Leona Renee @Hatsuu Twitter profile

Pinned Tweet

Leona Renee

5 months

Hello 2024! I'm Leona, a voice actor and vtuber who's worked in game localization since 2011. I've worked on Kiseki/Trails, Ys, Corpse Party, and tons more! You can hear me in #shadowverse and #GBVSR ! ⭐️Game Portfolio: ⭐️VTuber:

9

145

785

Last Seen Profiles

@AmbIngridAmer

@volbox9

@PerflowM

@inthwarr

@SO_Dordogne

@Grokkett

@Gigi_GleeClub

@uc9zqzGYWaV7W9j

@CursoEducacion_

@rosesarenaur

@KimWeatherley

@epiccringecat

@santosaacosta

@Adam_Wollet10

@divacat8x

@ciudadjara

@CigarCityApes

@Nacrusia

@SetreTV

@mary_nelson43

@julianbarbozaa

@wonderboxpub

@olaseinde04

@GlobalGovForum

@1DZEw0HH2biZD6

@vaultmee_

@_thewhiteroses

@dajones1_debra

@pengen_stw

@SANGWAEmmanuel7

@latefilsof

@AllernElin

@2kalleh

@exofoda

@HornyPurpleFrog

@Shubhra_subh

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

DELAY EVERY SINGLE GAME ON THIS PLANET IF IT MEANS THE PEOPLE WORKING ON THEM CAN GET A FULL NIGHT OF SLEEP AND EXPERIENCE POSITIVE MENTAL HEALTH

84

10K

39K

Leona Renee

@Hatsuu

14 days

all these years and i still have no idea which localization editor or translator, specifically, is responsible for "pick a god and pray"

33

2K

15K

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i've never seen evangelion before please don't kill me for making this

29

4K

13K

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

applying for jobs is gacha

38

3K

6K

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i'm laughing bc the announcer for smash bros is the english voice for joker so in a way the announcer for smash is finally a playable character

18

2K

5K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

just a silly video the thank the boys for being part of what made this week so much fun lol 🫡🫡🫡 long live granblue

36

743

4K

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

i remember when we were trying to come up with a name for EDF2 and it was like 6PM and i had to leave so i wrote "Invaders from Planet Space" as a joke and then in our next company meeting i learned that won with the most office votes

Gematsu

@gematsu

3 years

Earth Defense Force 2: Invaders from Planet Space and Earth Defense Force 2017 coming to Switch

18

169

510

23

686

3K

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

as a professional (?) localization editor i have a 0% problem with ore-sama being localized as "it's ya boy"

29

1K

3K

Leona Renee

@Hatsuu

14 days

the absolute satisfaction one must have to have come up with one of the most hard and quotable localized lines in a video game

1

44

3K

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

anime expo is over, please ban those stupid looking ahegao shirts next year

50

636

2K

Leona Renee

@Hatsuu

11 months

@Octopimp it's a really nice dragonball z shirt

10

0

2K

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

while playing sen no kiseki iv in jp i noticed there was a single big version of the dong enemy and i made have made a request and it may have gone through thank you nisa for lending me your ears

Matt 'Rean' Wilson

@reanimatoin

4 years

NO NO NO NO I FUCKING REFUSE THAT IS NOT THE NAME OF THIS ENEMY GET THE FUCK OUT OF HERE

29

516

1K

37

865

2K

Leona Renee

@Hatsuu

2 months

me every time i don't get a celestial drop versus me every time i do get a celestial drop

11

432

2K

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

working in localization is looking at jp and going "yeah that's obviously jormungand and this here is oceanus and this is nyarlathotep" but it's also looking at jp and going "is this breath or bless"

25

419

2K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

he's got a new fan 😭🙏

8

102

1K

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

MY BLACK KEYS CHRISTMAS WRAPPING PAPER ARRIVED

43

1K

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i love everything about this headline

6

552

1K

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

Today is my last day at XSEED Games. It’s a bit sudden, but I’ve had a good eight years at the company and I wish everyone there the absolute best. Please support London Detective Mysteria when it launches and show them there’s a hungry market for otome games!

255

262

1K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

still thinking about how a friend said there's no shame in reading a lot of BL and i said i read it as soon as i wake up like i'm reading the morning paper and he said "have SOME shame" 😭

15

273

1K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

HUH?

21

54

1K

Leona Renee

@Hatsuu

6 months

Granblue Fantasy Versus: Rising is out!! Now you can hear me as the wonderfully sweet and adorable Anila! ☺️

Granblue EN (Unofficial)

@granblue_en

6 months

Lowain (P1) vs Anila (P2) English intro A reminder that if you look at why the game is rated T for Teen the most prominent reason is “Metera” #GBVSR

29

676

3K

42

224

1K

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

They announced it last night on the stream! I am SO EXCITED to say I am the English voice of Anila in Granblue Fantasy Versus: Rising! 🐑🐑🐑 Thank you SO MUCH to @Cygames_EN , @hiyopi , @maximillianaire , @MoreSamanthaMor , and so so so many others for making my dreams come true!!

