翻译东西是真的费劲😐选了个小册子翻译试试水，没想到都这么费劲（虽然之前给掘金翻译几篇文章也挺费劲的😶 随便求个star😆😘. 第一阶段是机翻+自己重新调整。第二阶段会重新进行润色。第三阶段会拉些人帮忙校验。 Tweet added by 卡比卡比 @jakevin7

卡比卡比

3 years

翻译东西是真的费劲😐选了个小册子翻译试试水，没想到都这么费劲（虽然之前给掘金翻译几篇文章也挺费劲的😶 随便求个star😆😘. 第一阶段是机翻+自己重新调整。第二阶段会重新进行润色。第三阶段会拉些人帮忙校验。

GitHub - jackwener/Readings-in-Database-Systems-5th-CN: Readings in Database Systems, 5th Edition...

Readings in Database Systems, 5th Edition 中文翻译. Contribute to jackwener/Readings-in-Database-Systems-5th-CN development by creating an account on GitHub.

github.com

3

1

7

卡比卡比

@jakevin7

3 years

刚才朋友问: 点star送奖品吗？🤣 蚌埠住了😂

0

nomoshen

@andrew_rong

3 years

@jakevin7 翻译真的很耗时

1

0

卡比卡比

@jakevin7

3 years

@andrew_rong 真的太耗时间了😭

0

Lanqing Huang

@_lqhuang

3 years

@jakevin7 赞，可以帮忙一起校验润色

0

1

Replies