maikana Profile Banner
maikana Profile
maikana

@maikana

5,984
Followers
748
Following
1,084
Media
63,228
Statuses

舞かな子 / 伊東順子 1990年韓国へ。「中くらいの友だち」編集部。 近著『韓国 現地からの報告 ──セウォル号事件から文在寅政権まで』 (ちくま新書) 、『続・韓国カルチャー 描かれた「歴史」と社会の変化』 (集英社新書)

徐羅伐
Joined October 2009
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@maikana
maikana
10 months
この集英社さんのPOPがとても好き。 続・韓国カルチャー 描かれた「歴史」と社会の変化 (集英社新書) #Amazon @Amazon より
Tweet media one
2
28
135
@maikana
maikana
7 years
そういえば、ストレスで全身アトピーだった頃、会社休んで、それに効くという噂の温泉に行ったら症状が収まってびっくりした。でも、じきに会社だけ休めば温泉に行かなくても症状が収まることがわかった。
13
9K
10K
@maikana
maikana
3 years
例えばね、大学生に食料品を配っているのあるじゃないですか。あれはいいと思うんです。中には実家が裕福な子も並んでいるかもしれない。むしろその方がいいんです。本当に必要な人も恥ずかしくないから。みんなでわいわいもらった方がいい。
@maikana
maikana
3 years
「申請」が前提の給付金は本当に必要な人に届かないことが多いんですよね。「申請」しなければいけないから。「申請」にたどりつけない人に支援する方法を考えずに、不毛な不公平論争ばかり聞こえて暗澹となる。「無償化」とか「無料」とか「全員給付」とかね、そういうことが大切だと思うんですが。
17
3K
7K
7
4K
10K
@maikana
maikana
4 years
日本での「布マスク2枚支給」が韓国でも大きく報道されたことで、「日本の友人にマスクを送りたい」という韓国の人たちがけっこういます。ある日本の友人も韓国の取引先の人が「郵便局まで行ったのだけど、家族以外には海外に送れないと断られちゃった」と。「韓国は優しい人多いですね」って、本当に
9
2K
7K
@maikana
maikana
4 years
2014年のセウォル号事故の時、「韓国の悪いところが全て出てしまった」と多くの人々が思った。6年後の今、日本を見ているとあの時の絶望感を思い出す。日本の悪いところが一気に出ているような。日本のどのくらいの人が気づいているんだろう。
20
2K
7K
@maikana
maikana
3 years
「申請」が前提の給付金は本当に必要な人に届かないことが多いんですよね。「申請」しなければいけないから。「申請」にたどりつけない人に支援する方法を考えずに、不毛な不公平論争ばかり聞こえて暗澹となる。「無償化」とか「無料」とか「全員給付」とかね、そういうことが大切だと思うんですが。
17
3K
7K
@maikana
maikana
4 years
「『愛の不時着』など韓国ドラマが日本で大ヒットしている。どうしてだと思うか? 最悪だった日韓関係が少し改善しているということでしょうか?」と聞かれた。関係ないでしょと答えたら、じゃあなんで? と。おもしろいからでしょう。だって、それがヒットしているのは日本だけじゃないわけだし。
22
1K
6K
@maikana
maikana
1 year
漢字といえば、昔々の話、韓国の入管で意地悪された時に、もうハングルを書くの嫌になって提出書類を全部漢字で書いた。そうしたら、急に相手の態度が変わって、「こんなに立派な学問があるなら、最初からそう言え」と。年配の公務員だったけど、あの世代における「漢字の権威」を思い知った。
8
955
5K
@maikana
maikana
3 years
今、友だちから送られてきた明洞の写真。「涙が出るくらいひどいことになっている」って。ここがどこかわかる人にはびっくりだと思う。
Tweet media one
22
2K
5K
@maikana
maikana
3 years
これはショッキングなニュース。「全米でウイルスにより死亡したすべての看護師のうち、3分の1近くがフィリピン人であることがわかりました」
@nytimes
The New York Times
3 years
Of all the nurses who have died from the virus across the U.S., one study found, close to a third were Filipino.