97

289

1K

Leona Renee

@Hatsuu

2 months

it's me, anila

11

236

1K

Leona Renee

@Hatsuu

6 months

when @MoreSamanthaMor called me to tell me i was going to be anila, i almost lost the feeling in my legs. i couldn't believe i was gonna be a part of something that i was a huge fan of for years. i remember SPARKING anila years ago. 🥹 today is just such a wonderful day!

34

250

1K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

what the

Goldbullet🦅HOLOSTARS EN

@goldbullet_en

5 months

played granblue with @machinaxflayon here's the experience

39

490

3K

16

72

1K

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

omg axel syrios is playing a game i voice act a character in... long live granblue fantasy thank you 🙏🙏🙏

Axel Syrios⛓ アクセル・シリオス

@axelsyrios

5 months

⛓️SCHEDULE UPDATE⛓️ ▶️▶️▶️WEEK OF 1.1 - 1.7◀️◀️ HAPPY NEW YEAR GUYS!!! NEW YEAR NEW ME AND NEW SCHEDULE!!!

24

277

2K

4

67

955

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

im so happy 🥹 granblue is succeeding

Noisy Pixel

@NoisyPixelNews

4 months

Granblue Fantasy: Relink Achieves Astounding 100,000+ Steam Player Peak

19

296

2K

13

96

937

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

updates résumé

158

193

878

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

waking up to granblue fantasy telling me to spend money

13

198

876

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

there's a twitter account posting owo-ified current news and it's making me lose my mind

16

370

828

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

the 9S outfit is way too good still love the fact that kyle mccarley voices both Gran and 9S in english lol

9

86

869

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

hi i've worked until games since 2011. yes if you plan ahead of time, it's possible not to kill your staff. delays suck because it's down to poor management but delays > no delays because more time is ALWAYS better. anyway destroy all games companies that overwork their employees

2

56

811

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

one of the things i love about granblue fantasy gameplay-wise is there's endless content. i think for some, it might be overwhelming that there's a lot to grind, but i like how i can always open up the game and go "okay, i have a goal today." and it all helps you grow.

20

169

847

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

who is responsible for this

30

233

833

Leona Renee

@Hatsuu

10 months

nobody cared when localization/translation got hit with AI. nobody cared when artists got hit with AI. it feels like nobody cares that actors are now getting hit with AI. at some point every career is gonna be hit with it. when will anyone start caring so people can survive?

21

192

813

Leona Renee

@Hatsuu

8 months

since the cast is starting to get announced, i can now officially say i oversaw the localization of Trails through Daybreak as project manager, a lead editor, & casting director/producer! 😌 the EN cast is absolutely wonderful for this game, and i'm sure you'll love them.

62

144

817

Leona Renee

@Hatsuu

2 years

recently, i took a risk and spoke to a client of mine, asking for a significant raise in rate--a 45% bump--and instead of turning me down/firing me, they asked why, and i broke down modern expenses and my experience. they accepted, and my team is also getting a 40%-50% bump. 😭

23

52

793

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

and now with the professional tweet out of the way: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

14

124

758

Leona Renee

@Hatsuu

15 days

omg

9

100

768

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

short version: hey management and suits you know what's really sexy and cool? doubling your development schedule and then magically releasing "early" because it was way more time than you actually needed and your staff gets to develop a title they love to completion and be happy.

5

120

729

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

one year ago 🥺

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

They announced it last night on the stream! I am SO EXCITED to say I am the English voice of Anila in Granblue Fantasy Versus: Rising! 🐑🐑🐑 Thank you SO MUCH to @Cygames_EN , @hiyopi , @maximillianaire , @MoreSamanthaMor , and so so so many others for making my dreams come true!!

97

289

1K

15

46

721

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

you're perfect

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

animated logia in the 10th anniversary pv 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

2

5

52

8

173

717

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

looks like granblue fantasy relink has sold at LEAST 500,000 copies on steam alone 🥹

14

91

708

Leona Renee

@Hatsuu

7 months

well, paperwork is signed and a company laptop arrived, so i think it's safe enough to say: on monday, i'll be starting my new job as a Localization Producer at Riot Games! 😚

105

21

689

Leona Renee

@Hatsuu

2 years

i've been working with an incredible team on Trails into Reverie for a little while now. thank you, NIS America, for inviting me back to the series ☺️

64

104

680

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

SHEEP NATION 🐑🐑🐑

🇵🇸 fighting game girl of the day

@dailyfggirls

5 months

the fighting game girl of the day is anila ♡ granblue fantasy versus: rising

19

203

961

14

83

679

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

RT to scare a granblue fantasy player

13

552

645

Leona Renee

@Hatsuu

11 months

Trails into Reverie launches today! I hope you guys come to love it as much as I do. And although it's a somber moment during an exciting launch, I wanted to give a special thanks to the lead editor of Lloyd's route, @dstijerina , who passed away shortly after loc was complete.

