Chiaki4Deck is testing a new update to make it significantly easier to stream your PS5 to the Steam Deck when away from home.