30
660
1K
13
2K
4K
@maikana
maikana
4 years
韓国は日本に比べると、対策が早く、厳しいせいで、感染の疑いとは関係ない休校(卒業式中止なども)多く、また外食を避ける人も多い。お客さん減って困っているのだけど、行きつけのコプチャン屋さんはこれを機会に「店舗の改装」。「いつかやろうと思っていた」と。前向きに考えられるといいよね。
3
1K
4K
@maikana
maikana
1 month
「世界の複雑さに耐えられない」ーすごくわかりやすい表現ですね。
@watergate213617
Watergate213617(こんな人)
1 month
フジテレビの報道もそうだけど 日本人の多くが世界の複雑さに耐えられず 安易に「親日」か「反日」かというカテゴライズに逃げないと耐えられないほど幼稚だという事なんだよな 考えたらわかるけど、ある面では日本に不利益でもある面では日本に協調的なんて普通にあることやん、どの外国でもね
28
2K
6K
1
837
4K
@maikana
maikana
4 years
韓国の書店のエッセイコーナー。みんな寝てる😄
Tweet media one
8
2K
4K
@maikana
maikana
4 years
韓国政府がやっている新型コロナ対策の方法は、日本では絶対できない。韓国は住民番号が健康保険にもパスポートにもクレジットカードにも全てつながって管理されている。お医者さんがカルテに住民番号を入力した瞬間、海外渡航歴がバーンとでるのだから。日本のマイナンバーはどこにもつながってないし
21
2K
3K
@maikana
maikana
4 years
韓国政府がどれだけ厳しくやっているか、日本ではあまり知られていないよう。韓国がテーマになると、事実関係よりも、賛否の議論になるせいか。ちなみに先日、もよりのスーパーから送られてきた情報はこんな感じ。
11
1K
3K
@maikana
maikana
4 years
韓国に留学に来ていた日本の女の子で「とにかく実家のある田舎に帰りたくない」という子たち何人かいた。お金かかってもいいから東京か大阪で暮らしたいと。『82年生まれ、キム・ジヨン』が日本で売れて、その感想を読んでいるうちにわかってきた。日本の地方は昔と何にも変わっていない。
4
476
2K
@maikana
maikana
4 years
ちょっと用事で韓国の保健所に電話をした。もちろん、話し中なのですが。「保健所職員に暴言を吐かないでください。ひどい場合は……」という音声がずっと流れていた。どこも大変。日本もそういうのを流してもいいかも。
3
1K
2K
@maikana
maikana
3 years
韓国のニュースキャスターがアフガニスタン問題を含めた難民問題で「それでも日本よりマシでは?」と言って、専門家に「そういう比較は意味ない。恥ずかしい」みたいなこと言われている。どこにも恥ずかしい人はいる。しかし韓国政府。よく頑張ったと思う。
6
485
2K
@maikana
maikana
3 years
韓国はPCR検査を最初に徹底させた国。今もそれは続いているのだけど、検査が手軽なことで開業医は安心できるという。発熱・咳でまずは保健所が設置したPCR検査センターへ。陰性がわかった時点で、一般外来に「風邪」として受診。症状の出ている人に限れば、この方が合理的だという。
13
794
2K
@maikana
maikana
3 years
ソウルは今、日本に比べたらはるかに厳しい措置。カフェはテイクアウトのみ、食堂も9時で閉店、カラオケ等は営業中止。これ以上厳しくしないと医療が守れないという声も出ている。
5
637
2K
@maikana
maikana
4 years
まさかの在韓日本人、すごい体験したよね。韓国でコロナ感染の疑いありとなるとどうなるか。隔離検査のことなど → 『この時世に肺炎で入院した私が語る韓国の今!』 ⇒ #アメブロ @ameba_official さんから
5
1K
2K
@maikana
maikana
4 years
今の韓国で、大統領以上に国民の信頼を得ているのはチョン・ウンギョン(정은경)疾病管理本部長だと思う。ソウル大医学部卒(予防医学博士)、1965年生まれの女性がソウル大医学部って、それだけですごいのですが、彼女、光州の生まれなんですよね。5・18の時は中学生。
4
562
2K
@maikana
maikana
4 years
