Pikagi
Sam L. Kurono Profile Banner
Sam L. Kurono Profile
Sam L. Kurono

@kurono_studios

187
Followers
683
Following
40
Media
561
Statuses

Founder / Lead Translator of Kurono Studios #日本語化したい/#日本語化した E-Mail: sam @kurono .xyz / samkurono @gmail .com Team: @HishiaiTown / @AGInquiries Artistic Puritan

Tokyo, Japan
https://t.co/hMH8jRIcnD
Joined April 2023
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
開発者 @brozef_ の「FELVIDEK」の日本語化が進行中！ この超絶脚本をうまく伝えるように頑張ります。 The Japanese localisation for [FELVIDEK] by @brozef_ is underway! We hope to do our best to convey this transcendent script effectively. STEAM: Localisation…
Tweet media one
Tweet media two
3
114
454
Last Seen Profiles
.*Griselda Blanco. ♚🏁

@MaMiizBoSS

sarah iannarone (she/her)

@sarahforpdx

Galatasaray

@Gsturannn

Tante Cindy

@jandakembangstw

Kingsleigh

@KingsChukwuma

Bruv Kek

@HexuasRha

🪦 Bugz Bunnyy 🎩

@SebtheOutsider

semprot sex

@MastomVan

semprot sex

@MastomVan

Skye Mae

@thatredheadskye

Martina Kuzio

@MartKuzio

RizeliMbappe #24

@NicooZanioloo49

Timothy Stebbing

@tjstebbing

lole

@hyunnie__ji

semprot sex

@MastomVan

FC Hammond MS ⚓

@FCHammond

Tante Cindy

@jandakembangstw

Miss Luna 🌙✨

@iWant_MissLuna

Tucumán ARDE chango!

@tucumanarde

semprot sex

@MastomVan

🥔

@hellomitsumi

لولو 🇸🇦

@_lulu11_

Sisyphus Idaho

@Sisyphus43

Escuela Nacional de Policía 🇪🇸

@PoliciaEscuela

miyaa

@miyaxrin

when_life_smiles

@roseninja_2006

nuno🧣

@metmidnights

Marie-Athena Papathanasiou

@mariathena

TRAVEL&Sp🎾rts

@travel__Sports

frontal

@ZDFfrontal

N.

@N_Yoshi123

Tante Cindy

@jandakembangstw

Yuuga

@Colored_shiBa

yuna 🐖

@yunaucul

Jinlixièrr✨

@Beliard07

pra

@prapon0904

@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
本日、「CARD SURVIVAL」の日本語版が発売されるようになりました！外国では人気で、評価が高いサバイバルカードゲームです！是非、プレイしてみて下さい！ 間違えなく、#私の人生変えたゲーム！ #カードゲーム #インディーゲーム #ストラテジーゲーム
Tweet card media
Card Survival: Tropical Island on Steam

Card Survival is a card-based survival experience. Stranded on a desert island you must use your wits and skills to stay alive. Use cards and combine them together to explore, gather resources and...

store.steampowered.com
1
14
28
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
本日、ローカライズした @Karbonicc ( Fading Club Games) 様の「PSYCHOPOMP」が電ファミニコゲーマーに紹介して頂きました！無料ですので、是非プレイして下さい！: #サイコポンプ
Tweet card media
Psychopomp on Steam

Your entire life has been a lie. There are catacombs under every home and building, stretching down for miles. Something calls you deeper into the labyrinth. Delve into the depths, and discover the...

store.steampowered.com
@denfaminicogame
電ファミニコゲーマー
@denfaminicogame
3 months
【無料】Steamで「圧倒的に好評」を獲得しているサイコホラーゲーム『Psychopomp』（サイコポンプ）が日本語対応のアップデート、価格は無料 不気味で奇妙な3Dダンジョンを探索し世界の秘密を発見するサイコホラー。『ゆめにっき』『OMORI』と似たテイストという声も
3
3K
12K
0
4
22
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@horrorvisuals This looks incredible but the sound design still leaves a lot to be desired!
1
0
18
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
Very interested in this game. このゲームに興味深い！日本語にローカライズしたい・・・ 英語のデモ、無料でプレイできます！ #jrpg #ドット絵
Tweet card media
Artis on Steam

