RAE @RAEinforma Twitter profile

Pinned Tweet

RAE

2 days

Si desean realizar consultas lingüísticas, recuerden que deben incluir, además de la mención a @RAEinforma , la etiqueta #dudaRAE . De este modo podrán obtener respuesta a sus dudas.

11

24

118

Last Seen Profiles

@PCCAlliance

@RosenbluthLab

@VonBraunCenter

@GulnurAtes50614

@ZStephenbro

@khuonghotboy

@AyeglBu35184724

@iSam_eh

@CrewcutYoutube

@deellip

@Jack_Brady22

@GranDToficial

@golden_xp_

@FlameCongress

@ShelleyZalis

@KMohacs

@siamzoneonline

@RicherSounds

@barnet_ptexp

@miloudrakik

@PledgerElliot

@Serenity

@TenantsTogether

@NatsukiIsEpic

@strokiproshlogo

@AsyncArt

@PlumasEnLaNoche

@rotkox

@TarimKrediKonya

@BattleofTheBrit

@WohnJesley

@BattleofTheBrit

@NekoP_main

@li1chance

@Farzad_MD

@tpajohn

RAE

@RAEinforma

5 years

@verdesrosas @JPG_Music #RAEconsultas Hay adjetivos de dos terminaciones, como «rojo, -ja», «amarillo, -lla» o «listo, -ta», y otros de una sola terminación, válida para el masculino y para el femenino, como «marrón», «azul» o «imbécil».

1K

17K

42K

RAE

@RAEinforma

4 years

Nos ha dejado Quino, creador de la inolvidable Mafalda y uno de los dibujantes en español más internacionales. Sus certeras palabras viajaron a ambos lados del Atlántico gracias a sus viñetas y su peculiar sentido del humor.

317

15K

41K

RAE

@RAEinforma

5 years

@LuciooFerreyra #RAEconsultas En cualquiera de sus acepciones, en el verbo «coger» se escriben con «g» las formas en que el sonido [j] va ante «e», «i»: coger, cogía; y con «j» las formas en que ese sonido va ante «a», «o»: cojo, cojamos.

635

12K

40K

RAE

@RAEinforma

2 years

Hoy se cumplen 154 años del nacimiento de la científica Marie Curie, cuyo apellido y lugar de nacimiento dan nombre a dos elementos químicos. ¿Saben cuáles son?

544

6K

28K

RAE

@RAEinforma

4 years

@cebrian94 @el_feco #RAEconsultas Si se trata del traslado a la escritura de la pronunciación de «ALV» («a la verga»), la forma indicada sería «aelevé». La forma «oelevé» correspondería a «OLV», forma que refleja la pronunciación enfática y humorística «o lo vorgo».

471

8K

24K

RAE

@RAEinforma

1 year

¿Usan superlativos habitualmente? Aquí les ofrecemos algunos con los que demostrarán un conocimiento superlativo del español: cruel → crudelísimo frío → frigidísimo enemigo → inimicísimo íntegro → integérrimo mísero → misérrimo pulcro → pulquérrimo sagrado → sacratísimo

376

5K

23K

RAE

@RAEinforma

3 years

Los Reyes Magos traen carbón a quienes se han portado mal. Ortográficamente hablando, podrían traer carbón a quienes escriben «Haber si…» en lugar de «A ver si…», «hechar» en lugar de «echar» o «elije» por «elige». ¿Qué falta ortográfica creen ustedes que merece más carbón?

2K

6K

21K

RAE

@RAEinforma

5 years

@casasbuenas87 #RAEconsultas Efectivamente, entre cada sintagma repetido debe escribirse coma: «Y va el tercero, y va el tercero, y va el tercero, y gol de River, y gol de River».

246

13K

19K

RAE

@RAEinforma

1 year

Algunos detalles ortográficos que pueden enamorar por San Valentín: • usar la coma del vocativo • no prescindir de los signos de apertura de interrogación y exclamación • tildar las MAYÚSCULAS • no tildar «ti» • escribir «echo de menos» sin «h-» en «echo» ¿Proponen más?

