、関係者の名前も版元の事情もちゃんと合ってる巧妙な内容。でもいつも呼び合う愛称だけが違っており、あれ？と思って問い合わせたら、

Tweet card media

Why on Earth Is Someone Stealing Unpublished Book Manuscripts? (Published 2020)

A phishing scam with unclear motive or payoff is targeting authors, agents and editors big and small, baffling the publishing industry.

www.nytimes.com

4

2K

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

なんか、Twitter始めて2年やけど文体がしっくりきてへんかったんや。なんかよそいきゆうかな。せやけどぜんぶ大阪弁で書いてみたらこれがびびるぐらいしっくりくるがな。それもこれもノエルのおかげや。今後はぜんぶ大阪弁で書くわな

27

309

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

ああ、 @the1975 のマティが『ヘヴン』を読んでくれている……

Tweet media one

3

288

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

GWの家庭は明るみに出ない地獄だらけだ。そんな中、子を連れて大きな決断をして家を出た女の人たちが沢山いる。これからの無事と幸運を心から祈っている。頑張ってるからこれ以上頑張れなんて言えないけど、でもどうか頑張ってくれ。大変な道のりだけど、子どもたちはあなたの頑張りを見てるからね。

11

672

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

苦しみを打ち明けても、深刻な体の辛さを伝えても、友達に親に誰かに、必ず先に泣かれてしまう人がいる。だからその人は泣けないまま、元気な笑顔で周りを慰め続けるのだ。恐怖と痛みを抱えてひとりで泣くしかないけど、誰かひとり、先に泣かずに話を聞いてくれる人がその人のそばにいたらいいなと思う

7

484

4K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

何度でも言うが、緊急避妊薬、経口中絶薬へのアクセスは妊娠する性の当然の事後選択権だ。性の乱れ、安易な中絶、安全なら承認も仕方ない── 日本産婦人科医会から毎度出てくる"懸念"の虫唾の走る醜悪さ。なんでこんなのに女性の性と人生を管理されなあかんの？いつまで？

9

1K

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

Tweet media one

4

184

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

銀座の強盗事件。使い捨てられる実行犯たちは16～19歳とのこと。顔のみえない、偏在する指示役たちが無知で金のない子どもを騙して恐怖で抜けられなくする手口がほとんど。「闇バイト」はバイトではなく必ず悲劇に至ること、相談窓口の徹底周知を

Tweet card media

銀座強盗事件に関与か建物への侵入疑いで逮捕の4人は16-19歳 | NHK

【NHK】8日、東京銀座の高級腕時計店に複数の男が押し入り、店員を刃物で脅した上、商品を奪って逃走した強盗事件で、直後に都内のマ…

15

2K

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

仮に最新家電を揃えても、主婦業を9割削減す��なんてムリ。主婦業のメインは、家事にしろ育児にしろマネージメントにある。9割削減というなら、もうひとり主婦が必要。

13

475

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

母の日…わたしは帝王切開だったけど麻酔が切れてから10日間の痛みは今でも震えがくるほど辛かった。皮膚、筋肉、子宮の三層を12センチほど切って縫合、癒着防止で翌日から歩行。容赦なく授乳とおむつ替え。激痛。無理。帝王切開はラクだとか未だに言う人がいるけど嘘ですからね。個人差があるだけ。

13

436

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

息子5歳の頃の思い出。光る衣装で踊るマイケル・ジャクソンを何時間も見て、就寝まえ、暗闇の中で「星座はないの？」と息子。「星座？」「マイケル座」「ないかも……」「そう……でも彼の星座を作るべきだよ」小さい子の目にもM.Jは、天上にいつも輝いている星みたいに映ったんやな。聖闘士よな

Tweet media one

9

489

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

雑誌のある特集に寄稿したのち、単行本やムックとして刊行したいので再掲許可を、という依頼がくることがある。慣習として再録にあたっての支払いは、これまで殆どの媒体でなかった。でもそれはおかしい。新しく値段をつけて商業出版するのに。

7

652

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

ニューヨークタイムズの2020年度の寄稿者になりました。ほかの執筆陣にはケイト・ブランシェットさん、ソニー・ロリンズさん、ルカ・グァダニーノさん、ほかにも詩人、数学者、彫刻家など詳細はこちらから！わたしは小説を発表します。

