25,000 Canadians who didn’t have access to dental before last week have now gotten the care they need thanks to the Canadian Dental Care Plan.
This program is going to help millions of Canadians get the dental care they need! 🇨🇦🦷
Plus de 25 000 aînés qui n’avaient pas d’assurances dentaires auparavant ont maintenant reçu des soins dentaires grâce au Régime canadien de soins dentaires.
25 000 Canadiens n’ayant pas accès à des soins dentaires avant la semaine dernière, ont obtenu les soins dont ils avaient besoin et ce grâce au Régime canadien de soins dentaires.
Ce programme aidera des millions de Canadiens à obtenir les soins dentaires dont ils ont besoin! 🦷
I want to be crystal clear with Canadians, our government will always support a woman's right to choose. This should never be up for debate. When CPC MPs join with the anti-abortion lobby this Thursday, they can't say the same.
Je tiens à être extrêmement claire: notre gouvernement soutiendra toujours le droit des femmes à choisir. Cette question n’est pas sujet à débat. Lorsque les député.e.s conservateurs se joindront au lobby anti-avortement ce jeudi, ils ne pourront pas dire la même chose.
The National Prayer Breakfast is a moment where we put party and politics aside to celebrate faith, church, and the strong community that's built around them.
It’s a great tradition, and an important one.
Le Petit-déjeuner de prière national est un moment où nous mettons les partis et la politique de côté pour célébrer la foi, l’Église et la force des communautés bâties autour d’elles.
C’est une grande tradition et une tradition importante.
Spoke with President
@ZelenskyyUA
today. Since day one, we've stood with Ukraine in support of sovereignty, security, and an end to Russia's indiscriminate attacks. As Ukraine pursues its peace formula, I let him know: Ukraine can always count on Canada’s support.
J’ai parlé avec le président
@ZelenskyyUA
aujourd'hui. Depuis le début, nous sommes pour la souveraineté et la sécurité de l’Ukraine et la fin des attaques aveugles de la Russie. Face à la formule de paix de l’Ukraine, je lui ai dit que l’Ukraine peut compter sur le Canada.
We agree with you
@WarrenBuffett
! Canada is a world-class investment destination.
With our strong economy, AAA credit rating, talented workforce, and natural resources, we have everything needed to create the good jobs of today and tomorrow!
Nous sommes d’accord avec vous
@WarrenBuffett
! Le Canada est une destination de calibre mondial pour les investisseurs.
Avec une économie solide, une cote de crédit AAA, nos ressources, nous avons ce qu’il faut pour créer les emplois d’ajd et de demain!
More than 230,000 Canadians had to evacuate their homes because of wildfires last year.
So, we’re training more firefighters and doubling the volunteer firefighter and search & rescue tax credits, but we’re also stepping up on climate action. That’s how we get out of this.
L’an dernier, plus de 230 000 Canadiens ont évacué leur domicile à cause des feux de forêt.
Pour s’en sortir, on va former davantage de pompiers, doubler le crédit d'impôt pour les pompiers volontaires et les bénévoles en recherche et sauvetage et agir davantage pour le climat.
My generation could hear and learn directly from Holocaust survivors, like Rose and Pinchas. Most children today won’t have that same opportunity.
The Toronto Holocaust Museum will keep their lessons alive, so generations to come will know the true meaning of “never again.”
Ma génération a entendu de vive voix les récits de survivants de l’Holocauste comme Rose et Pinchas. Bien des jeunes d’aujourd’hui ne le pourront pas.
Le Musée de l’Holocauste Toronto préserve leurs leçons, pour que les générations à venir comprennent le serment «plus jamais».
The colonial roots of Canada and ongoing systemic discrimination have deeply harmed Indigenous Peoples, especially women and girls. Families grieve, people’s lives are irrevocably changed, and deep pain and loss continues, generation after generation.
Les racines coloniales du Canada et la discrimination systémique ont profondément blessé les peuples autochtones, en particulier les femmes et les filles. Les familles sont en deuil, la vie des gens est bouleversée, et la douleur se poursuit, génération après génération.