韓国の大学進学率が80%近く、日本は50%台。この差で「韓国は学歴社会」みたいな感想も出るけど、重要だと思うのは韓国社会は80%近くを進学させられる社会であるということ。日本は家庭も国家も教育にお金を回せなくなっている。経済的な視点も重要。
19
584
2K
@maikana
maikana
3 years
ちょうど1年前にバス停で亡くなってしまった女性がいました。自分から支援の窓口に行けない人がいるんです。みんなでわいわい支援の場に行ける雰囲気があればいいし、同時に支援する側も気持ちよく支援できるように。
1
629
1K
@maikana
maikana
4 years
つまり、これは韓国側の努力というか、コンテンツ制作能力とマーケティングの力であって、日韓関係とか関係あったら、それは逆にかなり異様。日本には韓国の実力をそのまま認めない人たちがいるのかもしれない。国家が嫌だから見ないとか、逆にいまさら文化交流とかいう必要のない下駄を履かせたり。
5
340
1K
@maikana
maikana
1 year
ものすごく昔の話です。1車でスピード違反しても免許証と一緒にソウル大の学生証を見せれば許されたような、学問の権威が異様に高かった時代。
1
217
1K
@maikana
maikana
1 year
今、これをやった逆効果なので、良い子は真似ないように😀
6
263
1K
@maikana
maikana
4 years
文在寅大統領個人を「反日」とか前提にするのがそももそ間違い。彼のような生い立ちの人は南北問題で苦労していて、逆に日本についてはニュートラル(無関心)な人が多い。朝鮮戦争がどれだけ大変な戦争だったか。民族同士、ご近所同士、嫌なものを見つくし、それは文大統領の幼少期も続いていて
6
352
1K
@maikana
maikana
4 years
TWICEやBTSの件でも時々聞かれた。若者たちがそこに熱狂することと日韓関係と。しかしKPOPの流行は世界なのだから、日本の若者と世界標準というだけで。その昔、ビートルズやローリングストーンズが、ハリウッド映画だけじゃなく香港映画がヒットした時だって、それは世界的なムーブメントだったわけで
1
305
1K
@maikana
maikana
5 months
マイ·ディア·ミスターは世界中でたくさんの人を救ったドラマだったのに。
5
159
1K
@maikana
maikana
2 years
光州事件当時に韓国の大学生が書いた声明文が、日本の大学入試問題に出題されるというのは、感じるものがありました。
@maikana
maikana
2 years
共通テスト、世界史Aに出題された韓国史関連の問題。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
116
346
1
426
1K
@maikana
maikana
5 years
昨年より日韓の政治外交関係悪化、嫌韓の皆さんの声が大きいのですが、旅行業界では安定の韓国人気。2018年12月のデータ(JTB総合研究所)でも、日本人の渡航先の第1位は韓国。ハワイの約2倍です。 1位 韓国 258,521人 2位 台湾 200,098人 3位 ハワイ 131,009人
25
747
1K
@maikana
maikana
2 years
韓国の大統領選挙の話題、「若者が鍵を��る」ということで、両陣営ともに「若者対策」をどんどん出している。日本の政治家はどちらかといえば高齢者の顔色見ていると言われますけど。やはり若者が大票田として意識されるのは、その投票率。前回なども20代は76%超、30代が74%超でしたから。
2
402
1K
@maikana
maikana
2 months
[独自]韓国ソウル付近の百済遺跡で1600年前の日本人居住痕跡を発見 「韓日古代史を研究してきた歴史考古学界の一部の専門家たちは驚きを隠せずにいる。」
6
343
1K
@maikana
maikana
4 years
過去に日本の大衆文化を制限し、その開放に抵抗感をもっていた韓国側での分析ならともかく、戦後の日本が政策的に韓国文化を制限したことないのだし(戦前、特に1940年代初頭は政策的に制限どころか大弾圧しましたが)。日本でKpopや韓国ドラマは流行るのは、それの質が高いから。世界的流行の一貫。
2
241
968
@maikana
maikana
4 years
国同士で、協力できる体制がとれたらよかったのに。
3
198
880
@maikana
maikana
3 years
