The buzzy comedian and actor, who stars in the recent release 'Ruby Gillman, Teenage Kraken,' talks to THR about how he landed a record deal.