This is where we're at now unfortunately, mangakas forced to resort to AI because lolcalizers can't stop putting in their reddit tier jokes, dated references, and politics into their 'localizations'.
When I saw these guys drop 10K USD duruing their Akihabara spree on nothing but merch from typical anime tourist stuff then I knew they were living up to their name
Just midwit thoughts, garbage takes, and turning Japan into a content farm while complaining endlessly about it
For Ookami Mio fans out there, did you know that the voice actress for a certain Liru fangame of high esteem sounds quite remarkably like her? You don't even need to close your eyes.
For the 34th day of Battle-Damaged Captured Operator Girls Month, here's
@pipkinpippa
about to undergo some advanced interrogation techniques, as commissioned by anonymous! Thank you so much for your support!
#MMOARTPG
The original text: このグラフィティ何? 『104』かな?ん〜…何か気に入らない!上書きしちゃお
Translation: “What's this? "104"? Hmm ... I don't like it! I'll tag all over it!”
Oh yes wonderful localization as always
It's the seventh day of Titty Monster Month! Here's Hikage from Senran Kagura, being a very understanding and patient snake gf because you've been coming home very stressed from work lately!
"But wait, what's this? It seems the forces of Zeon has one last ace up their sleeve - Operation British! Now, despite their overwhelming forces, the lives of all feddies in their Jaburo headquarters are measured in mere moments!"
#Gundam
#va11halla
The 'draw a cute character and torture them endlessly through unimaginably cruel scenarios for engagement' trend is really kicking off, isn't it.
I'm finding it very tiresome now.
It's the fifth day of Titty Monster Month! Raikou's really happy that your favorite character has just been announced for that Fortnite game you like so much!
Good morning! Here's Astolfo from Shingetsutan Tsukihime practicing this newfangled Western dance you taught him! He's open to new cultural experiences after all!
"Admiral, as part of my secretary duties, I've gone and installed a more secure OS on your desktop. You can praise me whenever you wish."
#kantaicollection
Also, you have to wonder, why do these games need a "LOCALIZATION MANAGER" when they already have English versions?
Because they want to 'fix' these already translated versions, of course.
Remember the wall!
It's the 17th day of Spatsless Operator Girl Month, and for today it's UMP45 from Girls Frontline having some fun with a plate carrier that's obviously too big for her, as a commission from
@NaviAngler
! Look at her, she's scary!
Thank you for your support!!
I worked in the IT industry for nearly ten years and a lot of my work involved copy-editing badly-translated technical documents into proper, legible English. Our style guide was basically to make it as literal as we could, without adding or inserting anything that wasn't there.
It's the first day of Titty Monster Month 2021! To start things off here's Kino Makoto, also known as Sailor Jupiter of the Sailor Senshi, inviting you into her own futon to help you avoid a sleepless night from too much Fortnite!
It's the second day of Spatsless Operator Girl Month! For today it's
@GnnyF0gg
's OC catgirl Kaori enjoying the after mission debriefing as a commission! Thank you for your support!
If you'd like to have your OC or waifu operator featured here, don't hesitate to DM me!
She's finally done, after the longest time! It's Inquisitor Usada Pekora of the Ordo Hereticus, here to stamp out heresy in the God-Emperor's name! Innocence proves absolutely nothing, peko!
Early upload! It's the 24th day of Titty Monster Month! Here's Baltimore from Azur Lane asking about a very popular meme that's been flooding her Twitter timeline, do you have any idea what it is?!
It's the second day of Titty Monster Month 2021, and for today it's Jeanne Alter from Fate/Grand Order! She's just concerned for you working all these late nights from home, and decided to give you a small pick-me-up!