Artis is a story-driven adventure RPG inspired by classical JRPGs from the 90s. Explore and enjoy the daily slice of life with Akane & Bot as they uncover the mystery of the future dystopian world.

store.steampowered.com
@gentle_mas
Mas - Wishlist Artis now ✨
@gentle_mas
4 months
Consistency is the key! #pixelart #indiegame
10
32
281
0
1
7
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
We localise games into Japanese and our portfolio is ever growing. If you know someone who wants a Japanese localisation for their game, please get in touch with us. (DMs are open) We look forward to working with you, whoever you are! Sam, Kurono Studios (…
Tweet media one
1
6
12
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
本日3月28日の夕方 翻訳させて頂いた @SealDev2 の「アザラシの世界」の日本語版が発売されるようになります！ もし興味を持って頂けたらDM, リポストして下さい！ 皆、フィッシュをゲットしましょう！ #アザラシの世界　#アザラシ #健全なゲーム #居心地の良いゲーム
Tweet card media
Seal World on Steam

Meet silly seals, eat fibsh, swim, and relax!

store.steampowered.com
0
10
9
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
No matter what you think of YIIK, you HAVE to respect their unrelenting efforts to keep making an awesome game. I respect them totally for that. Well done, @AckkStudios
@AckkStudios
AckkStudios -YIIK Nameless Psychosis- OUT NOW!
@AckkStudios
6 months
I am speaking directly to you, ONISM MAN... The massive free expansion to YIIK A Postmodern RPG is coming soon! #yiikIVdrip #yiik
25
290
910
0
0
7
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
#日本語化したい @iodine_x64
Tweet card media
PILLORY on Steam

A surreal indie RPG with a unique, mood-based combat system. The angels of Promontory have forgotten about this place - you are lost at the bottom of it.

store.steampowered.com
2
1
8
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@Zane_Rocks_36 Can you report reviews? This is clearly just nonsense and it damages your game's image.
1
0
8
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
ドット絵の美しさを忘れないように、このようなゲームをプレイしたい！ Let's not lose the beauty of pixel art, and keep playing games like these! #ドット絵 #pixelart
@gentle_mas
Mas - Wishlist Artis now ✨
@gentle_mas
3 months
Made a transformation scene for 🪲mini boss! Nice! #RPG #gamedev
39
270
2K
0
0
5
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
Kurono Studiosのサイトにニュースログを足しました。ローカライズしたゲームとこれからのスケジュールを定期的に記載します。今週サイトの日本語版を追加します！ A new news feed/update log has been added to our official website. We will be adding important…
Tweet media one
0
5
7
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 month
@moulinauxbulles I think that's quite ungrateful to all of the people who decided to wishlist your game.
4
0
6
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
THIS LOOKS INCREDIBLE これすごいぞ！ #日本語化したい
@adinolfi
Vincent // HEARTWORM 📸 INDIE SURVIVAL HORROR 📺
@adinolfi
8 months
Heartworm - Indie Fixed Camera Survival Horror - 2024 👁️📺📸 Links + more info:
19
238
1K
0
0
5
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
エスペラント語でゲームの脚本を書きたいと思って、日本エスペラント協会に連絡しました。返事を返して下さったことに大感謝です！ 東京でエスペラント語を学びましょう！(^^)/ #エスペラント語
Tweet media one
0
0
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
こちらこそ有難う御座います🙇‍♂
@isowarfield
イソ・ウォーフィールド (Iso Warfield)@個人Vtuber
@isowarfield
4 months
カードサバイバル配信お疲れ様でした！何とか死なずに１週間生き延びれた！面白いゲームをありがとうございますKuronoさん！ Thank you for watching Card Survival: Tropical Island stream! #Vtuber #個人勢Vtuber #Vtuber お探しですか #ENVtuber #IsoLive
0
1
2
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@brozef_ Needless to say it will be good if you are working on it.
0
0
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
!!! @HikarinoOjisan / @WinterSpringGm ご感想有難う御座います！色々ないいことを書いて頂き、感謝しております。このような正直な評価が素晴らしいです。いい勉強になります！
@HikarinoOjisan
光のおじさん
@HikarinoOjisan
4 months
Card Survival:TROPICAL ISLAND（カード・サバイバル、トロピカル・アイランド)を3時間ほどプレイした感想(だいぶしゃべってたので実質二時間) 第一印象はとても地味。タイトル画面、Steamストアでのサムネイル、実際のゲーム画面(数年前のブラウザゲームのような雰囲気)
1
0
6
0
1
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
3月30日、 @AGInquiries と @hishiaiTown とローカライズした開発者 @jaklub_ の「VIVIDLOPE」（ヴィヴィッドロープ）の日本語版がリリースされました！ STEAM: ========= PCでプレイしましょう！ #アーケードゲーム #パズル #kuronostudios =========
Tweet card media
VIVIDLOPE - Launch Trailer

