Washington Mystics coach Mike Thibault will retire from coaching and become general manager, with his son Eric taking over as coach.