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

6

427

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

「すべて真夜中の恋人たち」が全米批評家協会賞の最終候補作になりました。翻訳部門ではなく小説部門です。モリスン、アップダイク、マンロー、ロス、マッカーシー、ボラーニョ……過去の受賞作＆作家を眺めつつ、怒涛のお祝いの連絡に不思議な気持ちです。3月23日NYでのセレモニーで発表です。

Tweet media one

18

383

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

写真とってもろた

Tweet media one

20

92

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

川上未映子さんの殺害ほのめかす投稿者に320万円賠償命じる | 事件 | NHKニュース

13

610

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

ナタリー・ポートマンさんが「夏物語、読んでるで」とメンションしてくれてびっくりしたけど、宗右衛門ブルースとか巻子のスナックとか恩田のとことか読んではると思うとシュールやな……テーマと文体についての感想も。おおきにナタリー！ @picadorbooks @EuropaEditions

Tweet media one

6

392

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

1日経ってびっくり…！こんな嬉しいことがあったんだ、という呟きに、こんなにも多くの皆さんが温かなコメントをお寄せ下さって、感激しています。これから大切に拝読します、本当に有難う…！アメリカで文庫になった『夏物語』、 @nytimes で紹介されています！有難う💫

Tweet card media

New in Paperback: ‘How Much of These Hills Is Gold’ and ‘Coffeeland’ (Published 2021)

Six new paperbacks to check out this week.

www.nytimes.com

2

168

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

たとえば昨夜のビョーク、たとえばシフのピアノを聴いてるとき。目の前で一瞬も逃したくないような素晴らしいことが起きていても、いつでも、全く関係のないことについて考えてしまう。それも何度も。でもこれはただの気散じじゃなくて、常に移動しようとする何かの表れで、すごいいい作用だと思ってる

4

315

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

読者のかたが送ってくれた、B&E目撃写真 in ストックホルム……読んでくれはるの嬉しいし、なにより本のさしかたが、かっこよすぎんか

Tweet media one

7

175

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

若い頃みたいに、塩気たっぷりのジャーキーとかカラムーチョとか何にも考えずに食べながらだらだら映画みたりを切にしたい、やろうと思えばすぐにやれることやのに、わたしはなんの力によって、それをしないでいるのだろう

15

123

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

束の間の入稿あけ、読みはじめ止まらず、もう折り返しの平井靖史著「世界は時間でできている」。「これ」がいったい「いつ」「どこ」で「なに」を生きてることになるんか知りたい人の親切&ものすごい贅沢入門書。用語もそのつど説明あるし、途中に挟まれるコラムで論点整理。文章が明るくてめっさ読め

Tweet media one

4

235

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

1 year

人は、人の言動や思想において「一貫性」や「変わらないこと」を「責任」とともに評価する傾向があるし、その理由もわかるけれど、これを求め続けるのは双方にとってしんどいことやと、しみじみ思う。なぜなら人生じたいが一瞬であるいは緩慢に激変している瞬間の総体やから

7

432

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

皆んな、子どもが独立したら出て行く、今は雌伏の時だと言う。気持ちはわかる。でもそれは現実的に難しい。その年になって、長い年月をかけて毀損されてきた自尊心を奮い立たせて行動に移せる人は殆どいない。みんな疲れ切って使い倒されるのが当然になって最期まで。そんな女の人たちを無数にみてきた

4

558

3K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

4 years

大阪の16歳照れ屋の甥っ子、親への応答と喜怒哀楽の表現が遂にすべて「えぐい」の活用形に。「起きや7時」「えぐいって(眠いって)」「ご飯ハンバーグ」「えぐいやん(ラッキーやん)」「宿題は」「えぐいから(後でやるから)」みたいな調子。でも意思疎通に何の不自由もないみたい。えぐいやん(素敵やん)

11

269

2K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

2 years

これまでも小説やエッセイなど教科書に採用されているけれど、来年はいよいよ、妊娠＆出産の2年間のドキュメント『きみは赤ちゃん』が教科書入り。これは嬉しいです。2014年からずっと版を重ね、今も熱いご感想を頂くわたしにとっても大切な本です。読んでくださってありがとう！

12

175

2K

@mieko_kawakami

川上未映子 Mieko Kawakami

@mieko_kawakami

3 years

これは改正個人情報保護法における「要配慮個人情報」にあたるのではないですか。該当箇所の即時削除と、ご本人ならびにご遺族への謝罪が必要なのではないですか。本当に酷いです。

4

602

2K