Original report stated Shaima Dallali was formally notified of her dismissal prior to it being made public