"60 Minutes" failed to disclose that a "misinformation" researcher it featured in a program received funding and collaborated with Biden's administration.