608

4K

19K

RAE

@RAEinforma

5 months

Se escribe «aun» cuando equivale a ‘incluso’ o con valor concesivo: Lo saben todos; aun los niños. Aun descalza corre mucho. Aun así, iremos. Se escribe «aún» con el valor de ‘todavía’: Aún me emociona la canción. Es mejor aún. Si estás aún así, no vamos a llegar.

98

4K

18K

RAE

@RAEinforma

6 years

#RAEconsultas El español ya tiene un mecanismo inclusivo: el uso del masculino gramatical, que, como término no marcado de la oposición de género, puede referirse a conjuntos formados por hombres y mujeres y, en contextos genéricos o inespecíficos, a personas de uno u otro sexo.

487

11K

17K

RAE

@RAEinforma

4 years

#Actualidad | ¿Empieza una nueva década en 2020? No, empezará en 2021. Como señala el «DPD», cada década comienza en un año acabado en 1 y termina en un año acabado en 0. Así, la primera década del siglo XXI es la que va de 2001 a 2010; la segunda, de 2011 a 2020, etc.

628

10K

16K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ortografía | Coma antes de «y» En el armario, puso la vajilla; en el cajón, los cubiertos, y, en la despensa, la comida. Pagó el traje, el bolso y los zapatos, y se fue. Le aconsejé que no fuera, y no hizo caso. Vio despistada, y sola, a Ana. Ven, Juan, y ayúdame, por favor.

265

5K

15K

RAE

@RAEinforma

3 years

@yeto03 #RAEconsultas Documentamos las formas «abudinar» y «abudinear» en textos de redes sociales como verbos de reciente creación, usados en el habla popular de Colombia con el sentido de ‘robar, estafar’.

508

7K

15K

RAE

@RAEinforma

1 year

Para referirse al objeto de la imagen, usado para servir helado en forma de bola, a veces se emplea «funderelele» (voz cuya incorporación al diccionario académico está en estudio). ¿Cómo lo llaman ustedes?

5K

2K

15K

RAE

@RAEinforma

4 months

@Dylandaw #RAEconsultas En efecto, en páginas de Internet y redes circulan «Jovenlandia/jovenlandés» como topónimo/gentilicio irónicos, para aludir a jóvenes de origen extranjero que aparecen en noticias, generalmente como (presuntos) autores de delitos, y cuya nacionalidad se obvia.

515

4K

15K

RAE

@RAEinforma

5 months

Ortografía | Coma antes de «y» En el armario, puso la vajilla; en el cajón, los cubiertos, y, en la despensa, la comida. Pagó el traje, el bolso y los zapatos, y se fue. Le aconsejé que no fuera, y no hizo caso. Vio despistada, y sola, a Ana. Ven, Juan, y ayúdame, por favor.

202

3K

13K

RAE

@RAEinforma

1 year

@goodkillgore #RAEconsultas El uso de la letra «e» como supuesta marca de género es ajeno al sistema morfológico del español, además de ser innecesario, pues el masculino gramatical funciona como término inclusivo en referencia a colectivos mixtos, o en contextos genéricos o inespecíficos.

717

3K

12K

RAE

@RAEinforma

4 years

#Extranjerismos | «furry» En español ya se documenta el uso de la voz «furro», femenino «furra» (del adjetivo inglés «furry», que significa ‘peludo’ o, referido a muñeco, ‘de peluche’), para designar al apasionado de los animales antropomórficos de ficción.

545

5K

11K

RAE

@RAEinforma

5 months

«Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino». La poeta Gabriela Mistral recibió un día como hoy en 1945 el Premio Nobel de Literatura.

53

4K

12K

RAE

@RAEinforma

4 years

Si solo pudieran quedarse con uno de estos elementos, ¿con cuál sería?