proud to announce VIVIDLOPE is now available on steam! go get it athttps://store.steampowered.com/app/2078510/VIVIDLOPE/shoutout to the contributors - Baycun...

www.youtube.com
2
5
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
うわーーーーー！！！ 開発者 ：（ @WinterSpringGm ） 翻訳させて頂いたCARD SURVIVAL:TROPICAL ISLANDの電ファミニコゲーマーの記事です！ @fukuyaman 様、誠に有難う御座います！ 校正者の「ひしあい」にも大感謝。 購入するには：
Tweet card media
Steam：Card Survival: Tropical Island

Card Survivalはカードを使ったサバイバルゲームです。無人島に取り残されたあなたは、知恵とスキルを駆使して生き延びなければなりません。カードを組み合わせて探索し、資源を集め、便利な道具を作り上げて、なんとしてでも生き残る術を身に着けよう。

store.steampowered.com
@denfaminicogame
電ファミニコゲーマー
@denfaminicogame
4 months
無人島で生存を目指すカード・サバイバルゲーム『Card Survival: Tropical Island』がアップデートで日本語に対応 Steamで「圧倒的に好評」を獲得しているゲーム。食料や水はもちろん、日焼け、虫刺され、大便の硬さ、孤独などさまざまな要素が絡み合う。※動画は英語版
0
148
698
0
0
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
6 months
@Nintendo_SW What a loser, there's no way anyone in her life actually likes her.
0
0
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
『アザラシの世界』！(^^♪ @project107ch 、プレイして頂き、有難う御座います！ 可愛いアザラシさんと楽しんで頂いたかな～(^^♪　見てみます！！！
@project107ch
🌲鹿伊とな🦌2024年07月まで休止予定です@工場・農場経営・建築大好きVTuber
@project107ch
3 months
【アザラシの世界】アザラシだらけの癒しの世界【鹿伊とな】 #SealWorld #アザラシの世界 #となちゃんねる #鹿伊とな #VTuber #VTuber 好きさんと繋がりたい こちら開発者様にゲームのご提供をいただきました！ 🔻動画はこちら🔻
Tweet media one
0
0
2
0
2
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
Card Survival 、YouTube LIVEでプレイする @isowarfield 様 を紹介します！ みんなでCARD SURVIVALを経験しよう！ #cardsurvival #カードサバイバル #Gameplay
Tweet card media
【Card Survival: Tropical Island】Isoがカードを使い無人島を生き延びる【個人Vtuber/Iso...