ほんと、素晴らしいタイミング、厚労省の中の人。よっしゃ、みんなー頑張るよーという気持ちになる。
@MHLWitter
厚生労働省
3 years
【生活保護を申請したい方へ】 「生活保護の申請は国民の権利です。」 生活保護を必要とする可能性はどなたにもあるものですので、ためらわずにご相談ください。相談先は、お住まいの自治体の福祉事務所までご連絡をお願いします。
891
27K
39K
2
296
879
@maikana
maikana
2 years
サムスンがギャラクシーを出荷して、スマホ市場に躍り出た時、LGはそれに遅れたことで大罰則、人事移動。その時に日本の大手メーカーの支社長は「日本は遅れたわけじゃない。もっとすごいのを作っているんです」とおっしゃって。あれから10年、「もっとすごい」のはどうなったのか。朗報を待っている。
13
284
788
@maikana
maikana
2 years
梨泰院はもともと観光の街ではなく、ドラマで一気に有名になったというのは違います。梨泰院は最も古い「観光特区」の1つです。ホンデや江南の方が新しい。龍山区は責任があると思う。
1
132
748
@maikana
maikana
1 year
これを書きました。日本でも公開された『別れる決心』。韓国での公開当時のこと、主題歌『霧』がデュエットになった事情、ヒロインを通して見る在韓の外国人労働者と朝鮮族のことなど。ネタバレなしで、背景について書きました。
@Shueishashinsho
集英社新書編集部
1 year
『韓国カルチャー 隣人の素顔と現在』伊東順子さんの好評連載。第十二回で取り上げるのは話題の映画『別れる決心』です。#伊東順子 #韓国カルチャー
1
132
421
3
274
746
@maikana
maikana
3 years
80年の光州事件の時も街は完全封鎖、情報は遮断され、ソウルにいる人々は何も知らなかった。延世大学語学堂で働いていた時、当時からソウルにいた日本語科の先輩に話を聞いたけど「暴動が起きている」と噂があっただけだと。日本文化院の新聞は光州に関する部分は全て切り取られ、朝日新聞もズタズタに
3
261
737
@maikana
maikana
1 year
日本にいると映画とかイベントなどもそうだけど、やはり図書館。知らなかった本がいっぱいあって。これも先日偶然見つけた本。2006年に出た『黒い傘の下で 日本植民地に生きた韓国人の声』(ヒルディ・カン著)在米コリアンのお年寄りからの聞き書き作業。訳者は桑畑優香さん、いい仕事をされている。
Tweet media one
1
139
700
@maikana
maikana
4 years
20代の子たちのお父さんや親戚のおじさんとかの頭の硬さが半端じゃなく、しかも横暴。お母さんは理解してくれていても、お父さんのいいなりだったり。「共働きなのにお母さんは発言権無し」って(専業主婦でも発言権は当然ありますが)
1
152
658
@maikana
maikana
4 years
2月半ば『セウォル号から文在寅政権まで』という本に、「韓国はもう米国も日本もお手本にしていない」と書きながら、ちょっとだけためらった。書いちゃって大丈夫かなと。それから半年、現実は予想以上に。加速度をもって進行し、可視化された。
0
249
627
@maikana
maikana
4 years
以前の韓国なら「感染者が立ち寄ったらしい。怖いね」から噂に尾ひれがついて大変なことになったけど、今ははこの細かい情報公開が人々を安心させている。日本ではどうでしょうね。
3
309
631
@maikana
maikana
5 years
在韓日本人がよく言っていたのは、テレビさえつけなければ、日々平穏だということ。日韓関係が悪くて、ニュースキャスターががなっていても、フィエクスニュースが出まくっても、韓国の人々は普通に親切で温かかった。
1
223
624
@maikana
maikana
7 years
韓国の公立中学は髪型も自由だし、化粧もしている。茶髪、化粧、超ミニスカート。学校交流した日本の中学生が「不良の学校なの?」って。天下の◯潭中学校、ど真ん中のエリート校。あの子たちの何人かは、将来、国際機関で働いたり、政府や企業のリーダー的存在なる。
8
333
599
@maikana
maikana
9 years
赤ちゃんを連れたお母さんが機内の人全員に配った。1歳4ヶ月の僕のはじめての旅。泣いたらゴメン。こっちが泣けそう。韓国人も気を使っている。 http://t.co/e2XtKHIclZ