17

176

649

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

19

55

646

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

sorry to everyone who followed me and is now being inundated with 500 screenshots from granblue fantasy

30

32

640

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

i almost have every valentine's day card for anila! only missing 2017 and 2023 i think?

12

61

631

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

oh lol... the ps4 ending credits for cold steel 1 were updated so my name isn't in them...so i'm guessing it's the same for cold steel 2 as well.

121

183

594

Leona Renee

@Hatsuu

2 years

for those interested in the Trails series, Trails into Reverie is NOT a starting point 😨 even if the JP title uses the word "beginning." start with Trails in the Sky, Trails from Zero, or Trails of Cold Steel. try to play them all. Cold Steel is the most required

31

128

618

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

what sucks is usually by the time the delay is decided, it's because people physically can't keep going anymore. it's usually not someone padding in consideration of their workers ahead of time. it shouldn't be this way. this shouldn't be the culture the game industry develops.

3

46

589

Leona Renee

@Hatsuu

7 months

I GOT THE JOB

109

5

603

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

i'm gonna full auto assist mode his ass

GRANBLUE FANTASY: Relink

@gbf_relink_jp

5 months

Lucilius arrives as a multiplayer boss battle in an update planned for early March! Be warned... This battle against the king of fallen angels is not for the faint of heart. Will you rise to the challenge? #Relink

25

597

2K

10

29

592

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

this is the funniest granblue tweet ever made

9

115

589

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

it's nice to meet everyone! and if you followed me recently because of the granblue fantasy news, i'm going to use it as an excuse to talk about gbf some more 🙇‍♀️so here's a small thread about my years-long obsession

28

95

577

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

hello it's me the person who might've shed a tear or two looking at my journey 😭

37

41

579

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i got my first paid voice acting role :O

39

7

563

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

I'M MOVING BACK TO CALIFORNIA BECAUSE I GOT A JOB YASSSSSSSSSSS

96

10

558

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

this was funnier than it had any right to be

meimei 🎀🐰𓂃 ࣪˖

@lucapuriin

5 months

VA Leona Renee was on the stream, and let’s just say GB was VERY embarrassed about it (◕◡◕) #GBLive #GBClippin

7

142

912

5

55

560

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

I JUST REALIZED I WORK IN GAMES SO GACHA ROLLS ARE A TAX WRITE OFF PLEASE SAVE ME

11

50

539

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

happy bloodbath day granblue fantasy players

17

264

541

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i only had a shower at my old place so moving into my parents' place makes it the first time my cats have seen a full-on bathtub and they've been concerned for my safety ever since

15

159

526

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

coworker who got introduced to granblue by obsessively playing relink asked if vane and lancelot are canon 😭 please cygames

14

84

541

Leona Renee

@Hatsuu

6 months

i am every granblue fantasy english voice actor's biggest hype man i love granblue fantasy

5

82

535

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

granblue HATES me

32

24

521

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

really appreciate axel spending 2/3 of his granblue stream bullying people into starting granblue fantasy gacha

9

47

521

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

merry christmas 🎁🎄 (galleon gives you a smooch 💋)

4

86

514

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

now it's for real! i'm 35 today 🎉

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

it's March 15th in japan which means it's my birthday over there!! (i'm in los angeles but i'm not gonna let that stop me from celebrating twice) 🎉 🎉 🎉

44

5

173

149

17

519

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

so do delays = suddenly less crunch? no. but it's more time. but also, that's sincerely not good enough, because tons of industry delays is a sign that things need to change. so please don't misunderstand that i think more delays is a magic solution. lol

2

31

491

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

this game initially turned me into a bitter person who would literally keep a breaking record tab on how many hours i worked in a hour (record: 34 hours) and by the end i was so hateful and depressed that it p much permanently threw me out of mental whack lmao

Matt McMuscles

@MattMcMuscles

3 years

Sometimes localizing a video game can be just as hard as making the game itself! Find out what happened with Trails In the Sky Second Chapter on the latest What Happened!

39

200

693

26

122

494

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

rare selfie to show off my anila plushie :D (also no more facial piercings! it feels weird!)