��のゲームはKurono Studiosさんによって日本語翻訳されゲームも今回送ってもらいました、本当にありがとうございます！翻訳のクオリティを見つつ、なるべく長く生き延びようと思います！This game has been translated into Japanese by Kurono Studios a...

www.youtube.com
0
0
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
本日、 @4GamerNews は @WinterSpringGm の「カードサバイバル」についての記事を公開しました！ 誠にありがとうございます。次の「カードサバイバル：ファンタジーの森」も、エンジョイして下さい (^^♪ @HishiaiCity #cardsurvival #カードサバイバル
@4GamerNews
4Gamer
@4GamerNews
3 months
ありがたき哉 日本語化：ほとんどカードで無人島サバイバルを表現。道具も食料も場所もカードな「Card Survival: Tropical Island」をご紹介 空腹，口渇，下痢，怪我，メンタル不調，嵐などのあらゆる試練に，カードを操作して立ち向かいます。
0
82
258
0
1
4
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@SamSantala Lol English teachers in Japan make 170000 Yen a month. (I've never done it)
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@mcfjall @sodaraptor_dev @marty281_ Please let us localise this game into Japanese when it's ready.
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
Yes. The PS2 version was actually better in many ways.
@parmderp
Shadow of the Parmtree
@parmderp
2 months
I have learned today that they massacred the faces in the Final Fantasy X HD Remake 😭 They straight up put it through a Kingdom Hearts filter
Tweet media one
505
989
12K
1
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
フィッシュ！
Tweet media one
0
1
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
いきなり地震が起こった Just had a sudden earthquake, it felt different to usual
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
This game looks wonderful - I haven't played it but I plan to. このゲーム、素晴らしそうじゃないか。まだやってないけど、買おうかなと思ってる(^^)
@primaerfunktion
rené
@primaerfunktion
5 months
So that announcement went surprisingly well lol
33
13
317
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
フィッシュ！ @SealDev2 の「アザラシの世界」が出た！ @Shirocory_Games プレイして頂きありがとう！！！ 可愛いアザラシが多すぎ・・・ #アザラシの世界 #アザラシ #実況配信
Tweet card media
【アザラシの世界】祝・日本語対応！ゆるいアザラシがアザラシに出会ったり魚を食べたりするゲーム【しろこりGames/Vtuber】

インディーゲーム『アザラシの世界(Seal World)』を実況プレイ！おもろいアザラシに出会ったり、フィッシュを食べたり、リラックスしたりしよう！（Steamストアページより）提供: SealDev🎮ゲーム情報🎮Steam: https://store.steampowered.com/app/168441...

www.youtube.com
0
2
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
！プレイして頂き誠に有難うございます！ 癒されて嬉しいです。 @SealDev2 のアザラシの世界へようこそ！ #アザラシの世界　#あざらしライブ
@Shirocory_Games
しろこりGames
@Shirocory_Games
3 months
『アザラシの世界(Seal World)』ご視聴ありがとうございました！ ゆるアザラシが究極のフィッシュを探し冒険する探索アドベンチャー🥰 個性的なアザラシたちの会話がほのぼの癒される。 たくさんのフィッシュを食べてデブになろう！！ 必ず手に入れる…！究極のフィッシュ！！！
Tweet media one
0
4
15
0
1
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
サムネイル が面白すぎだろう 😂 @genshiyuki プレイして頂き誠に有難う御座います! #cardsurvival @WinterSpringGm
Tweet media one
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
ほっほ！ @yamachannel0018 ！CARD SURVIVAL： TROPICAL ISLANDをプレイして頂いて、誠にありがとうございます。また他のキャラクターとしてチャレンジしませんか☺　開発者 @WinterSpringGm にフィードバックをお伝えします！　 Thank you！！！
@yamachannel0018
やまちゃん＠Steam新作ゲーム紹介をしています
@yamachannel0018
4 months
『Card Survival Tropical Island』2月10日公式日本語対応🇯🇵（リリース2022年9月17日） 圧倒的に好評 95％(1,870 件) 無人島で生き伸びるカードローグライクサバイバル！カードを組み合わせて探索し、資源を集め便利な道具を作り上げ生き残りを目指す Steam：
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
3
15
0
0
3
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@InspireTheGame_ E-Mailed you with reference to a full Japanese Localisation of INSPIRE!
1
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@project107ch このゲームを翻訳したのは・・・僕です！(＾＾) プレイして頂き、有難う御座います！ メールを送ろうとしたんですが・・・見つけられませんでした。
2
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@takatoayumi @YouTube 誠に有り難う御座います！見ます！ ☺️
0
1
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@syunyoKP よく聞かれることです！ 開発者に聞いてみます。思い出させて下さってありがとうございます。
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@yosi980 YTで『アザラシの世界』をプレイして頂けないでしょうか？DM下さい(^^♪
0
0
0
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
おー！ @trans8vr 　プレイして頂き有難う御座います！むず過ぎるって、よく言われますね 爆笑 何よりもエンジョイして下さい＾＾ @WinterSpringGm <- 開発者 :)
@trans8vr
さむげたん🆕新作ゲーム実況
@trans8vr
4 months
Steamのカードサバイバル トロピカルアイランドっていうゲームのコードをご提供頂き遊んでみました！ 地味＆シンプルだけどおもしろい！探索やクラフトしながら生き延びるのが目的だけど水分補給や体調管理とかシビアで気づくと死んでるのつらいw…
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
0
2
1
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
11 months
@AnisaTheGreasy
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
Hey @Asmongold . I've sent a proposal to translate Bean Beasts into Japanese :) I have over 20 years experience with Japanese, and being a Japanese teacher - not to mention 2 proofreaders on my team. I hope @_AnxiousNoob gives us a chance! #日本語化したい
Tweet card media
Bean Beasts on Steam