Tweet media one
7
1K
609
@maikana
maikana
4 years
これ本当にそうなのに、信じない人多い。そのタイプの人が困るのは、韓国の経済危機ばかり言って、自分の国には無関心。「韓国のGDP+2.0% 金融危機以来最悪」って、日本に比べたらよっぽどいいのに。さらに韓国の若者は就職できずに可愛そうって、日本のブラックな仕事環境を知っているのか……
@CryptoNlnjaNFT
Ninja DAO | CryptoNinja
4 years
日本の韓国に対する影響力も同じで、テレビや週刊誌があれほど大騒ぎした日本の輸出管理措置は結局、韓国経済に殆ど影響を与えずに終わった。でも、「韓国経済危機論」を振りかざした論者たちは見て見ぬ振り。彼らが何のエビデンスもなしに自らの「願望」を語っているだけなのは、誰の目にも明らか。
5
470
841
3
381
602
@maikana
maikana
6 years
「韓国人は自分が間違っていても絶対に認めませんよね」とおっしゃる方がいたので、「うちの父もそうでした。日本人ですが」と言っておいた。
8
347
583
@maikana
maikana
5 years
これは過去には強かった「反日感情」とは別のもの。「呆れ」と「うんざり」。先日のNHKでもベトナム人が実際に日本に来た後で、日本に対する印象が悪化したと言っていたけど、その原因もやはり暴言や侮辱。日本は「反日」「反日」と言いながら、どんどん「親日な人々」を失っていく。
5
459
566
@maikana
maikana
4 years
セウォル号の事件の頃の韓国政府が、海上警察が、公務員が、そしてメディアがどれだけひどかった。拙著にも書いたけど、現地で人々は自国メディアのインタビューに応じることをやめて、海外メディアに向けて発信しようとしていた。
1
233
568
@maikana
maikana
11 months
今日から韓国で満年齢統一法がスタートということで、推しの年齢訂正ツイートで盛り上がっている。 我々の翻訳業もこれで一安心?  最近はさすがに減ったけ��、60年代生まれでも生年月日が陰暦の人とかいたりして、日本の編集者から「どれが本当の年齢ですか?」って、どれも間違いではないわけで…。
3
160
565
@maikana
maikana
4 years
日韓は隣国だし、比較は有効だと思うけど、それは上下とか優劣ではなく、大切なのは「違い」を理解することだと思う。特に今回の新型ウィルスでは初動では両国の対応の違いが目立った。今になって少し似てきている。両国共に試行錯誤なのだから、当たり前。瞬発力、切り替えが大切。
1
165
560
@maikana
maikana
4 years
フランスの話を聞いて、日本はどうするよとか心配になるのですが、すごいのは韓国。ロックダウンはもちろん自粛要請すらなく乗り切った。しかも政府や自治体が配るお金は少額だし商品券みたいなものだから、店潰れそうな人には意味がない。今は決まっているのは貸付と5月の税金支払の猶予だけ。
3
152
508
@maikana
maikana
4 years
韓国のやり方を見習おうとするなら、まずはマイナンバーに全ての個人情報を集める必要がある。それには抵抗感をもつ人が多そう。
4
351
509
@maikana
maikana
5 years
日韓関係が悪くても、在韓日本人は普通に暮らしているよ、というのを伝えたい思いもあって創刊したのが「中くらいの友だち」。来月4号目が出ます。
Tweet media one
2
187
503
@maikana
maikana
3 years
@shishmaref 「銀行口座を作る編」「外国に荷物を送る編」「アパートを借りる編」(フリーランスの場合、ミュージシャンの場合とかいろいろ)、やってほしいです。
1
74
504
@maikana
maikana
3 years
「ちょっと体調悪いから、念のために検査行ってくる」ということができる体制になっていた方がいい。それは大規模な集団検査して何かの安心を得るといったような話ではなく、「感染させる病気」だから、最低限まずは個人がそれを知ることができないと。
1
214
501
@maikana
maikana
4 years
おっしゃるとおり。これ、意外に知られていないんですよね。中国はもちろん、韓国なんかの格差に敏感な人も。灯台下暗し。東京はニューヨークの次の富裕層が多い都市。
