Jumping off this, I started at 3 which is an awkward open, but it should be obvious I rather like the series. And returning to 3 after playing everything else let me appreciate it anew.
Just uh, Gaiden's not an optimal introduction. Start with Dead Souls