16

509

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

OMG I HAVE A JOB INTERVIEW NEXT WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK YESSSSSSSSS

31

3

493

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

MY DOCTOR JUST STRAIGHT UP TOLD ME “I BITTORRENT ALL MY GAMES I AIN’T PAYIN’ $59.99 TO COLLECT 12 PIECES OF BREAD AND AN EGG IN SOME ANIME SIDEQUEST”

31

131

461

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

I'M GOING TO SHIT MY PANTS DO YOU KNOW HOW WASTED I WAS THAT NIGHT

Granblue EN (Unofficial)

@granblue_en

3 years

The English voice of Eustace is @KaijiTang ! You'll be hearing a lot of him shortly... #PS4share

3

184

423

10

148

485

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

zoom into my kitten’s eye to see I’m watching bob’s burgers

7

105

458

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

i've received a lot of nice messages today. i'm on cold steel iii as a freelancer, but i didn't expect to be able to work on the series again, so i'm grateful i was given the chance.

30

43

472

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

regularly scheduled tweet saying that tweets saying negative things about another company (NISA, XSEED, or otherwise) to boost a compliment in some form are not appreciated. don't forget there are people at those companies. they have lives, families, and work within their means.

11

118

456

Leona Renee

@Hatsuu

4 years

cygames can you make a feature that shows how many hours you clocked into granblue fantasy so i can at last feel ashamed of myself

13

172

455

Leona Renee

@Hatsuu

3 months

sandalphon got a SECOND grand? this is literally the first time someone has gotten a second grand???

21

46

466

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

trails in the sky the 3rd ending spoilers but if you ever wanted to know my favorite scene to edit from my favorite game i've ever edited...it's this one right here. this whole scene. still forever grateful i got to edit this game with @VarionTL as its translator.

28

114

446

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

thank you for 10k 😭🙏 it's insane to me. i'll keep doing my best this year for you!

19

14

465

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

I LOVE GRANBLUE FANTASY

14

33

455

Leona Renee

@Hatsuu

4 months

i want to cry playing granblue relink. it's such a wonderful game, and it rewards me as a longtime fan in every single possible way. i LOVE this game SO MUCH

6

41

444

Leona Renee

@Hatsuu

3 years

i'm losing my mind at all three of these women apparently having the same voice actor as the noid right now

15

123

438

Leona Renee

@Hatsuu

2 months

i somehow COMPLETELY missed this update, but if you play granblue fantasy versus: rising in english, you can hear me as jade!!!

GBVS/Granblue Fantasy Versus

@gbvs_official

3 months

Battle Pass Round 2 includes an adorable Jade lobby avatar in addition to plenty of in-game goodies! Additionally, players with Premium Battle Pass Round 2 can obtain an exclusive Crimson Bomber costume for Zeta! See Battle Pass rewards: #GBVSR

32

518

2K

9

86

443

Leona Renee

@Hatsuu

10 months

sometimes i feel clever

Fry @ FINAL FANTASY IX

@MrFry_

10 months

Love this girl fr

17

172

792

9

45

440

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

granblue LOVES me (20 rolls)

Leona Renee

@Hatsuu

5 months

granblue HATES me

32

24

521

22

438

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

a foreign falcom fan visited the xseed booth and was saying how the reputation for xseed’s localization with kiseki is extremely high to both chinese and japanese fans 😭

24

91

419

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

A good first day. 😊 I joined the localization team at Nexon America! I'm excited to see what I can learn from the people there. Thank you for letting me join!

45

27

430

Leona Renee

@Hatsuu

6 years

accurate and will always be used in my localisations from this point forwards

5

241

417

Leona Renee

@Hatsuu

7 years

who the heck modded a rooster as a playable character in cold steel pc

39

252

404

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

going over stuff for cold steel iii and i'm suddenly just. so happy i'm part of this series again. i love kiseki.

17

61

409

Leona Renee

@Hatsuu

5 years

trails of cold steel iii is out and i'm so looking forward to finally playing it in english and while my contribution to the game was small here are some speaker notes from voice recording the prologue and probably why i shouldn't be hired to write speaker notes

21

140

408

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

it's Friday, which means i've officially made my anime voice acting debut in Trails of Cold Steel - Northern War! i get to be a pushy ice cream lady and a cute little girl in episode 3 ☺️ Trails is truly the gift that keeps on giving for me!

52

54

416

Leona Renee

@Hatsuu

1 year

you can see my name on the Trails of Cold Steel: Northern War credits list as a script supervisor 🥹 i play a very small part, but the team is just AMAZING. it's a huge pleasure to watch baby's first anime come to life in english!

Crunchyroll

@Crunchyroll

1 year

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War launches in English dub beginning tomorrow! ⚔️ 🔥 CAST & CREW:

63

245

1K

40

48

411