@TrinityNYC
TrinityNYC
4 years
アジアの超富裕層って、日本に固まってるんですよね。それも、実はわたしにはちょっと驚きでした。中国の最近の成金の羽振りの良さばかり聞いてたから、アジア圏の富裕層は日本が一番多い、というニュースを見て、印象が違うと感じた。 日本はアメリカの貧富格差の軌跡を後追いしてるってことですな。
11
329
609
2
343
498
@maikana
maikana
5 years
日本に興味をもって、日本語を勉強した子たちが、日本に留学や就職をしてどうなったか。ネットでの韓国人に対する直接的な侮辱や攻撃。そこを避けても、地下鉄の吊り広告などの雑誌広告に並ぶ韓国への侮辱や嘲り。「日本語ができことで、むしろ日本が嫌になる」。
7
423
480
@maikana
maikana
4 years
↑ 以上 この情報は、保健所でのPCR検査(陽性)→保険証→住民番号→クレジットカード→監視カメラで得られているわけ。これで顧客の安全安心だけでなく、噂やデマ、そして風評被害を抑えられるという理解です。
3
319
492
@maikana
maikana
2 years
今も大通りの洋品店系は閉まったままの店も多く、行政の指導もそうだけど、商店街的なものの機能も失われていたかも。これも新型コロナのパンデミックの影響の一つといえるかもしれません。ずっと我慢させられてきた10代20代の子たち、本当にかわいそう。
@maikana
maikana
2 years
@HRD_Atsushi テレビニュースだけは日韓両方見ているのですが、韓国はハロウィンの注意喚起がなかった印象ですね。3年前はあったと思うから、やはり新型コロナでの2年間中止の影響はあると思います。それと街がそれなりに動き続けていた渋谷に比べると、梨泰院は2年間で多くの店が閉店しゴーストタウン化していたし
0
32
114
1
214
490
@maikana
maikana
5 years
私が韓国で暮らし始めた90年代初頭には、日本や日本人に対する誤解も多く、いわゆる反日感情も強かった。「でも我々は日本から学ぶべき」という考えもあり、私は彼らと一緒に日本を紹介する番組などを作っていた。その頃の日本は韓国に比べて「先進国」であり社会のシステムも人々のマナーもよかった。
3
221
465
@maikana
maikana
3 years
ソウル市に学校給食無償化の時に所得制限をどうするかで散々論争になったけど、あの所得制限無しが実は所得上位者ではなく貧困層を助けることになるという論理は今の日本にも必要だと思う。
@maikana
maikana
3 years
「申請」が前提の給付金は本当に必要な人に届かないことが多いんですよね。���申請」しなければいけないから。「申請」にたどりつけない人に支援する方法を考えずに、不毛な不公平論争ばかり聞こえて暗澹となる。「無償化」とか「無料」とか「全員給付」とかね、そういうことが大切だと思うんですが。
17
3K
7K
1
203
473
@maikana
maikana
4 years
韓国はこの10年で1学級あたりの生徒数を減らすのに尽力しており、先日でた発表では昨年は小学校22.2人、中学25.4人、高校24.5人。日韓ともに少子化のなので当然、過疎っている学校もあり、平均だけで比べても仕方ありませんが。小学校を30名以上にしないというルールは重要。
2
245
468
@maikana
maikana
4 years
これは素晴らしいレポート。細やかな配慮ができるご本人の人柄も魅力的→ 一人暮らしで新型コロナウイルスにかかった話|RO #note
0
305
464
@maikana
maikana
6 years
この信号待機用パラソル、役立つ。
Tweet media one
3
248
454
@maikana
maikana
4 years
韓国のシステムを知っている人間が見ると、日本社会がどうやって回っているのは理解できない。個人を証明するカードや番号がなく、印鑑が…とかいっているわけで、それでも治安とか安全とかそれなりに維持されており。この2年ぐらい日本にいることが増えたにもかかわらず、全くわからない。
7
91
447
@maikana
maikana
5 years
もちろん、大部分の韓国人は日本が大好き。日本旅行は楽しいし、日本の小説も面白い。今、日本で韓国の小説も読まれるようになっているけど、ケタが違う。村上春樹はもちろん、東野圭吾だって『ナミヤ雑貨店の奇蹟』がこの夏に100万部(電子書籍を入れれば120万部)を突破。ただ、問題はそこから。