9K

2K

11K

RAE

@RAEinforma

4 years

#Actualidad | «Orgullo» viene del catalán «orgull», y este del franco *«ŭrgōlī» ‘excelencia’. ¡Feliz Día del Orgullo LGTBI!

246

3K

11K

RAE

@RAEinforma

3 years

Se escribe «aun» cuando equivale a ‘incluso’ o con valor concesivo: Lo saben todos; aun los niños. Aun descalza corre mucho. Aun así, iremos. Se escribe «aún» con el valor de ‘todavía’: Aún me emociona la canción. Es mejor aún. Si estás aún así, no vamos a llegar.

89

3K

11K

RAE

@RAEinforma

4 years

@GataMacrista2 @CFKArgentina #RAEconsultas En referencia a una mujer, la opción más adecuada hoy es usar la forma «presidenta», femenino documentado en español desde el s. XV y presente en el diccionario académico desde 1803.

453

2K

10K

RAE

@RAEinforma

4 years

#Actualidad | ¿Es correcto usar «veinte veinte» en referencia al año 2020? En principio, no. En español, lo indicado es leer los años como el cardinal que les correspondería; en este caso, «dos mil veinte».

638

5K

10K

RAE

@RAEinforma

1 year

El escritor Mario Vargas Llosa, ganador del Nobel de Literatura en 2010 y académico de la RAE, se convertirá esta tarde en el primer autor en lengua española en ingresar en la Academia Francesa: .

206

2K

10K

RAE

@RAEinforma

4 years

Para referirse al objeto de la imagen, se puede usar «vaporizador» o «pulverizador», pero en la lengua coloquial también se usan nombres onomatopéyicos como «flusflús». ¿Cómo lo llaman ustedes?

4K

2K

10K

RAE

@RAEinforma

5 years

Extranjerismos | Para la forma inglesa «hater» se recomienda en español la equivalencia «odiador, -ra», que ya cuenta con documentación en nuestra lengua en el ámbito de las redes sociales. En la imagen, dos odiadores del s. XVII.

207

4K

10K

RAE

@RAEinforma

5 years

#RAEconsultas El español ya dispone de un mecanismo inclusivo: el uso del masculino gramatical, que, como término no marcado de la oposición de género, puede referirse a grupos formados de hombres y mujeres y, en contextos genéricos o inespecíficos, a personas de uno u otro sexo.

298

4K

10K

RAE

@RAEinforma

2 years

Consultas de la semana | ¿Cómo escribo «Quédate» alargando la primera «e»? Cuando se repite una vocal con tilde en una palabra para reflejar un alargamiento expresivo, debe escribirse también la tilde sobre cada vocal repetida: «¡Quéééédate!».

108

2K

10K

RAE

@RAEinforma

6 months

¿Usan superlativos habitualmente? Aquí les ofrecemos algunos con los que demostrarán un conocimiento superlativo del español: cruel → crudelísimo frío → frigidísimo enemigo → inimicísimo íntegro → integérrimo mísero → misérrimo pulcro → pulquérrimo sagrado → sacratísimo

170

2K

9K

RAE

@RAEinforma

5 years

@jmahoz #RAEconsultas Cuando «puto-» se emplea como prefijo intensificador (uso propio de la jerga juvenil de España y no recomendable en la lengua formal), se escribe unido a la base: «Me putoencanta»; «Es putodivertido».

469

4K

9K

RAE

@RAEinforma

11 months

¿Cuándo se usa cada tipo de comillas? Se recomienda usar en primera instancia las comillas angulares (« »), reservando las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’), en este orden, para entrecomillar partes de un texto ya entrecomillado: «Me dijo: “Vaya ‘cacharro’ se ha comprado”».

88

2K

8K

RAE

@RAEinforma

4 years

Para designar el helado alargado de la imagen existen múltiples denominaciones en función del área, algunas procedentes de nombres comerciales: «flash», «polo "flash"», «polo flan» o «poloflán»... ¿Ustedes cómo lo llaman?

