これ、タチの悪い冗談にしか思えないけど、特に難しいこと考えない一般中国人のゆるゆる認識（難しいことに興味ないがゆえに与えられた枠組みを信じる）だと、マジでこういう理解をしてたりするからな。頭の悪い留学生とか。