3
323
426
@maikana
maikana
2 years
在留資格のある人は日本国籍者と同様の措置を要請したのかと思ったら、真逆。こんな人権意識のない政党だったとは。
3
228
438
@maikana
maikana
3 years
春の頃、イギリスで医師など医療従者の犠牲はパキスタン人が多いという報道があったと思うけど。
1
285
428
@maikana
maikana
4 years
3・1節で文在寅大統領が「コロナ対策での日本との協力」を呼びかけた時、それに応えればよかった。譲れないことはひとまず棚上げにして。それはコロナ問題が終わった後で勝負しましょうと。そういうチャンスは何度もあったのに、日本側からすべてつぶした。3月5日の入国制限から始まって。
1
172
420
@maikana
maikana
4 years
映画「はちどり」もドラマ「椿の花の咲く頃」も、実は感情表現が苦手な、不器用な韓国の人々がいっぱい出てくる。雄弁な政治家よりも口下手な庶民たちが私にとってのリアル韓国。
1
77
421
@maikana
maikana
5 years
しかし、韓国が相手だとみんなとたんに専門家。なんでわかっている気になるかな。30年住んだって、知らないことばっかりなのに。やっぱ、近いんだよね。近いと思いこんでいる。
5
167
415
@maikana
maikana
4 years
そうして日韓の違い。韓国はリーダーに従って突き進む優等生的国家、かたや日本はリーダーが頼りないと知事や市長やその他が決起する。日韓の決定的な違いは李朝500年の中央集権と徳川300年の幕藩体制の違いといわれてきたが、それを現実に見ている。面白いですね。
4
97
414
@maikana
maikana
4 years
3月21日に保健所から、「新型コロナ19確診者」が当店に立ち寄ったとの通報を受けました。以下がその内容です。 (監視カメラによる確認事項) ①3月18日午後4時12分頃 駐車場側の入口から来店(接触者なし/マスクおよび手袋着用)
2
325
403
@maikana
maikana
2 years
パク・チャヌク監督の映画にタン・ウェイが、是枝監督の映画にソン・ガンホやIUが。ずっとアジアで映画を見てきたファンには嬉しい時間。別にカンヌだけじゃないし、アジアだけじゃないけど、それでもアジア映画の長い共同作業の時間を思うと感無量。
1
95
406
@maikana
maikana
5 years
知っている範囲で、これは日本独特な感じ。この前も東京のスタバにいた時に、車椅子の人が入ってきたのだけど、ベルギーから一時帰国の友人の行動の早かったこと。さっと「何か手伝えることありませんか?」と聞いていた。周囲は明らかに驚いた風だったんだけど、当事者の方はとても喜ばれていた。
@CryptoNlnjaNFT
Ninja DAO | CryptoNinja
5 years
日本では「お節介だと思われるのが嫌だ」「出すぎた真似をしてはいけない」思う人が多いのかもしれないけど、本当に大変な人は周囲から孤立しているので、声をかけられるだけで心強い。自分も病気が治ったら(治るのか?)、周囲にどんなに怪訝な目を向けられても、積極的に声をかけていきたい。
3
125
327
2
275
389
@maikana
maikana
4 years
うちのマンション(@ソウル)の管理人が突如いなくなった後、住民がいかにゴミ出し清掃などを自主管理で徹底させたか、あの3ヶ月をドキュメンタリーにしたい。あの時は「韓国人すごい」と見直しました。外国人はうちと華僑系が2世帯、住民会議の隅っこで「賛成、賛成」と言っていただけでしたが。
1
52
392
@maikana
maikana
5 years
上手な人の翻訳って、こねくり回さないんですよね、非常に原文に忠実、ところが完全な日本語。意訳も倒置もかなり少ない。もっている語彙や表現の量が莫大であり、その組み合わせもものすごいことになる。惚れ惚れします、上手な翻訳文。
3
77
384
@maikana
maikana
4 years
韓国の人たちが「やっぱ日本人ってすごいというか、怖いというか。政府にぶーぶー文句言いながら、でもちゃんとマスクもするし、自粛もするし」と言っていた。「自粛、慣れているのもあります。時々あるので。自然災害とか皇室関係とか…」と話しながら、韓国って「自粛」あったかな?