Defeat the hordes of monsters alongside your Bean Beasts in this cute but challenging Tower Defense Game featuring evolving creatures, upgrade paths, enemy pathing and boss encounters!

store.steampowered.com
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 month
Particularly today I'm seeing a LOT of people complaining that their game company is closing down. What is going on?
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@iodine_x64 Check DMs :)
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
素晴らしいゲームになる！
@gentle_mas
Mas - Wishlist Artis now ✨
@gentle_mas
2 months
A 50 frames attack!⚠️ #Pixelart #JRPG
44
673
8K
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
☺️！　 @WinterSpringGm #carsurvival #カードサバイバル
@takatoayumi
高渡あゆみ🛟日曜日【西】し１１ｂ
@takatoayumi
4 months
６日間生き延びました！ コメント拾うの忘れるくらい めちゃくちゃ面白かった～ KURONO STUDIOS様 WinterSpring Games様 ありがとうございましたー！
Tweet media one
0
3
27
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@FortunesRun "Well, you know Amazon warehouses..."
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
高橋様、ポストして頂き、有難う御座います！ @takahashi_write @WinterSpringGm 楽しんで頂けて嬉しいです！
@takahashi_write
高橋祐介（ライター）
@takahashi_write
4 months
「Card Survival: Tropical Island」のコードを日本語訳を担当した @kurono_studios さん経由でいただきました。無人島を舞台に濱口さんやナスDさん的なノリで「獲ったどー！」するシンプルなカードゲーム���す。同時にシリアスなサバイバル感も漂っていて僕は好き。
Tweet media one
0
2
11
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@takahashi_write 今読み直したら、書いたことが全く高橋様のいうことと違うと気づきました！意味合いはいしてないかもしれません・・・　難しいところですね。
1
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@technobauldy I prefer the top but I feel everyone will say the bottom
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@iodine_x64
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
I've not really used my Instagram account much but I think I will now! Follow me and drop me a message and I'll interact with you!…
Tweet media one
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
#日本語化したい
@sodaraptor_dev
sodaraptor🎮
@sodaraptor_dev
2 months
I love finding funky color keys 🔑 #indiedev #gamedev #lowpoly
2
32
192
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@nk_BFG @brozef_ 有難う御座います！🫡
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@poopysocks @SamSantala To be fair, it's not that bad in Japan. If you don't do this you have to pay a lot in healthcare each month etc. etc. I genuinely think it's harder to get by with double the wage as freelance due to taxes, and having to deal with health insurance etc. yourself. Japan is like the…
1
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@BarelyAGS Cucked?
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@poopysocks @SamSantala Having said that, I've lived in Japan for 10 years working freelance so I haven't actually experienced it first hand.
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@CodeRed_dev rnage though
1
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
100点、日本語にしたい 爆笑
@GameCreatorNeko
ヤマダ / YAMADA
@GameCreatorNeko
3 months
Here's a demo video of 'intellectual' word search game❤️ I'd love to hear what English-speaking users think, so feel free to 💬comment and 🔄RT! #indiegame #indiedev #gamedev #indiegames #indiegamedev #gamedevelopment #screenshotsaturday #pcgame #steamgames #unity3d
271
7K
27K
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 month
@13Epopee Your life
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 year
@AnisaTheGreasy Why would anybody listen to a plagiarist's opinion about art.
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@WinkWinkerson Check DM. :)
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
#日本語化したい
@theogramme_dev
theo
@theogramme_dev
2 months
the head doesn't give a fvck about the 4th wall 🔊 ambience track by @marty281_
19
77
847
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
『アザラシの世界」をプレイして頂きました！ ありがとー、 @Lupan1987 ！ #アザラシの世界　#アザラシ
Tweet card media
【アクション】Seal World（アザラシの世界）【すごいフィッシュが食べたい！？】

