Çok çirkin. Utanç verici. Yüz kızartıcı. Saygısızlık. Karayazı'da görev yapan 4 öğretmenin ilçenin girişinde bulunan "Hûn bixêr hatin- Hoş geldiniz” yazısına karşı terbiyesizce hareketleri...
Yazıklar olsun
Birinizin evinde sular bir gün kesilse hayata küser, isyan edersiniz..!
Batman’ın 15 köyünde iki haftadır sular kesik. Binlerce insan susuz. Duyan var mı?
Alkışlar Diyarbakır’daki yerel marketlere..!
Kolonya, temizlik ve hijyen ürünlerini fahiş fiyata satan firmaların aksine Diyarbakır’da 11 şubesi bulunan Çarmar Marketler Zinciri, birçok üründe indirime gitti
"Dersim Üç Dağ İçinde" versiyonunu daha önce dinlemiş miydiniz?
Amerika'ya sürgün edilen Ermeni sanatçılar Vartan Margosian ve Stepan Simonian tarafından 1920 yılında Amerika'da kayıta alınıyor
Okuyan; Vartan Margosyan
Çalanlar; Stepan Sim. (Keman) ve Haygaz Sim. (Piyano)
36 yıl boyunca mülteci olarak yaşadığı Kanada’dan Diyarbakır’a dönerek bölgenin ilk çikolata ve çokokrem fabrikasını kurdu
Şu an Maple markasıyla Diyarbakır’dan 25 ülkeye ihracat yapıyor
Mardin’in Mazıdağı İlçesi Yetkinler (Dirinê) köyünde kesilen tüm kurban etleri toplandıktan sonra, kesen kesemeyen ayrımı yapılmadan tüm köylülere eşit bir şekilde dağıtıldı
Kürtçe'yi yavaş yavaş öğrenin artık zalımlar..!
Size basit birkaç kelime;
çi ma? Ne kaldı?
çima? Neden?
Jin Kadın
Jîn Yaşam
Zer Sarı
Zêr Altın
Ker Eşek
Kêr Bıçak
Du İki
Dû Duman
Tu Sen
Tû Dut
Kur Oğul
Kûr Derîn
Pir Çok
Pîr Yaşlı
Bugün Diyarbakır’da ailece gittiğimiz tarihi bir mekanda hesabı ödemek isterken Kürtçe konuştuğum için işletme sahibi hesap almayacağını söyledi. Aşırı ısrarcıydı, sonunda küçük bir rakamda anlaştık
Türkçe
- Nasılsın?
- İyi, sen?
Kürtçe
- Çawa yî?
- Rehmet gora mirîyê te be, em li ber rehma Xwedê ne, Xwedê zarokên te bihêle, baş e îdare ye, Xwedê ji te razî be. Tu çawa yî, bê tifaqî înşallah
Daha önce okumayanlar için önemli bilgilendirme!!!
Depremde Nerede Durmalı ?
Adım Doug Copp. Dünyanın en tecrübeli kurtarma birimi Amerikan Uluslararası Kurtarma Ekibinin Kurtarma Şefi ve Afet Olayları Müdürüyüm. Bu makaledeki bilgiler bir deprem anında hayat kurtaracaktır.
Dünyaca tanınmış dil dergilerinden Le Français Dans Le Monde, 335'inci sayısında yayımladığı “Dünyanın En Etkili ve Zengin Dilleri” listesinde, resmi dil olmamasına rağmen binlerce dil arasında Kürtçe'ye 31. sıradan yer verdiğini biliyor muydunuz?
Burası ABD’nin California eyaletine bağlı ve yılda 25 milyon turist alan şehri San Francisco değil, burası bizim Batman
Nasıl beğendiniz?
📷orhan kartal
Kürtçe seçmeli dersleri tercih eden öğrenciler için; Nûbihar 5.000 kitap, Avesta 1.000 kitap, Peywend ve Lorya Yayınları 2.000 kitap, Erkam Yazılım ise 19 kitaptan oluşan 150 adet ‘Bejan Kürtçe Öğreniyor’ eğitim setiyle kampanyaya katılacaklarını duyurdu
Bence çok zarif...
ba (rüzgar)
ka (Saman)
ta (iplik)
bî (söğüt)
sî (gölge)
pî (ayak)
dew (ayran)
kew (keklik)
xew (uyku)
dar (ağaç)
sar (soğuk)
çar (dört)
mirî (ölü)
tirî (üzüm)
gurî (uyuz)
deşt (ova)
teşt (leğen)
heşt (sekiz)
Bir insan Diyarbekir'i iliklerine kadar hissedebilir mi?
Onnik Dinkjian; Dünyaca ünlü müzisyen.
Oğlu Ara Dinkjian ile yapılan röportajdan: "Fransa doğumlu babama nerelisin derseniz 'Diyarbekirliyim' der"
İyi pazarlar...
Kürtçe birkaç kelime...
👁Çav Göz
👴Rû Yüz
🦶🏼Pî/Pê Ayak
👅Ziman Dil
🦵Ling Bacak
🧠M��jî Beyin
👂🏼Guh Kulak
🦷Diran Diş
👃Poz Burun
👄Lêv Dudak
🖐Dest El
💅Neynûk Tırnak
👆Tilî Parmak
💇🏻♀️Por Saç
🤦🏻♂️Ser Baş
🤱🏻Sing Göğüs
Kilis’te bulunan ve tarihi eser olan 300 yıllık Kürtler Camisi’nin ismi Türkler Camisi oldu
Açıklamada “Çok onarım gören cami özgün yapısını yitirdiği gibi özgün adını da yitirerek, adı “Türkler Camisi” olarak değiştirilmiş olup; eski camiden sadece minare kalmıştır” denildi
Kürt müziğinin bilinen ilk kayıtları Columbia arşivinden çıkan Kosroff Malool’un kayıtları.
