انتشرت أطروحات تتعلق باللغة العربية وعلاقتها بالسلطة حيث يتم تصوير وجودها بالحضور القسري ضد اللغات الأخرى، ولا ينقض هذه الأطروحات إلى الرجوع للتراث العربي-الإسلامي ومثقفيه لفهم السياسات الهوياتية لهذه العصور.
من كتاب جمهورية الآداب في العصر الإسلامي الوسيط