アザラシの世界　リンクはこちらhttps://store.steampowered.com/app/1684410/_/?l=japaneseこのゲームは開発者様の提供でお送りしておりますありがとうございます！日本語訳が出来たとの事で、今回も動画にして、投稿してくれないか？との依頼が来ました！いつもと遊んでいるゲ...

www.youtube.com
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
配信中！！！　アザラシの世界！！！ @isowarfield 有難う御座います！
Tweet card media
【Seal World | アザラシの世界】Isoがアザラシになる！【個人Vtuber/Iso Warfield】

このゲームはKurono Studiosさんによって日本語翻訳され開発者さんからゲームをもらいました、本当にありがとうございます！さぁアザラシになるぞ！This game has been translated into Japanese by Kurono Studios and game developer ...

www.youtube.com
0
0
0
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
大好きだった＞＜ GEX!
@mttk3029
みお
@mttk3029
4 months
ゲックス、かな・・・
Tweet media one
0
0
2
0
0
2
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@nevergamesdev E-Mailed you with regards to Japanese Localisation for your wonderful game Final Factory :)
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@CriticalGamesAU Yeah, they really cared about everything FF10 and before. The FF7 remake looks great too. I wonder why they find it hard to recapture the magic of those old titles on a consistent basis.
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
Finally someone who understands effort. This is infinitely better than OUTDATED tilesets.
@JuhanaMyllys
Juhana Myllys
@JuhanaMyllys
2 months
I'm building Bionic Bay literally one pixel at a time! ( Disclaimer: Custom brushes, paint bucket tool, blend modes, copy/paste, transform... Unity... some Blender may have been used...😏) #gaming
12
43
592
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 year
@AnisaTheGreasy "With my boxer husband". *cough* he has never actually won but... *cough*
0
0
0
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
今日トラベル中だから、DMは遅くなってしまいます!
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@JJWong34755181 Really good work on the game there, I don't usually go for that style but this is something different!
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@TheIndieManiac It's top secret though... 😢
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@Lupan1987 お仕事頑張って下さい^^
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
ミーム天才か😂 @HikarinoOjisan KURONO STUDIOS／CARD SURVIVAL/ @WinterSpringGm やっぱり・・・面白い！！！
Tweet card media
外人から送られてきた謎のゲームを遊んでみた Card Survival: Tropical Island #猫ミーム #猫meme #猫マニ

Card Survival: Tropical Islandhttps://store.steampowered.com/app/1694420/Card_Survival_Tropical_Island/?l=japaneseゲームを送ってくれた謎の外人https://twitter.com/kurono_st...