Kosroff Malool 1880-81 Diyarbakır doğumlu. 1890 -1893'lerde Diyarbakır’daki aile buradan Musul'a, oradan da ABD'ye göç eder
Kerem kin guhdarên ezîz û xweşewîst!
Kaynak: BBC (Zeynep Yaş)
Diyarbakır'da bir lisede sevdiğine mektup yazan ve okul müdürüne yakalatan delikanlının aşk hikayesi...
Okul Müdürü anlatıyor;
Mektup "Sevgilim Ayşe" diye başlar... 😃
Amedspor’un dünyada büyük taraftar kitlesine sahip kulüpler sıralamasında bir spor kulübü olduğunu biliyor muydunuz?
Bugün liderlik koltuğuna oturdu...
📷Sıradan bir Amedspor maçından
YANIMA GEL
Were ba min
Were cem min
Were kêleka min
Were tenişta min
Were keviya min
Were rex min
Were hinda min
Were bal min
Were nik min
Were tenga min
Were tengela min
Were def min
Were rû min
Were hêla min
Were dev min
Were tela min
Were gel min
Were rav min
Were lalê min
Kürtçe’de “sana kızgınım, beni kızdırma, kızarım” gibi ifadelerin yerine, genellikle “üzüldüm, kahroldum, darılırım, beni üzme” gibi ifadeler kullanılır. Yani Kürtçe’de kızmak yok. Yani Kürtler melektir...
Kürtçe birkaç kelime;
‘ciğer’ kezeb e
‘bekar’ ezeb e
‘öfke’ xezeb e
‘yurt’ war e
‘yük’ bar e
‘azgın’ har e
‘boy pos’ bejn û bal e
‘yılbaşı’ sersal e
‘çok güzel’ pir delal e
‘yoğurt’ mast e
‘doğru’ rast e
‘savunma’ parast e
Birçî: Aç
Têr: Tok
Mezin: Büyük
Biçûk: Küçük
Kêm: Eksik
Zêde: Fazla
Kevn: Eski
Nû: Yeni
Paqij: Temiz
Qirêj: Kirli
Kin: Kısa
Dirêj: Uzun
Giran: Ağır
Sivik: Hafif
Erzan: Ucuz
Biha: Pah.
Zirav:İnce
Stûr:Kalın
Şil: Islak
Ziwa: Kuru
Fireh:Geniş
Teng:Dar
Jêr: Aşağı
Jor: Yuk.
Burası, Kaliforniya St. Helena'da çekilen Windows XP’nin resmi fotoğrafı değil. Burası Bismil, Diyarbakır
Fotoğrafı çeken de National Geographic fotoğrafçısı Charles O'Rear değil, Fettullah Çelik
Toronto Üniversitesi’nin “Kürt Dili ve Edebiyatı” Yaz Dönemi kursuna kabul edildim arkadaşlar ☺️👍🏫🎓
Eğitim 1.5 ay sürecek ve online gerçekleştirilecek 👨💻
Ha Kürtçe öğreniyorsun ha şiir..!
hûr (ufak)
dûr (uzak)
kûr (derin)
sor (kırmızı)
şor (tuzlu)
dor (sıra)
gor (mezar)
kor (kör)
tor (ağ)
nêr (erkek)
çêr (küfür)
têr (tok)
av (su)
nav (isim)
tav (güneş)
lîfik (kese)
tifik (ocak)
gûfik (püskül)
Pencereya Kurdi'nin bu haftaki konuğu İngilizce-Kürtçe sözlüğü bulunan ve 42 dil bilen Amerikalı Kurdolog Micheal Chyet'dı.
"Micheal Ohioluyum deyince
#K
ürt'ler
#Ohio
'yu Muş'un bir köyü sanıyor"
"
#K
ürtçe çok zengin bir dil, fakat eğitim için dilin standartlaşması gerekiyor"
Bilenler bilir ama bilmeyenler için; Kürtlerin efsane şairi ve dengbêji, Kürt kültürü sözlü edebiyatının temsilcisi, hayatı dizilere, belgesellere, filmlere konu olabilecek gerçek bir hayat hikayesinden bahsetmek isterim sizlere…
Evdalim Ez, Evdalê Zeynikê
Kürtçe birkaç kelime;
‘ciğer’ kezeb e
‘bekar’ ezeb e
‘öfke’ xezeb e
‘yurt’ war e
‘yük’ bar e
‘azgın’ har e
‘boy pos’ bejn û bal e
‘yılbaşı’ sersal e
‘çok güzel’ pir delal e
‘yoğurt’ mast e
‘doğru’ rast e
‘savunma’ parast e
~
KURMANCÎ TÜRKÇE
🌬Ba Rüzgar
💨Bahoz Fırtına
🌪Bablîsok Hortum
⚡️Birûsk Yıldırım
🌫Mij Sis
🌨Teyrok Dolu (Zîpik)
⛈Baran Yağmur
☃️Berf Kar
☁️Ewr Bulut
🌊Lehî Sel
💧Dilop Damla
Taziye evlerindeki yemek ikramı kalksın!
Taziye çadırlarında kimi yerde üç gün öğle ve akşam yemeği kimi yerde de üç günden fazla süren taziyelerdeki yemek ikramı kalkmalı...
Buna öncülük edecek, kamuoyu oluşturacak kimse yok mu?