"hey, so, i'm still figuring things out here, but i was looking at this query, and, uh...you know the big number we show everyone - yeah, one of the ones that we told people to use to decide when to quit their jobs and "go independent" - um...I think it's off by, like, 100%."