www.youtube.com
0
1
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@JuhanaMyllys They both look perftly amazing and the movement of the character is fluid and looks very fun to play. It's definitely making me think about how I can make my characters move - because the game I'm working on is very similar...
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@Mr_B1urry 落書き
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@takahashi_write こちらこそありがとうございます！「やまい」という読み方がよく分からなくて、自分の脚本にも使いたいと思いました。
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
Thank you too, @isowarfield is always an excellent YouTuber and friendly - I recommend his channel to everyone!
@isowarfield
イソ・ウォーフィールド (Iso Warfield)@個人Vtuber
@isowarfield
2 months
【Announcement】 I have just hit 500 subscribers the other day and my Youtube channel is now monetized!! Can't believe I've achieved another major goal! And Shigure-san has already sent me my first ever Superchat! Words cannot describe my appreciations!
Tweet media one
Tweet media two
3
7
21
0
1
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@Jampacked_Games I've messaged you on Discord about a potential Japanese localisation and promotion of your game Pesticid Not Required. Thanks! Sam
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
11 months
@Amie_leCiel Who knows, maybe because I live in Japan :)
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
スケジュール段々忙しくなる。 すべてのゲームを日本語化したい！
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 month
@WinkWinkerson Revered as a great piece of art.
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 year
@AnisaTheGreasy Well done you know how promotion and the internet works
0
0
0
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@mttk3029 @AGInquiries @hishiaiTown @jaklub_ 🐰日本語化リリースしました(^^♪🐇
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@Mr_B1urry Just literally meet people and have conversations with them. Show an actual interest in the person, don't lie about yourself or your own interests and see what happens. Just do it several times and you'll find your way to wherever you want to go.
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@denfaminicogame @brozef_ <- 開発者 有難う御座います！
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
1 month
@JacksCourt @moulinauxbulles Simply making a creation the best it can be is all a creative can do. These external expectations are the death of creativty, IMO.
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
4 months
@takahashi_write はい！誰かが「Sick」だって言ったら、頭がおかしい意味になる。人のやばい言うことかやばい行動に対して使う言葉！ 体の病気だけでなく、メンタル的にやばい／病気の「Sick」 :)
1
1
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@nk_BFG ！！！ありがとうございます！！！ ～～！！！フィッシュ！！！～～
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@KX_net はい！日本語化しました(´▽｀*)
0
1
0
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@Shirocory_Games 凄いです！おめでとうございます！！！ いつも面白いビデオありがとうございます(^^)/
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@kabaddi0223 よし！出来たら連絡させて頂きます^^
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
うわー！『アザラシの世界」ライブ中ですよ！ どうもありがとう @_picogame_ !!! #あざらし　#アザラシの世界
@_picogame_
PICORHYTHM@ゲーム実況
@_picogame_
3 months
【癒し】 ゆるゲー アザラシの世界 SEAL WORLD 【PICORHYTHMゲーム実況】 YouTube ツイキャス
Tweet media one
0
0
5
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
『Potty Knight Saga!』 スチームキーを持っているので、 ライブでプレイして頂く方ご連絡下さい！ #意外とむずい #pottyknightsaga
Tweet media one
Tweet media two
0
1
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@satukilo1 Hey, I've been trying to get in touch with you - but couldn't find an E-Mail address. We'd love to help bring your game to the Japanese market with a Japanese localisation. Please check us out and get back to me here! Our Portfolio:
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
3 months
@sodaraptor_dev Awesome work. Just watching it makes me want to play it. The immediacy of the box being picked up is definitely a must-keep part of it :)
1
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@mttk3029 こっちも、開発者が日本語化させてくれて嬉しいです。 台本凄く難しいですが・・・江戸時代風にしようとしています。
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
2 months
@merlino_games 100% agreed, my brother and I had a lot of fun with this game!
0
0
1
@kurono_studios
Sam L. Kurono
@kurono_studios
11 months
@LAST_ROCKSTARS @hychi129 @YoshikiOfficial @HydeOfficial_ @SUGIZOofficial @MIYAVI_OFFICIAL FINALLY! Yoshiki、THE LAST ROCKSTARSだけすればいいと思いますよ。
0
0
1