@37564kr อยากอ่านเหตการตย

@g014410 เยอะ5555555555

@37564kr ยืนหนึ่งสุด

@27souly มาก

@37564kr ยกตัวอย่างหน่อยได้ไหมคะ

@37564kr ปากหมาแบบสุภาพงี้เหรอค่ะ

@37564kr เคยทำงานกับคนญี่ปุ่น ช่วงแรกๆงงมากว่า เอ๊ะนี่ด่าเราอยู่ป่ะ แต่หลังๆมาจับทางได้ละเลยก๊อปปี้สกิลพวกนางมาสวนคืน 5555

@37564kr ไปสาย คนญี่ปุ่นแซวว่านาฬิกาสวยจังนะ คือ 9595959595959559595959665566

@37564kr ด่าไปยิ้มไป หน้ากับปากและใจแสดงออกไม่ตรงกัน

@37564kr มัวตีความหมาย ด่าไม่ทัน;-; ขอฝากงานพวงกุญแจดอกไม้ด้วยนะค้าา💓

@37564kr ก็เลยกวนตีนกลับ

@37564kr ส่วนตัวพอเข้าใจเลยค่ะ เคยโดนแบบถ้าตรงนั้นมีคนที่พูดญี่ปุ่นเก่งกว่าคนญี่ปุ่นเขาจะตัดจบละให้อีกคนคุยไทยกับเราเลย ทั้งๆที่เรากำลังพยายามพูดญี่ปุ่นด้วย แต่เหมือนเขาขี้เกียจรอ/รำคาญอ่ะ แง 🥹

@37564kr ทำงานบริษัทญี่ปุ่น เคยโดนนายชมว่า ก็ทำงานได้ดีนะ แต่ทำอันอื่นน่าจะดีกว่านี้ แล้วยิ้มแบบเหมือนจะเป็นมิตรแต่แววตามันออกอะ ไม่รู้ว่าล่ามที่แปลจงใจแปลแบบนี้ หรือนายพูดแบบนี้จริงๆ ตอนนั้นคืออ๊องไปเลย🥹

@37564kr @PanKatze รบกวนหน่อยนะค้าบ

@37564kr เคยคิดว่าคนญป.เป็นพวกมีมารยาท แต่พอมาเจอจริงๆความคิดเปลี่ยนทันที 😏

@37564kr ทำงานกับคนญี่ปุ่น การันตีความปากร้ายแบบคนมีมารยาทจริงๆ แต่ลึกๆ มันไม่มีอะไรนะ ไม่ได้เกลียดอะไรกันหรือว่าเพราะยังต้องพึ่งพาเราอยู่เลยเกลียดไม่ลงก็ไม่รู้555555555

@37564kr เคยไปฝึกงานกับ บ.แห่งนึง แล้วต้องถามพี่เลี้ยงเพื่อขอข้อมูลทำพรีเซนท์ หัวหน้าเดินมาถามว่าคุยไรนักหนาเป็นอิ้งค์ เลยตอบอิ้งค์ไปว่า ถ้าไม่คุยจะได้ทำงานหรอ ถ้าไม่ได้ไปพรีเซนต์จะไปพรีข้อมูลให้ไหมคะ หรือหนูถามหัวหน้าโดยตรงเลยได้ไหมคะ หล่อนส่ายหัวละเดินหนี เอ้า กูทำไรผิดดด 🥲🥲🥲

@37564kr แต่พอโดนแบบเดียวกันละทำหน้าเลิ่กลั่กไปไม่เป็น สรุปไม่เปรี้ยวจริง

@37564kr เคยไปกินข้าวกะเพื่อนที่มาแลกเปลี่ยน observe คลาสเรา คุยกันอยู่ดีๆ ชีก็พูดขึ้นมาว่าวันนี้เราสวยมาก เข้าร้านมาเห็นเราคนแรกเลย (ชีหมายความว่าแต่งตัวแรงเกิน) แฟนเราเข้าใจเลยตอบไปว่าแก็งค์นี้มีแต่คนแต่งตัวเก่ง ดีจังที่ชีได้มาเป็นเพื่อนกัน สรุปจนจบมื้ออาหารชีไม่พูดเลย มีแต่หัวเราะ