16K

1K

8K

RAE

@RAEinforma

1 year

El escritor Mario Vargas Llosa, ganador del Nobel de Literatura en 2010 y académico de la RAE, se ha convertido en el primer autor en lengua española en ingresar en la Academia Francesa: .

126

1K

8K

RAE

@RAEinforma

7 months

Se escriben con minúscula: • puntos cardinales: «norte»; • cargos y títulos: «duque», «papa», «presidente»; • días, meses, estaciones: «lunes», «enero», «primavera»; • disciplinas: «derecho» (pero «Derecho» como asignatura); • tratamientos: «don Juan», «fray Luis».

95

2K

8K

RAE

@RAEinforma

4 years

El verbo «trabajar» viene del latín vulgar *«tripaliāre» ‘torturar’, derivado del latín tardío «tripalium» ‘instrumento de tortura compuesto de tres maderos’. ¡Feliz #D íaInternacionalDeLosTrabajadores!

122

4K

8K

RAE

@RAEinforma

3 years

Ejemplos de uso de «porque», «por que», «porqué» y «por qué» No entiendo el porqué de tu actitud. ¿Por qué no viniste? No sé por qué se pone así. No tiene por qué hacerlo. Fui porque iba ella. No sabemos la razón por que dijo eso. Al final optaron por que fuese.

95

3K

8K

RAE

@RAEinforma

10 months

@EsteveMaspons @iescolar #RAEconsultas Lo adecuado es referirse a las personas transgénero según su identidad de género, no según el sexo asignado al nacer. Por tanto, en en este caso, se trata de una mujer y para referirse a ella deben usarse las formas gramaticales correspondientes al género femenino.

574

1K

7K

RAE

@RAEinforma

2 years

@Jaimeelguty @SubseNinez @MinDesarrollo @Mineduc @rofaundezg #RAEconsultas Si se refiere al conjunto de todos los niños, con independencia de su sexo/género, el uso de la letra «e» es, además de ajeno a la morfología del español, innecesario, pues el masculino «niños» ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género.

300

2K

7K

RAE

@RAEinforma

1 year

Se escriben con minúscula: • puntos cardinales: «norte»; • cargos y títulos: «duque», «papa», «presidente»; • días, meses, estaciones: «lunes», «enero», «primavera»; • disciplinas: «derecho» (pero «Derecho» como asignatura); • tratamientos: «don Juan», «fray Luis».

46

2K

7K

RAE

@RAEinforma

6 years

@Antifeminaziis #RAEconsultas La voz «feminazi» (acrónimo de «feminista» + «nazi») se utiliza con intención despectiva con el sentido de 'feminista radicalizada'.

539

2K

6K

RAE

@RAEinforma

4 years

El origen de las palabras | nostalgia La palabra «nostalgia» en español procede del latín moderno «nostalgia», y este del griego «nóstos» ‘regreso’ y «-algía» ‘-algia’ (‘dolor’). La nostalgia es en su origen el dolor que produce no poder regresar.

47

2K

6K

RAE

@RAEinforma

1 year

En referencia al objeto de la imagen, que en inglés se conoce como «lanyard», en español puede usarse la expresión «colgante de acreditación o de identificación». ¿Cómo lo llaman ustedes?

3K

737

6K

RAE

@RAEinforma

3 years

En español, se recomienda usar en primera instancia las comillas angulares (« »), reservando las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’), en este orden, para entrecomillar partes de un texto ya entrecomillado: «Me dijo: “Vaya ‘cacharro’ que se ha comprado Julián”».