6
99
385
@maikana
maikana
5 years
釜山駅に行ったら必ず行く店。えーない!? つい最近も行ったのに…。移転してました。あせった。53年伝統麦飯。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
41
379
@maikana
maikana
2 years
ベイビー・ブローカー、見てきました。ネイバーの評を見て少々心配になったけど、とてもいい映画。特にカン・ドンウォン! がすごく良かった。韓国でこのテーマは過去にはとても身近だった。国際養子も多いし、斡旋機関や教会なども多い。海外養子に行く赤ちゃんと一緒に飛行に乗るバイトもあった。
1
49
372
@maikana
maikana
5 years
あの頃は韓国の女子中高生に一番人気がキムタク。次のスターを探していたところに嵐だったんでしょうね。今となっては信じがたいかもしれないけど、韓流以前の韓国では「女性は韓国がキレイだけど、男性は日本の方が圧倒的にイケメンが多い」と力説する人たちいたもんね。
@maikana
maikana
5 years
嵐って、韓国の女子中学生に教えてもらった。2000年代の初めぐらいだったかな。教保文庫の日本書籍コーナー。日本の雑誌の表紙を見せられて「ここに『嵐』」って書いてありますか?」って。当時の韓国の女子中学生は漢字が読めなかったら。雑誌はビニ本状態で中を見られないし。それで一緒に嵐を探した
0
40
130
0
131
362
@maikana
maikana
4 years
それによって、監視カメラの顔認証も可能になる。制度はともかく。将来的には韓国のような個人情報管理が行われることになると思うけど、日本は抵抗勢力が強そう。
4
242
360
@maikana
maikana
1 year
記事がアップされました。今なら無料で読めますのでぜひ。写真は先月末に撮影したものです。 「梨泰院惨事」から1カ月、ワールドカップと取り残された街と米軍基地と - 伊東順子|論座 - 朝日新聞社の言論サイト
1
161
368
@maikana
maikana
4 years
ドイツに留学中の息子さんがバスの中で、高齢女性に「アジア人は降りろ」と言われたが、彼の後ろに座っていた別の高齢女性が「あなたは降りなくていい。あんな教養のない人の話は聞かなくていい」と言って、その後に二人の女性が大喧嘩になったという話。
3
115
363
@maikana
maikana
4 years
当店では、以下の措置を実行します。 1. 臨時休業 3月21日20時~22日 A.防疫専門業者による防疫および消毒 B.職員と店主の健康状態の確認 C.店舗の安全点検 2. 再開店日 3月23日(10:00時)
1
272
357
@maikana
maikana
3 years
イカゲームをめぐるネトフリと制作会社の間の収益配分の話。こちらはイカゲームにもならない、ネトフリの圧勝。ずっと前から問題になっている版権買取構造のこと。ただ地上波が規制は厳しいし制作費は無いしの現状だと、しばらくはネトフリの完全オリジナル版が強くなっていくのは止められないと思う。
@yonhaptweet
연합뉴스
3 years
[팩트체크] '오징어 게임' 만든 넷플릭스, 지원군인가 먹튀인가 화제를 낳고 있는 드라마 '오징어 게임'에 대한 관심이 수익배분 문제로까지 옮겨가면서 설왕설래하는 모습입니다.
Tweet media one
1
11
20
1
164
357
@maikana
maikana
4 years
高校卒業後に日本に留学、大学院の博士課程まで8年間余りガッツリAIを勉強した子が兵役のために韓国に戻り、理系優秀人材ということでAIベンチャーに配置。「8年ぶりの韓国で、予想以上の発展ぶりに感動……」という話を昨日、聞いたばかり。10年前、高校生の彼にとって日本は憧れの地だったが
1
98
354
@maikana
maikana
4 years
韓国はうまく出来たことも、失敗だったことも、わりとわかりやすいですよね。今回は政府が逐一発表したので。メディアよりも先に発表があった。日本はそれがないので、何が何だかわからない。検証に時間がかかると思います。
2
186
353
@maikana
maikana
2 months
昨日からYTNニュースでやっていた。韓国の大企業の賃金が日本を抜いたのはよく知られているけど、中小企業の比較でも韓国が上だという話。 [그래픽] 한일 기업 규모별 월 임금수준 변화
1
236
353
@maikana
maikana
4 years
アメリカのケーキで思い出したけど、90年代まで韓国でアメリカ系ケーキが権威もっていた。ハイアットもウォーカーヒルもそうだったし米軍基地内のケーキも。それが2000年代に日本的なものになり(日本に修行に行く人が急増)、そこからわずかの間に韓国オリジナルへ。という変遷を誰か書いてほしい。
2
83
347
@maikana
maikana
2 years
共通テスト、世界史Aに出題された韓国史関連の問題。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
116
346
@maikana
maikana
5 years
韓国には「日本は謝罪していない」という人がいて、また日本には「従軍慰安婦問題は捏造だ」という人もいる。どちらも日本政府の公式的な立場を理解していない。政府は再度それを説明すべきだと思う。何をどう考えて反省し、謝罪したのか。日本国内に向けても。
@maikana
maikana
5 years
反省・謝罪したことを明確にしないと、当の日本人がそれを共有できなくなる。
1
21
54
7
165
339