Başvurdum ama olumsuz yanıt geldi. Zaten birini aldık demişler. İlanı da kapatmışlar. İşin ilginç yanı aynı ilanı geçen hafta da yayınlamış, sonra da herkese aynı cevabı vermişler. Kısmet değilmiş 😕
Blizzard, oyun ve hizmetlerinin Türkçe olarak yerelleştirilmesi için Turkish Language Lead pozisyonunda iş ilanı açtı.
78
74
3K
11
1
244
Replies
Mesajlarıyla destek verip başvurmam için cesaretlendiren herkese teşekkürler.
1
0
65
@m_tatari
Üstat, bu arada soracağım soracağım unutuyorum, İngilizce yazılmış kitapları orijinal dilinde mi yoksa Türkçe çeviri olarak mı okuyorsun? Çevirisini yapmadığın şeye (en azından hakkında bilgi sahibi olmadığın çevirmenlere) güvenirmisin? :) Saygılar 🫡
1
0
1
@CryptoJoeBlack
Türkçeye çevrilmişse Türkçe olarak okuyorum. Güveniyorum çevirmenlere. Bazıları mutlu ediyor, onların işlerini daha bir ilgiyle takip ediyorum. Bazılarıysa üzüyor, onlara temkinli yaklaşıyorum.
1
0
14
@m_tatari
Abi ben de başvurdum ama bana öyle bir dönüş yapmadılar. Yanlışlıkla önüne falan mı geçtim acaba 🤔
1
0
0
@ksmdows95
Büyücüler asla geç kalmazlar. Erken de gelmezler... diyesim geldi hesabının adını görünce 😄 Öne geçmek değildir o, kısmettir. Nasipte varsa olur.
1
0
11
@m_tatari
Abi bu ilan kasım ayından beri açıktı demek ki almışlar.
Blizzard Turkish Language Lead arıyormuş, ne düşünceğimizi artık şaşırdık ama ilanı merak edenleri şöyle alalım.
1
0
5
1
0
2
@xilovefirefly
Ona yakın oyunun yerelleştirmesini yaptım. Cyberpunk 2077, Age of Empires IV ve Hidden Folks... Gizlilik anlaşması gereği öbürlerinin ismini veremiyorum.
1
0
33
@m_tatari
Bu tip ilanların bir çoğu işe biri alındıktan sonra prosedür tamamlamak için yayınlanıyor zaten.
0
0
0
@m_tatari
Hepimize geçmiş olsun, biz de kardeşimle başvurmuştuk, aynı şekilde otomatik ret cevabı geldi. Galiba bu şekilde haberleştirilmesinden sonra oluşan yığılma ile hep beraber kurunun yanında yandık.
Zaten sizi bile almadılarsa biz ne yapalım?
Sağlık olsun ^^
0
0
2