68

2K

6K

RAE

@RAEinforma

3 years

@celdicar #RAEconsultas Se trata de una formación por acronimia a partir del antropónimo «Keiko» + el sustantivo «quino», voz que en Perú se emplea con el sentido de 'fiesta que se celebra por el decimoquinto cumpleaños de una chica'. 1/2

308

2K

6K

RAE

@RAEinforma

3 years

Consultas de la semana | ¿Hoy comienza una nueva década o comenzó en 2020? Empieza hoy. Cada década comienza en un año acabado en 1 y termina en un año acabado en 0; así, la primera década del siglo XXI va de 2001 a 2010, la segunda de 2011 a 2020 y la tercera de 2021 a 2030.

102

3K

6K

RAE

@RAEinforma

1 year

En el Día de la Pizza, recordamos que la secuencia «-zz-» es ajena a la ortografía del español, por lo que «pizza» se considera un extranjerismo y, como tal, corresponde escribirlo en cursiva.

214

963

6K

RAE

@RAEinforma

9 years

@AntonioVenegas #RAEconsultas Ya le dijimos ayer que sí. Le rogamos no vuelva a preguntar lo que ya se le ha contestado.

126

1K

6K

RAE

@RAEinforma

5 years

@SauvierZ #RAEconsultas Sentimos comunicarle que su consulta es extralingüística, por lo que queda fuera de los límites establecidos para este servicio. Aun así, conviene señalar que el hecho de que una construcción sea más expresiva no implica que su uso sea más sincero.

151

1K

6K

RAE

@RAEinforma

4 years

#Actualidad | 30 de diciembre Hoy es el penúltimo día del año. ¿Sabían que «pen-» en «penúltimo» tiene su origen en el latín «paene» ‘casi’? Así, el penúltimo es casi el último, como una península es casi una ínsula (o isla) y la penumbra es casi la sombra (en latín «umbra»).

47

2K

6K

RAE

@RAEinforma

4 years

¿Por qué «México» se escribe con «x»? La grafía «México» (preferible a «Méjico») mantiene el uso antiguo de la «x» con valor de /j/ (vigente en español hasta principios del siglo XIX). De ahí que «México» se deba pronunciar [méjiko] y no [méksiko]. ¡Feliz 5 de mayo!

107

2K

6K

RAE

@RAEinforma

1 year

«La humanidad empezará verdaderamente a merecer su nombre el día en que haya cesado la explotación del hombre por el hombre». El escritor Julio Florencio Cortázar falleció el 12 de febrero de 1984. Compartan con nosotros sus citas favoritas del autor.

117

1K

5K

RAE

@RAEinforma

4 months

¿Es «año nuevo» o «Año Nuevo»? Si se hace referencia a todo el año entrante, se escribe «año nuevo». En cambio, si se hace referencia al 1 de enero, se escribe «Año Nuevo», con mayúscula por ser nombre de festividad. Así pues, ¡feliz día de Año Nuevo y próspero año nuevo!

29

2K

5K

RAE

@RAEinforma

5 years

Extranjerismos | «Crush» «Crush» es un extranjerismo crudo, presente especialmente en las redes sociales. Nuestra recomendación es el uso de una equivalencia, según el sentido que se le dé al término (‘amor platónico’, ‘pasión’, 'flechazo', 'quien me gusta', etc.).

448

2K

5K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿Por qué se debe escribir «pizza» en cursiva? La secuencia «-zz-» es ajena a la ortografía del español, por lo que «pizza» se considera un italianismo crudo o no adaptado y, como extranjerismo, debe escribirse en cursiva.

307

1K

5K

RAE

@RAEinforma

4 years

«Guardapizza», mesita, cosito, trípode… ¿Cómo llaman ustedes al objeto de la imagen?

2K

791

5K

RAE

@RAEinforma

3 years

Para designar el helado alargado de la imagen existen múltiples denominaciones en función del área, algunas procedentes de nombres comerciales: «flash», «polo "flash"», «polo flan» o «poloflán»... ¿Ustedes cómo lo llaman?

