@maryhui
Mary Hui
4 years
Chinese state media initially called it "Wuhan virus"; now China says that's racist. Meanwhile WHO won't call the coronavirus by its name, SARS-CoV-2, which some Chinese scientists say hurts social stability. On the fraught geopolitics of naming the virus:
115
805
1K

Replies

@maryhui
Mary Hui
4 years
Xinhua & Global Times called it "Wuhan virus" early on. That's no longer convenient for the CCP as it seeks to wrest control of the narrative, so last week the foreign ministry called Pompeo's use of the phrase "Wuhan coronavirus" a "despicable practice"
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
73
752
1K
@maryhui
Mary Hui
4 years
Here's another: a Jan. 25 Global Times piece published on the People's Daily site, two days after Wuhan was locked down. Then on the right we have a Xinhua commentary dated Feb. 13 in which "Wuhan virus" is condemned as "racist."
Tweet media one
Tweet media two
20
235
484
@maryhui
Mary Hui
4 years
The wrangle over the geopolitics of naming the virus continues:
@VeraMBergen
Vera Bergengruen
4 years
Wow. German media reports the G7 haven’t been able to agree on a joint statement on COVID-19 because of Pompeo’s insistence that it refer to it as the “Wuhan virus.” The other countries “reject a label that suggests the pandemic is a Chinese problem”
548
2K
4K
1
13
31
@maryhui
Mary Hui
4 years
Global Times is busy scrubbing all mentions of "Wuhan pneumonia / virus" in their stories. On Google search, the headline still shows "Wuhan pneumonia"—but click to th estory and it now reads "novel pneumonia"
Tweet media one
Tweet media two
5
38
64
@maryhui
Mary Hui
4 years
And if you can't scrub 'em, delete 'em. (But they can't delete the archived version: )
4
21
41
@semiDL
Tapa Ghosh
4 years
@maryhui If it makes you feel any better, woke sjws vehemently agree with the CCP
0
0
1
@PoliSisyphus
Sisyphus
4 years
0
0
0
@sonofgeo
SonofGeo
4 years
@maryhui Hillbillies are calling it Bat AIDS. Might not stick...
0
0
0
@paulocnf
Paulo
4 years
@maryhui In Brazil we named the Chinese virus as "Coronga"
1
0
10
@shiroihamusan
小白鼠先生😷
4 years
@maryhui Why don't use a name that's easy to remember and pronounce? #WuhanVirus Common people will call it whatever they like, anyway😐
8
3
29
@WY823002572
AndyWang
4 years
@maryhui Which Chinese official media called the epidemic Wuhan virus? Don't lie here.
2
1
0
@HintMan
Hintman
4 years
@maryhui Thanks for laying this out so clearly for people @maryhui . 👌👌👌
0
1
11
@DazyYeung
三萬 THX😘
4 years
@maryhui @shiroihamusan 不用再煩惱了!這名字也很合適😆
Tweet media one
1
1
0
@hhk8964
w 🦋🌪️
4 years
@maryhui @ChrisLo86071482 Chinese “doublethink” at work again
0
0
3
@LawMic1997
LawMic 😷
4 years
@maryhui Chinese Virus #ChineseCoronavirus = Wuhan Corona Virus #WuhanCoronavirus = China Originated Virus #COVID19
Tweet media one
Tweet media two
2
17
39
@SimmyLee8
SML
4 years
@maryhui Wuhan virus no change
0
0
4
@Bigboss29265214
Big Boss😷
4 years
Tweet media one
1
1
4