This isn't a case of not being able to read. It's a cognitive phenomenon called the Gestalt principle of closure or contextual guessing. Which refers to our brain's tendency to fill in information due to previous understanding. In this case the familiar packaging.
#uxwriting
#ux