9K

700

5K

RAE

@RAEinforma

1 year

¿Es «año nuevo» o «Año Nuevo»? Si se hace referencia a todo el año entrante, se escribe «año nuevo». En cambio, si se hace referencia al 1 de enero, se escribe «Año Nuevo», con mayúscula por ser nombre de festividad. Así pues, ¡feliz día de Año Nuevo y próspero año nuevo!

19

989

5K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿«Súper bien», «superbien» o «superbién»? «Superbién». Los prefijos y elementos compositivos como «super-» se escriben unidos a la base a la que modifican. Además, «superbién» lleva tilde por ser voz aguda acabada en «-n». ¡Que les vaya superbién!

51

1K

5K

RAE

@RAEinforma

6 years

@fbbarragan #RAEconsultas El uso de la letra «e» como supuesta marca de género es ajeno al sistema morfológico del español, además de ser innecesario, pues el masculino gramatical funciona como término inclusivo en referencia a colectivos mixtos, o en contextos genéricos o inespecíficos.

131

3K

5K

RAE

@RAEinforma

4 years

«Si habito en tu memoria / no estaré solo». Se cumplen hoy cien años del nacimiento del escritor uruguayo Mario Benedetti (1920-2009). ¿Cuáles son sus versos favoritos del poeta?

171

2K

5K

RAE

@RAEinforma

5 years

@ArturoCondeR #RAEconsultas Recibe el nombre de «punto de la i».

133

854

5K

RAE

@RAEinforma

1 year

«Nada enaltece tanto la autoridad como el silencio». Son palabras del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos. Un día como hoy en 1989 se anunciaba que le había sido otorgado el Premio Cervantes de Literatura. ¿Cuál es su obra favorita del autor?

98

2K

5K

RAE

@RAEinforma

2 years

«El amor era el amor en cualquier tiempo y en cualquier parte, pero tanto más denso cuanto más cerca de la muerte». Un día como hoy en 1982 se entregó el Premio Nobel de Literatura al escritor colombiano Gabriel García Márquez. ¿Saben a qué obra pertenece el fragmento anterior?

159

898

5K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ejemplos de uso de emojis: 👋🏽 ¡👋🏽, Ana! 👶🏽 nació ayer. 😱 ¿Y qué tal? Todo muy bien. 🙃 ¡Qué alegría! 😃😃😃 Sí 🙂. Estamos muy contentos. ❤️ Ahora a disfrutar. Y a 😴. ¡Claro 😂! Eso también. Muchos 💋💋💋. 😘😘😘 🎉 ¡Feliz #D íaMundialDelEmoji! 🎉

141

1K

5K

RAE

@RAEinforma

1 year

Recopilamos algunas propuestas de alternativas para extranjerismos: «tip» → consejo «screenshot» → captura de pantalla «link» → enlace «mood» → estado de ánimo «gamer» → videojugador «online» → en línea «e-sports» → ciberdeportes «crush» → amor platónico

379

1K

5K

RAE

@RAEinforma

5 years

@Ezanatta12 #RAEconsultas ¿Y por qué no?

102

549

4K

RAE

@RAEinforma

3 years

Se cumplen 153 años del nacimiento de Marie Curie, pionera en el estudio de la… ¿«radiactividad» o «radioactividad»? Ambas formas son válidas, pero «radiactividad» es la de uso mayoritario y preferible, puesto que es la que mejor refleja la articulación espontánea de esa voz.

44

990

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿Los emojis van antes o después del punto? Si un emoji afecta a todo un mensaje, se recomienda escribirlo después del punto: Hola a todos. ☺ Pero, si solo afecta a la última parte o equivale a una palabra, irá antes: Eres un ☀️.

81

2K

4K

RAE

@RAEinforma

5 years

En español hay muchas formas de llamar a esta intensa #OlaDeCalor 🔥🌞: Acaloramiento Ardor Bochorno Calorina Calorón Chajuán Chicharrera 🇨🇴 Estuosidad Fervor Flama Fogaje Quemazón Resistero ¿Echa alguna en falta? ¡Ayúdenos a poner nombre a este infierno!

