32nd-ranked red-zone offense shows why it is last in the NFL on that sequence ... with further pain inflicted on having a TD waved off by Bill Belichick racing down the sideline to call timeout.