1K

2K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ortografía | Ejemplos de uso de «porque», «por que», «porqué» y «por qué» Fui porque iba ella. No sabemos la razón por que dijo eso. Al final optaron por que fuese. No entiendo el porqué de tu actitud. ¿Por qué no viniste? No sé por qué se pone así. No tiene por qué hacerlo.

58

2K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

«Lo único que me duele de morir es que no sea de amor». Gabriel García Márquez hoy habría cumplido 93 años. Entre otras muchas cosas, el autor colombiano nos dejó citas como esta de «El amor en los tiempos del cólera». ¿Qué otras recuerdan ustedes?

172

2K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

En el Día Internacional del Gato, recordamos un fragmento de «Oda al gato», poema que Pablo Neruda dedicó a este felino, presente en muchas obras literarias: «El gato, solo el gato apareció completo y orgulloso: nació completamente terminado, camina solo y sabe lo que quiere».

85

2K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿Cómo se llama la parte tostada y dura de los dos extremos de una barra de pan? En el «DLE» se recoge «cuscurro» (forma preferida), «currusco» y «corrusco». También se usa «pico». ¿Qué palabra emplean ustedes?

2K

1K

4K

RAE

@RAEinforma

3 years

Consultas de la semana | ¿Cómo se llama la parte tostada y dura de los dos extremos de una barra de pan? En el «DLE» se recoge «cuscurro» (forma preferida), «currusco» y «corrusco». También se usa «pico». ¿Qué palabra emplean ustedes?

2K

863

4K

RAE

@RAEinforma

1 year

Consultas de la semana | ¿El fruto de la imagen se llama aguacate o palta? La forma mayoritaria es «aguacate», pero también se emplean «palta» y «avocado» en determinados países de América, y «pagua»/«pahua» para una variedad concreta. ¿Ustedes cómo lo llaman?

2K

486

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | Si se usa «a. m.» para antes del mediodía y «p. m.» para después, ¿qué se usa para las 12 del mediodía? Para las doce del mediodía se recomienda el empleo de la abreviatura «m.» (del latín «meridies» ‘mediodía’): «Son las 12 m.».

99

2K

4K

RAE

@RAEinforma

6 years

@elenapons0 #RAEconsultas No es válido el uso de la «x» para hacer referencia a ambos sexos.

169

3K

4K

RAE

@RAEinforma

6 years

@aliciamurilloru #RAEconsultas Quizá la insistencia en afirmar que el masculino genérico invisibiliza a la mujer traiga consigo estas lamentables confusiones.

724

1K

4K

RAE

@RAEinforma

5 months

#Actualidad | Inmaculada Concepción El nombre propio «Conchita» no era en su origen un diminutivo, sino una forma procedente del italiano «Concetta» (‘concebida’). Aun así, se interpretó como un diminutivo y a partir de él se creó el nombre propio «Concha».

47

1K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ortografía | Ejemplos de «que» sin tilde a principio de interrogativas y exclamativas ¿Que se nos hace de noche? Pues dormimos ahí. ¿Que no sabes quién es Pepe? Es el de rojo. ¿¡Que no has visto «Klaus»!? 😱 ¡Que se mejore! ¡Que viene el jefe! ¡Que me contestes! ¡Que te calles!

74

1K

4K

RAE

@RAEinforma

6 years

@jorgitoramos22 #RAEconsultas Para que el conjuro funcione, debe pronunciarse la voz como llana, esto es, con acentuación prosódica en la penúltima sílaba.

58

2K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

@Honaell #RAEconsultas El uso de la letra «x» como supuesta marca de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario (e impronunciable), pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género.

93

974

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consejo | Combinaciones de formas verbales y pronombres está + te = estate dando + le = dándole pongamos + nos = pongámonos digamos + se + lo = digámoselo digamos + les = digámosles sentad + os = sentaos vayan + se = váyanse haz + se + lo = házselo

58

1K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

@elmundotoday #RAEconsultas Lingüísticamente sí:

drogar | Diccionario de la lengua española

1. tr. Administrar una droga (‖ sustancia o preparado medicamentoso), por lo común con fines ilícitos. 2. prnl. Dicho de una persona: Hacer uso deliberado de drogas en sí misma.

dle.rae.es

57

770

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿Es válido el uso del asterisco para corregir una palabra de un mensaje anterior? Lo es. El asterisco empleado en mensajs electrónicos para señalar la corrección de una palabra puede aparecer tanto delante como detrás, siempre unido a ella.

25

1K

4K

RAE

@RAEinforma

2 years

#PalabraDelD ía | nigérrimo, ma Además de «nigérrimo» —de nivel muy culto y raro empleo—, como superlativo de «negro» es válido «negrísimo», que se usa con normalidad en todos los niveles. Más información: .

105

780

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ortografía | «Conque», «con que» y «con qué» Ya te he pagado; conque estamos en paz. Conque fuiste tú, ¿eh? ¡Conque esas tenemos…! Se casó con el mismo vestido con que lo hizo su madre. Estoy de acuerdo con que lo haga ella. ¿Con qué se combina? No sé con qué tomármelo.

41

1K

4K

RAE

@RAEinforma

3 years

La Real Academia Española, vestida de Navidad, les desea unas felices fiestas. 🎄✨

47

290

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | ¿Cuándo se usa cada tipo de comillas? Se recomienda usar en primera instancia las comillas angulares (« »), reservando las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’), en este orden, para entrecomillar partes de un texto ya entrecomillado.

61

1K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

@VanneTzB #RAEconsultas Para que el conjuro funcione, debe pronunciarse la voz como llana, esto es, con acentuación prosódica en la penúltima sílaba.

66

614

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Ortografía | El punto y los signos de interrogación Nunca se escribe punto tras el signo de cierre de interrogación, pero sí ante el signo de apertura. Ejemplos: ¿Qué hora es? No está. ¿Adónde habrá ido? ¿Qué tal? ¿Cómo va todo? ¿Dónde está? No lo encuentro.

38

1K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

#PalabraDelD ía | piripi «Piripi», «cufifo», «sesereque», «jumo»… ¿Qué palabra usan ustedes para referirse a una persona que está embriagada por la bebida?

1K

4K

RAE

@RAEinforma

5 years

Consultas de la semana | ¿Los emojis van antes o después del punto? Si un emoji afecta a todo un mensaje, se recomienda escribirlo después del punto: Hola a todos. ☺ Pero, si solo afecta a la última parte o equivale a una palabra, irá antes: Eres un ☀️.

53

2K

4K

RAE

@RAEinforma

5 years

Consultas de la semana | ¿Cuándo se usa cada tipo de comillas? Se recomienda usar en primera instancia las comillas angulares (« »), reservando las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’), en este orden, para entrecomillar partes de un texto ya entrecomillado.

58

1K

4K

RAE

@RAEinforma

4 years

Consultas de la semana | Si tengo sabor a sal, ¿debo decir «Sé a sal» o «Sepo a sal»? Se dice «Sé a sal». Tanto en referencia al sabor como en referencia al conocimiento, la 1.ª persona del singular del presente de indicativo de «saber» es «sé»: «Sé a sal»; «Sé latín».

84

944

4K

RAE

@RAEinforma

3 years

Se aconseja evitar el uso de «en base a» y emplear en su lugar alternativas más tradicionales como «sobre la base de», «en función de», «basándose en», «de acuerdo con», «según», etc. Más información: «DPD» () y «Crónica de la lengua española 2020».

40

1K

4K

RAE

@RAEinforma

3 years

@Armando50954281 #RAEconsultas Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada.

38

798

3K